F. hat sehr Unrecht, das auszuschlagen, was ihm geboten wird. Es wäre Wahnsinn, als Schiffbrüchi- ger im Meere schwimmend, und schon bedeutend er- schöpft, ein Fischerboot zu verschmähen, das sich zur Rettung darböte, um auf einen Dreidecker zu war- ten. Möglich allerdings, daß ein solcher bereits hin- ter dem Felsen nahet, und in dem Augenblick, wo das Boot den Hülflosen für eine geringere Bestim- mung entführt hat, mit vollen Segeln ankömmt -- aber allwissend sind wir nicht, wir müssen die Chan- cen, welche die Verbindung der Begebenheiten uns darbietet, nach der Probabilität, nicht nach der Mög- lichkeit behandeln.
Meine Geschenke haben Dir also gefallen? Nun so segne sie Gott! die kleinen Freuden sind so gut als die großen, und man sollte die Kunst ordentlich studieren, sich dergleichen noch weit öfter zu machen. Es giebt viel sehr wohlfeile Materialien dazu. Kein Aberglaube muß sich aber darein mischen, wie Du bei der übersandten Scheere äusserst. Gute Julie, die Scheere soll noch erfunden werden, die unsre Freundschaft entzweischneiden kann, das könnte nur eine Krebsscheere seyn, die rückwärts agirend die Vergangenheit wegschnitte. Aber über etwas anderes muß ich schmälen. Wofür habe ich Dir so viel schön- farbiges blotting paper geschickt, wenn Du wieder in die abscheuliche Mode des Sandstreuens verfällst, welche die Engländer schon längst nicht mehr kennen, eben so wenig wie mit Sand bestreute Fußböden. Mehrere Loth dieses Ingredienz flogen mir ins Ge-
F. hat ſehr Unrecht, das auszuſchlagen, was ihm geboten wird. Es wäre Wahnſinn, als Schiffbrüchi- ger im Meere ſchwimmend, und ſchon bedeutend er- ſchöpft, ein Fiſcherboot zu verſchmähen, das ſich zur Rettung darböte, um auf einen Dreidecker zu war- ten. Möglich allerdings, daß ein ſolcher bereits hin- ter dem Felſen nahet, und in dem Augenblick, wo das Boot den Hülfloſen für eine geringere Beſtim- mung entführt hat, mit vollen Segeln ankömmt — aber allwiſſend ſind wir nicht, wir müſſen die Chan- cen, welche die Verbindung der Begebenheiten uns darbietet, nach der Probabilität, nicht nach der Mög- lichkeit behandeln.
Meine Geſchenke haben Dir alſo gefallen? Nun ſo ſegne ſie Gott! die kleinen Freuden ſind ſo gut als die großen, und man ſollte die Kunſt ordentlich ſtudieren, ſich dergleichen noch weit öfter zu machen. Es giebt viel ſehr wohlfeile Materialien dazu. Kein Aberglaube muß ſich aber darein miſchen, wie Du bei der überſandten Scheere äuſſerſt. Gute Julie, die Scheere ſoll noch erfunden werden, die unſre Freundſchaft entzweiſchneiden kann, das könnte nur eine Krebsſcheere ſeyn, die rückwärts agirend die Vergangenheit wegſchnitte. Aber über etwas anderes muß ich ſchmälen. Wofür habe ich Dir ſo viel ſchön- farbiges blotting paper geſchickt, wenn Du wieder in die abſcheuliche Mode des Sandſtreuens verfällſt, welche die Engländer ſchon längſt nicht mehr kennen, eben ſo wenig wie mit Sand beſtreute Fußböden. Mehrere Loth dieſes Ingredienz flogen mir ins Ge-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0330"n="312"/><p>F. hat ſehr Unrecht, das auszuſchlagen, was ihm<lb/>
geboten wird. Es wäre Wahnſinn, als Schiffbrüchi-<lb/>
