Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Satyrische Briefe.
"winne ich auf der andern Seite als ein aufrichtiger
"Patriot wieder.

Mademoiselle,

Jch habe Jhnen einen Vorschlag zu thun, der
Jhnen Ehre macht. Mein Vater heirathete
ein blutarmes Fräulein aus einem uralten Hause.
Mein Großvater vermählte sich mit der Barones-
sinn von - - - deren Vorfahren zu Kaiser Frie-
drichs des Rothbarts Zeiten zum heiligen Grabe
als Ritter reisten. Von meinem Urgroßvater ist
es bekannt, daß er sich nicht entschliessen konnte,
eine reiche Gräfinn zu heirathen, bloß darum, weil
ihr Vater ein Kaufmann gewesen war. Er nahm
ein armes Fräulein, welche von so gutem Adel
war, daß sie selbst den Beyfall des Herzogs erhielt.
Mit einem Worte, alle meine Vorfahren sind so
vorsichtig gewesen, daß sie nicht unter ihren Stand
geheirathet, und niemals ihren Adel mit bürgerli-
chem Blute befleckt und vermengt haben. Und
dennoch habe ich so viel Ueberwindung, Jhnen,
Mademoiselle, zu sagen, daß ich Sie liebe, und
dieses in der ernstlichen Absicht, Sie zu meiner Ge-
mahlinn zu nehmen. Jch gebe mich der Verach-
tung des ganzen Adels bloß, ich weiß es wohl;
aber ich kann es nicht ändern. Ein Bürgermäd-
chen zu heirathen: das will viel sagen! Sonst war
ich der erste, der gegen dergleichen widernatürliche
Ehe eiferte. Aber Noth bricht Eisen! Meine

Um-
A a 5

Satyriſche Briefe.
„winne ich auf der andern Seite als ein aufrichtiger
„Patriot wieder.

Mademoiſelle,

Jch habe Jhnen einen Vorſchlag zu thun, der
Jhnen Ehre macht. Mein Vater heirathete
ein blutarmes Fraͤulein aus einem uralten Hauſe.
Mein Großvater vermaͤhlte ſich mit der Baroneſ-
ſinn von ‒ ‒ ‒ deren Vorfahren zu Kaiſer Frie-
drichs des Rothbarts Zeiten zum heiligen Grabe
als Ritter reiſten. Von meinem Urgroßvater iſt
es bekannt, daß er ſich nicht entſchlieſſen konnte,
eine reiche Graͤfinn zu heirathen, bloß darum, weil
ihr Vater ein Kaufmann geweſen war. Er nahm
ein armes Fraͤulein, welche von ſo gutem Adel
war, daß ſie ſelbſt den Beyfall des Herzogs erhielt.
Mit einem Worte, alle meine Vorfahren ſind ſo
vorſichtig geweſen, daß ſie nicht unter ihren Stand
geheirathet, und niemals ihren Adel mit buͤrgerli-
chem Blute befleckt und vermengt haben. Und
dennoch habe ich ſo viel Ueberwindung, Jhnen,
Mademoiſelle, zu ſagen, daß ich Sie liebe, und
dieſes in der ernſtlichen Abſicht, Sie zu meiner Ge-
mahlinn zu nehmen. Jch gebe mich der Verach-
tung des ganzen Adels bloß, ich weiß es wohl;
aber ich kann es nicht aͤndern. Ein Buͤrgermaͤd-
chen zu heirathen: das will viel ſagen! Sonſt war
ich der erſte, der gegen dergleichen widernatuͤrliche
Ehe eiferte. Aber Noth bricht Eiſen! Meine

