Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 1. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Vaticanische Pallast.
Raphaels Logen oder vielmehr Loggie di
Rafaele.

Diese Loggie, die auf deutsch sehr uneigentlichRaphaels
Logen.
durch Logen übersetzt werden, sind weiter nichts, als
ein offener Corridor, eine Gallerie mit Arcaden nach
dem innern Hofe zu. 39) Sie sind sehr häufig in
Italien, und dienen zur Communication der verschie-
denen Zimmer und Etagen eines Gebäudes.

Diejenige Gallerie nun, die zu den Stanze di
Rafaele, zu den Zimmern führet, in denen die
Hauptwerke Raphaels im Vaticanischen Pallaste be-
findlich sind, ist von eben diesem Meister und seinen
Schülern mit Mahlereien und andern Verzierungen
bekleidet, die für den Ort viel zu gut und nicht passend
sind: Zu gut, weil sie bei offenen Arcaden dem Un-
gemach des Wetters zu sehr ausgesetzt sind; nicht pas-
send, aus Gründen, die ich gleich weiter ausführen
werde.

Die Bekleidung besteht aus Arabesken, oder
Grotesken, untermischt mit gemahlten Figuren, Bas-
reliefs aus Stuckaturarbeit, und Gemählden am Pla-
fond, deren Süjets heilige Geschichten vorstellen, und
deren Folge die Bibel Raphaels genannt wird.

Arabesken scheinen für einen so großen Ort alsUeber Ara-
besken.
diesen keine schickliche Mahlerei zu seyn. So viel

Achtung
39) Richardson (Description des fameux tableaux,
T. III. p. 324.) verwechselt sie mit denen Stanze
oder Sales de Raphael.
Erster Theil. J
Der Vaticaniſche Pallaſt.
Raphaels Logen oder vielmehr Loggie di
Rafaele.

Dieſe Loggie, die auf deutſch ſehr uneigentlichRaphaels
Logen.
durch Logen uͤberſetzt werden, ſind weiter nichts, als
ein offener Corridor, eine Gallerie mit Arcaden nach
dem innern Hofe zu. 39) Sie ſind ſehr haͤufig in
Italien, und dienen zur Communication der verſchie-
denen Zimmer und Etagen eines Gebaͤudes.

Diejenige Gallerie nun, die zu den Stanze di
Rafaele, zu den Zimmern fuͤhret, in denen die
Hauptwerke Raphaels im Vaticaniſchen Pallaſte be-
findlich ſind, iſt von eben dieſem Meiſter und ſeinen
Schuͤlern mit Mahlereien und andern Verzierungen
bekleidet, die fuͤr den Ort viel zu gut und nicht paſſend
ſind: Zu gut, weil ſie bei offenen Arcaden dem Un-
gemach des Wetters zu ſehr ausgeſetzt ſind; nicht paſ-
ſend, aus Gruͤnden, die ich gleich weiter ausfuͤhren
werde.

Die Bekleidung beſteht aus Arabeſken, oder
Groteſken, untermiſcht mit gemahlten Figuren, Bas-
reliefs aus Stuckaturarbeit, und Gemaͤhlden am Pla-
fond, deren Suͤjets heilige Geſchichten vorſtellen, und
deren Folge die Bibel Raphaels genannt wird.

Arabeſken ſcheinen fuͤr einen ſo großen Ort alsUeber Ara-
beſken.
dieſen keine ſchickliche Mahlerei zu ſeyn. So viel

