Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
Sopra la soppressione del collegio de' secretari apci.

Per altri era zelante, ma concesse
al nepote pero che il gran comprasse
due scudi il rubbio e nove lo vendesse.
149.
Discorso sopra la soppressione del collegio de' secretari apo-
stolici fatta per la Sta di N. Sre Innocenzo XI.

Trotz so heftigen Widerspruchs fuhr Innocenz in seinen Reformen
fort. Unser Discorso zeigt, wie man in einzelnen Fällen zu Werke
ging.

Es wird zuerst der Ursprung dieser Segretari, die man seit dem
Schisma finde, und der Uebelstand geschildert der mit ihrer Exi-
stenz verknüpft sey. Hauptsächlich komme derselbe daher, weil gar
keine Verwaltung zu dem Amte gehöre. I possessori degli officii
di fatto non hanno amministratione o servitio alcuno nella spe-
ditione dei nogozj: mentre cosi il segretario di brevi come quello
delle lettere o brevi a principi, come versati nel mestieri, si so-
gliono deputare ad arbitrio del papa fuori del collegio, ne l'of-
ficio porta seco la prelatura conferendosi a persone seculari
per lo piu inesperte et in eta tenera, a guisa di quelli altri of-
ficii popolari i quali sono in commercio per il solo commodo
et interesse borsale.

Da die Interessen ungeheuer waren, die Kammer für 200000 Sc.
die sie empfangen, 40000 Sc. jährlich Zinsen zahlen mußte, beschloß
Innocenz das Collegium aufzuheben, und setzte eine Congregation
nieder um die Ansprüche der Theilnehmer zu erwägen.

Der Papst wollte nur das zurückzahlen was die Kammer wirklich
empfangen: die Betheiligten forderten wenigstens so viel, als der lau-
fende Preis der Aemter betrug. Die Congregation konnte zu keinem
Entschluß kommen.

Unser Autor ist der Meinung, daß der Papst nur zur Erstattung
des nominellen Preises verpflichtet sey; er findet dieß in der Praxis
des päpstlichen Stuhles gegründet.

Auch andere Schriften finden sich die hieher gehören, z. B.
Stato della camera nel presente pontificato d'Innocenzo XI; aber
sie bestehn aus Zahlen und sind keines Auszuges fähig.

150.
Scritture politiche, morali e satiriche sopra le massime, istituto
e governo della campagnia di Gesu. (Bibl. Cors.)

Eine Sammlung von allerlei den Orden betreffenden Schriften,
von denen einige, z. B. eine Consulta des Acquaviva, satirisch und
erdichtet, andere aber sehr ernsthaft gemeint und aus den besten Quel-
len gezogen sind.

Die wichtigste ist: In nomine Jesu. Discorso sopra la re-
ligione de' padri Jesuiti e loro modo di governare:
allein gegen
400 Blätter stark; zur Zeit des Generals Noyelle, also zwischen 1681
und 1686 abgefaßt: dem Orden allerdings ungünstig, jedoch so, daß

Sopra la soppressione del collegio de’ secretari apci.

Per altri era zelante, ma concesse
al nepote però che il gran comprasse
due scudi il rubbio e nove lo vendesse.
149.
Discorso sopra la soppressione del collegio de’ secretari apo-
stolici fatta per la S di N. Sre Innocenzo XI.

Trotz ſo heftigen Widerſpruchs fuhr Innocenz in ſeinen Reformen
fort. Unſer Discorſo zeigt, wie man in einzelnen Faͤllen zu Werke
ging.

Es wird zuerſt der Urſprung dieſer Segretari, die man ſeit dem
Schisma finde, und der Uebelſtand geſchildert der mit ihrer Exi-
ſtenz verknuͤpft ſey. Hauptſaͤchlich komme derſelbe daher, weil gar
keine Verwaltung zu dem Amte gehoͤre. I possessori degli officii
di fatto non hanno amministratione o servitio alcuno nella spe-
ditione dei nogozj: mentre così il segretario di brevi come quello
delle lettere o brevi a principi, come versati nel mestieri, si so-
gliono deputare ad arbitrio del papa fuori del collegio, nè l’of-
ficio porta seco la prelatura conferendosi a persone seculari
per lo più inesperte et in età tenera, a guisa di quelli altri of-
ficii popolari i quali sono in commercio per il solo commodo
et interesse borsale.