Um-
A a 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0405" n="377"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
&#x201E;winne ich auf der andern Seite als ein aufrichtiger<lb/>
&#x201E;Patriot wieder.</p><lb/>
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Mademoi&#x017F;elle,</hi> </hi> </salute><lb/>
              <p><hi rendition="#in">J</hi>ch habe Jhnen einen Vor&#x017F;chlag zu thun, der<lb/>
Jhnen Ehre macht. Mein Vater heirathete<lb/>
ein blutarmes Fra&#x0364;ulein aus einem uralten Hau&#x017F;e.<lb/>
Mein Großvater verma&#x0364;hlte &#x017F;ich mit der Barone&#x017F;-<lb/>
&#x017F;inn von &#x2012; &#x2012; &#x2012; deren Vorfahren zu Kai&#x017F;er Frie-<lb/>
drichs des Rothbarts Zeiten zum heiligen Grabe<lb/>
als Ritter rei&#x017F;ten. Von meinem Urgroßvater i&#x017F;t<lb/>
es bekannt, daß er &#x017F;ich nicht ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en konnte,<lb/>
eine reiche Gra&#x0364;finn zu heirathen, bloß darum, weil<lb/>
ihr Vater ein Kaufmann gewe&#x017F;en war. Er nahm<lb/>
ein armes Fra&#x0364;ulein, welche von &#x017F;o gutem Adel<lb/>
war, daß &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t den Beyfall des Herzogs erhielt.<lb/>
Mit einem Worte, alle meine Vorfahren &#x017F;ind &#x017F;o<lb/>
vor&#x017F;ichtig gewe&#x017F;en, daß &#x017F;ie nicht unter ihren Stand<lb/>
geheirathet, und niemals ihren Adel mit bu&#x0364;rgerli-<lb/>
chem Blute befleckt und vermengt haben. Und<lb/>
dennoch habe ich &#x017F;o viel Ueberwindung, Jhnen,<lb/>
Mademoi&#x017F;elle, zu &#x017F;agen, daß ich Sie liebe, und<lb/>
die&#x017F;es in der ern&#x017F;tlichen Ab&#x017F;icht, Sie zu meiner Ge-<lb/>
mahlinn zu nehmen. Jch gebe mich der Verach-<lb/>
tung des ganzen Adels bloß, ich weiß es wohl;<lb/>
aber ich kann es nicht a&#x0364;ndern. Ein Bu&#x0364;rgerma&#x0364;d-<lb/>
chen zu heirathen: das will viel &#x017F;agen! Son&#x017F;t war<lb/>
ich der er&#x017F;te, der gegen dergleichen widernatu&#x0364;rliche<lb/>
Ehe eiferte. Aber Noth bricht Ei&#x017F;en! Meine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Um-</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[377/0405] Satyriſche Briefe. „winne ich auf der andern Seite als ein aufrichtiger „Patriot wieder. Mademoiſelle, Jch habe Jhnen einen Vorſchlag zu thun, der Jhnen Ehre macht. Mein Vater heirathete ein blutarmes Fraͤulein aus einem uralten Hauſe. Mein Großvater vermaͤhlte ſich mit der Baroneſ- ſinn von ‒ ‒ ‒ deren Vorfahren zu Kaiſer Frie- drichs des Rothbarts Zeiten zum heiligen Grabe als Ritter reiſten. Von meinem Urgroßvater iſt es bekannt, daß er ſich nicht entſchlieſſen konnte, eine reiche Graͤfinn zu heirathen, bloß darum, weil ihr Vater ein Kaufmann geweſen war. Er nahm ein armes Fraͤulein, welche von ſo gutem Adel war, daß ſie ſelbſt den Beyfall des Herzogs erhielt. Mit einem Worte, alle meine Vorfahren ſind ſo vorſichtig geweſen, daß ſie nicht unter ihren Stand geheirathet, und niemals ihren Adel mit buͤrgerli- chem Blute befleckt und vermengt haben. Und dennoch habe ich ſo viel Ueberwindung, Jhnen, Mademoiſelle, zu ſagen, daß ich Sie liebe, und dieſes in der ernſtlichen Abſicht, Sie zu meiner Ge- mahlinn zu nehmen. Jch gebe mich der Verach- tung des ganzen Adels bloß, ich weiß es wohl; aber ich kann es nicht aͤndern. Ein Buͤrgermaͤd- chen zu heirathen: das will viel ſagen! Sonſt war ich der erſte, der gegen dergleichen widernatuͤrliche Ehe eiferte. Aber Noth bricht Eiſen! Meine Um- A a 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/405
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/405>, abgerufen am 25.04.2024.