Achtung
39) Richardſon (Deſcription des fameux tableaux,
T. III. p. 324.) verwechſelt ſie mit denen Stanze
oder Sales de Raphael.
Erſter Theil. J
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0151" n="129"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Vaticani&#x017F;che Palla&#x017F;t.</hi> </fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <div n="4">
              <head>Raphaels Logen oder vielmehr <hi rendition="#aq">Loggie di<lb/>
Rafaele.</hi></head><lb/>
              <p>Die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Loggie,</hi> die auf deut&#x017F;ch &#x017F;ehr uneigentlich<note place="right">Raphaels<lb/>
Logen.</note><lb/>
durch Logen u&#x0364;ber&#x017F;etzt werden, &#x017F;ind weiter nichts, als<lb/>
ein offener Corridor, eine Gallerie mit Arcaden nach<lb/>
dem innern Hofe zu. <note place="foot" n="39)">Richard&#x017F;on (<hi rendition="#aq">De&#x017F;cription des fameux tableaux,<lb/>
T. III. p.</hi> 324.) verwech&#x017F;elt &#x017F;ie mit denen <hi rendition="#aq">Stanze</hi><lb/>
oder <hi rendition="#aq">Sales de Raphael.</hi></note> Sie &#x017F;ind &#x017F;ehr ha&#x0364;ufig in<lb/>
Italien, und dienen zur Communication der ver&#x017F;chie-<lb/>
denen Zimmer und Etagen eines Geba&#x0364;udes.</p><lb/>
              <p>Diejenige Gallerie nun, die zu den <hi rendition="#aq">Stanze di<lb/>
Rafaele,</hi> zu den Zimmern fu&#x0364;hret, in denen die<lb/>
Hauptwerke Raphaels im Vaticani&#x017F;chen Palla&#x017F;te be-<lb/>
findlich &#x017F;ind, i&#x017F;t von eben die&#x017F;em Mei&#x017F;ter und &#x017F;einen<lb/>
Schu&#x0364;lern mit Mahlereien und andern Verzierungen<lb/>
bekleidet, die fu&#x0364;r den Ort viel zu gut und nicht pa&#x017F;&#x017F;end<lb/>
&#x017F;ind: Zu gut, weil &#x017F;ie bei offenen Arcaden dem Un-<lb/>
gemach des Wetters zu &#x017F;ehr ausge&#x017F;etzt &#x017F;ind; nicht pa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;end, aus Gru&#x0364;nden, die ich gleich weiter ausfu&#x0364;hren<lb/>
werde.</p><lb/>
              <p>Die Bekleidung be&#x017F;teht aus Arabe&#x017F;ken, oder<lb/>
Grote&#x017F;ken, untermi&#x017F;cht mit gemahlten Figuren, Bas-<lb/>
reliefs aus Stuckaturarbeit, und Gema&#x0364;hlden am Pla-<lb/>
fond, deren Su&#x0364;jets heilige Ge&#x017F;chichten vor&#x017F;tellen, und<lb/>
deren Folge die Bibel Raphaels genannt wird.</p><lb/>
              <p>Arabe&#x017F;ken &#x017F;cheinen fu&#x0364;r einen &#x017F;o großen Ort als<note place="right">Ueber Ara-<lb/>
be&#x017F;ken.</note><lb/>
die&#x017F;en keine &#x017F;chickliche Mahlerei zu &#x017F;eyn. So viel<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Achtung</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Er&#x017F;ter Theil.</hi> J</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0151] Der Vaticaniſche Pallaſt. Raphaels Logen oder vielmehr Loggie di Rafaele. Dieſe Loggie, die auf deutſch ſehr uneigentlich durch Logen uͤberſetzt werden, ſind weiter nichts, als ein offener Corridor, eine Gallerie mit Arcaden nach dem innern Hofe zu. 39) Sie ſind ſehr haͤufig in Italien, und dienen zur Communication der verſchie- denen Zimmer und Etagen eines Gebaͤudes. Raphaels Logen. Diejenige Gallerie nun, die zu den Stanze di Rafaele, zu den Zimmern fuͤhret, in denen die Hauptwerke Raphaels im Vaticaniſchen Pallaſte be- findlich ſind, iſt von eben dieſem Meiſter und ſeinen Schuͤlern mit Mahlereien und andern Verzierungen bekleidet, die fuͤr den Ort viel zu gut und nicht paſſend ſind: Zu gut, weil ſie bei offenen Arcaden dem Un- gemach des Wetters zu ſehr ausgeſetzt ſind; nicht paſ- ſend, aus Gruͤnden, die ich gleich weiter ausfuͤhren werde. Die Bekleidung beſteht aus Arabeſken, oder Groteſken, untermiſcht mit gemahlten Figuren, Bas- reliefs aus Stuckaturarbeit, und Gemaͤhlden am Pla- fond, deren Suͤjets heilige Geſchichten vorſtellen, und deren Folge die Bibel Raphaels genannt wird. Arabeſken ſcheinen fuͤr einen ſo großen Ort als dieſen keine ſchickliche Mahlerei zu ſeyn. So viel Achtung Ueber Ara- beſken. 39) Richardſon (Deſcription des fameux tableaux, T. III. p. 324.) verwechſelt ſie mit denen Stanze oder Sales de Raphael. Erſter Theil. J

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei01_1787/151
Zitationshilfe: Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 1. Leipzig, 1787, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei01_1787/151>, abgerufen am 24.04.2024.