Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite

ten der Königin Elisabeth, wo Alles, auch die zarten
Hoffräuleins, noch zu Pferde sich zu Balle begaben.



Ich hatte die Ehre, beim Herzog von Clarence zu
speisen, wo auch die Prinzessin Augusta, die Herzogin
von Kent mit ihrer Tochter und die Herzogin von
Gloucester gegenwärtig waren. Der Herzog macht
einen sehr freundlichen Wirth, und erinnert sich im-
mer gütig der verschiednen Epochen und Länder, wo
er mich früher gesehen. Er hat sehr viel National-
Englisches, im besten Sinne des Worts, auch die
englische Liebe zur Häuslichkeit. Es war heute der
Geburtstag der Prinzessin Carolath, den er feierte,
und ihre Gesundheit dabei ausbrachte, welches die
sanfte Emilie, ohngeachtet der Intimität, mit der sie
hier als Verwandtin der liebenswürdigen Herzogin
behandelt wird, doch vielfach erröthen machte.

Unter den übrigen Gästen muß ich den Admiral
Sir George Cockburn erwähnen, der Napoleon nach
Helena führte, und mir nach Tisch viel von des Kai-
sers ungemeinem Talent erzählte, diejenigen zu ge-
winnen, welche er zu gewinnen die Absicht hatte.
Der Admiral bewunderte auch die Aufrichtigkeit, mit
der Napoleon über sich selbst, wie über eine fremde
historische Person sprach, und unter andern offen
äußerte: die Russen hätten ihn in Moskau so völlig

3*

ten der Königin Eliſabeth, wo Alles, auch die zarten
Hoffräuleins, noch zu Pferde ſich zu Balle begaben.



Ich hatte die Ehre, beim Herzog von Clarence zu
ſpeiſen, wo auch die Prinzeſſin Auguſta, die Herzogin
von Kent mit ihrer Tochter und die Herzogin von
Glouceſter gegenwärtig waren. Der Herzog macht
einen ſehr freundlichen Wirth, und erinnert ſich im-
mer gütig der verſchiednen Epochen und Länder, wo
er mich früher geſehen. Er hat ſehr viel National-
Engliſches, im beſten Sinne des Worts, auch die
engliſche Liebe zur Häuslichkeit. Es war heute der
Geburtstag der Prinzeſſin Carolath, den er feierte,
und ihre Geſundheit dabei ausbrachte, welches die
ſanfte Emilie, ohngeachtet der Intimität, mit der ſie
hier als Verwandtin der liebenswürdigen Herzogin
behandelt wird, doch vielfach erröthen machte.

Unter den übrigen Gäſten muß ich den Admiral
Sir George Cockburn erwähnen, der Napoleon nach
Helena führte, und mir nach Tiſch viel von des Kai-
ſers ungemeinem Talent erzählte, diejenigen zu ge-
winnen, welche er zu gewinnen die Abſicht hatte.
Der Admiral bewunderte auch die Aufrichtigkeit, mit
der Napoleon über ſich ſelbſt, wie über eine fremde
hiſtoriſche Perſon ſprach, und unter andern offen
äußerte: die Ruſſen hätten ihn in Moskau ſo völlig

3*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0051" n="35"/>
ten der Königin Eli&#x017F;abeth, wo Alles, auch die zarten<lb/>
Hoffräuleins, noch zu Pferde &#x017F;ich zu Balle begaben.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <opener>
            <dateline> <hi rendition="#et">Den 27&#x017F;ten.</hi> </dateline>
          </opener><lb/>
          <p>Ich hatte die Ehre, beim Herzog von Clarence zu<lb/>
&#x017F;pei&#x017F;en, wo auch die Prinze&#x017F;&#x017F;in Augu&#x017F;ta, die Herzogin<lb/>
von Kent mit ihrer Tochter und die Herzogin von<lb/>
Glouce&#x017F;ter gegenwärtig waren. Der Herzog macht<lb/>
einen &#x017F;ehr freundlichen Wirth, und erinnert &#x017F;ich im-<lb/>
mer gütig der ver&#x017F;chiednen Epochen und Länder, wo<lb/>
er mich früher ge&#x017F;ehen. Er hat &#x017F;ehr viel National-<lb/>
Engli&#x017F;ches, im be&#x017F;ten Sinne des Worts, auch die<lb/>
engli&#x017F;che Liebe zur Häuslichkeit. Es war heute der<lb/>
Geburtstag der Prinze&#x017F;&#x017F;in Carolath, den er feierte,<lb/>
und ihre Ge&#x017F;undheit dabei ausbrachte, welches die<lb/>
&#x017F;anfte Emilie, ohngeachtet der Intimität, mit der &#x017F;ie<lb/>
hier als Verwandtin der liebenswürdigen Herzogin<lb/>
behandelt wird, doch vielfach erröthen machte.</p><lb/>
          <p>Unter den übrigen Gä&#x017F;ten muß ich den Admiral<lb/>
Sir George Cockburn erwähnen, der Napoleon nach<lb/>
Helena führte, und mir nach Ti&#x017F;ch viel von des Kai-<lb/>
&#x017F;ers ungemeinem Talent erzählte, diejenigen zu ge-<lb/>
winnen, welche er zu gewinnen die Ab&#x017F;icht hatte.<lb/>
Der Admiral bewunderte auch die Aufrichtigkeit, mit<lb/>
der Napoleon über &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, wie über eine fremde<lb/>
hi&#x017F;tori&#x017F;che Per&#x017F;on &#x017F;prach, und unter andern offen<lb/>
äußerte: die Ru&#x017F;&#x017F;en hätten ihn in Moskau &#x017F;o völlig<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">3*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0051] ten der Königin Eliſabeth, wo Alles, auch die zarten Hoffräuleins, noch zu Pferde ſich zu Balle begaben. Den 27ſten. Ich hatte die Ehre, beim Herzog von Clarence zu ſpeiſen, wo auch die Prinzeſſin Auguſta, die Herzogin von Kent mit ihrer Tochter und die Herzogin von Glouceſter gegenwärtig waren. Der Herzog macht einen ſehr freundlichen Wirth, und erinnert ſich im- mer gütig der verſchiednen Epochen und Länder, wo er mich früher geſehen. Er hat ſehr viel National- Engliſches, im beſten Sinne des Worts, auch die engliſche Liebe zur Häuslichkeit. Es war heute der Geburtstag der Prinzeſſin Carolath, den er feierte, und ihre Geſundheit dabei ausbrachte, welches die ſanfte Emilie, ohngeachtet der Intimität, mit der ſie hier als Verwandtin der liebenswürdigen Herzogin behandelt wird, doch vielfach erröthen machte. Unter den übrigen Gäſten muß ich den Admiral Sir George Cockburn erwähnen, der Napoleon nach Helena führte, und mir nach Tiſch viel von des Kai- ſers ungemeinem Talent erzählte, diejenigen zu ge- winnen, welche er zu gewinnen die Abſicht hatte. Der Admiral bewunderte auch die Aufrichtigkeit, mit der Napoleon über ſich ſelbſt, wie über eine fremde hiſtoriſche Perſon ſprach, und unter andern offen äußerte: die Ruſſen hätten ihn in Moskau ſo völlig 3*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/51
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/51>, abgerufen am 29.03.2024.