ger im Meere ſchwimmend, und ſchon bedeutend er-<lb/>ſchöpft, ein Fiſcherboot zu verſchmähen, das ſich zur<lb/>
Rettung darböte, um auf einen Dreidecker zu war-<lb/>
ten. Möglich allerdings, daß ein ſolcher bereits hin-<lb/>
ter dem Felſen nahet, und in dem Augenblick, wo<lb/>
das Boot den Hülfloſen für eine geringere Beſtim-<lb/>
mung entführt hat, mit vollen Segeln ankömmt —<lb/>
aber allwiſſend ſind wir nicht, wir müſſen die Chan-<lb/>
cen, welche die Verbindung der Begebenheiten uns<lb/>
darbietet, nach der Probabilität, nicht nach der Mög-<lb/>
lichkeit behandeln.</p><lb/><p>Meine Geſchenke haben Dir alſo gefallen? Nun<lb/>ſo ſegne ſie Gott! die kleinen Freuden ſind ſo gut<lb/>
als die großen, und man ſollte die Kunſt ordentlich<lb/>ſtudieren, ſich dergleichen noch weit öfter zu machen.<lb/>
Es giebt viel ſehr wohlfeile Materialien dazu. Kein<lb/>
Aberglaube muß ſich aber darein miſchen, wie Du<lb/>
bei der überſandten Scheere äuſſerſt. Gute Julie,<lb/><hirendition="#g">die</hi> Scheere ſoll noch erfunden werden, die unſre<lb/>
Freundſchaft entzweiſchneiden kann, das könnte nur<lb/>
eine Krebsſcheere ſeyn, die rückwärts agirend die<lb/>
Vergangenheit wegſchnitte. Aber über etwas anderes<lb/>
muß ich ſchmälen. Wofür habe ich Dir ſo viel ſchön-<lb/>
farbiges <hirendition="#aq">blotting paper</hi> geſchickt, wenn Du wieder in<lb/>
die abſcheuliche Mode des Sandſtreuens verfällſt,<lb/>
welche die Engländer ſchon längſt nicht mehr kennen,<lb/>
eben ſo wenig wie mit Sand beſtreute Fußböden.<lb/>
Mehrere Loth dieſes Ingredienz flogen mir ins Ge-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[312/0330]
F. hat ſehr Unrecht, das auszuſchlagen, was ihm
geboten wird. Es wäre Wahnſinn, als Schiffbrüchi-
ger im Meere ſchwimmend, und ſchon bedeutend er-
ſchöpft, ein Fiſcherboot zu verſchmähen, das ſich zur
Rettung darböte, um auf einen Dreidecker zu war-
ten. Möglich allerdings, daß ein ſolcher bereits hin-
ter dem Felſen nahet, und in dem Augenblick, wo
das Boot den Hülfloſen für eine geringere Beſtim-
mung entführt hat, mit vollen Segeln ankömmt —
aber allwiſſend ſind wir nicht, wir müſſen die Chan-
cen, welche die Verbindung der Begebenheiten uns
darbietet, nach der Probabilität, nicht nach der Mög-
lichkeit behandeln.
Meine Geſchenke haben Dir alſo gefallen? Nun
ſo ſegne ſie Gott! die kleinen Freuden ſind ſo gut
als die großen, und man ſollte die Kunſt ordentlich
ſtudieren, ſich dergleichen noch weit öfter zu machen.
Es giebt viel ſehr wohlfeile Materialien dazu. Kein
Aberglaube muß ſich aber darein miſchen, wie Du
bei der überſandten Scheere äuſſerſt. Gute Julie,
die Scheere ſoll noch erfunden werden, die unſre
Freundſchaft entzweiſchneiden kann, das könnte nur
eine Krebsſcheere ſeyn, die rückwärts agirend die
Vergangenheit wegſchnitte. Aber über etwas anderes
muß ich ſchmälen. Wofür habe ich Dir ſo viel ſchön-
farbiges blotting paper geſchickt, wenn Du wieder in
die abſcheuliche Mode des Sandſtreuens verfällſt,
welche die Engländer ſchon längſt nicht mehr kennen,
eben ſo wenig wie mit Sand beſtreute Fußböden.
Mehrere Loth dieſes Ingredienz flogen mir ins Ge-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/330>, abgerufen am 16.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