Da die Intereſſen ungeheuer waren, die Kammer fuͤr 200000 Sc.
die ſie empfangen, 40000 Sc. jaͤhrlich Zinſen zahlen mußte, beſchloß
Innocenz das Collegium aufzuheben, und ſetzte eine Congregation
nieder um die Anſpruͤche der Theilnehmer zu erwaͤgen.

Der Papſt wollte nur das zuruͤckzahlen was die Kammer wirklich
empfangen: die Betheiligten forderten wenigſtens ſo viel, als der lau-
fende Preis der Aemter betrug. Die Congregation konnte zu keinem
Entſchluß kommen.

Unſer Autor iſt der Meinung, daß der Papſt nur zur Erſtattung
des nominellen Preiſes verpflichtet ſey; er findet dieß in der Praxis
des paͤpſtlichen Stuhles gegruͤndet.

Auch andere Schriften finden ſich die hieher gehoͤren, z. B.
Stato della camera nel presente pontificato d’Innocenzo XI; aber
ſie beſtehn aus Zahlen und ſind keines Auszuges faͤhig.

150.
Scritture politiche, morali e satiriche sopra le massime, istituto
e governo della campagnia di Gesù. (Bibl. Cors.)

Eine Sammlung von allerlei den Orden betreffenden Schriften,
von denen einige, z. B. eine Conſulta des Acquaviva, ſatiriſch und
erdichtet, andere aber ſehr ernſthaft gemeint und aus den beſten Quel-
len gezogen ſind.

Die wichtigſte iſt: In nomine Jesu. Discorso sopra la re-
ligione de’ padri Jesuiti e loro modo di governare:
allein gegen
400 Blaͤtter ſtark; zur Zeit des Generals Noyelle, alſo zwiſchen 1681
und 1686 abgefaßt: dem Orden allerdings unguͤnſtig, jedoch ſo, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0499" n="487"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Sopra la soppressione del collegio de&#x2019; secretari ap<hi rendition="#sup">ci</hi>.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Per altri era zelante, ma concesse</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">al nepote però che il gran comprasse</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">due scudi il rubbio e nove lo vendesse.</hi> </l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>149.<lb/><hi rendition="#aq">Discorso sopra la soppressione del collegio de&#x2019; secretari apo-<lb/>
stolici fatta per la S<hi rendition="#sup"></hi> di N. S<hi rendition="#sup">re</hi> Innocenzo XI.</hi></head><lb/>
            <p>Trotz &#x017F;o heftigen Wider&#x017F;pruchs fuhr Innocenz in &#x017F;einen Reformen<lb/>
fort. Un&#x017F;er Discor&#x017F;o zeigt, wie man in einzelnen Fa&#x0364;llen zu Werke<lb/>
ging.</p><lb/>
            <p>Es wird zuer&#x017F;t der Ur&#x017F;prung die&#x017F;er Segretari, die man &#x017F;eit dem<lb/>
Schisma finde, und der Uebel&#x017F;tand ge&#x017F;childert der mit ihrer Exi-<lb/>
&#x017F;tenz verknu&#x0364;pft &#x017F;ey. Haupt&#x017F;a&#x0364;chlich komme der&#x017F;elbe daher, weil gar<lb/>
keine Verwaltung zu dem Amte geho&#x0364;re. <hi rendition="#aq">I possessori degli officii<lb/>
di fatto non hanno amministratione o servitio alcuno nella spe-<lb/>
ditione dei nogozj: mentre così il segretario di brevi come quello<lb/>
delle lettere o brevi a principi, come versati nel mestieri, si so-<lb/>
gliono deputare ad arbitrio del papa fuori del collegio, nè l&#x2019;of-<lb/>
ficio porta seco la prelatura conferendosi a persone seculari<lb/>
per lo più inesperte et in età tenera, a guisa di quelli altri of-<lb/>
ficii popolari i quali sono in commercio per il solo commodo<lb/>
et interesse borsale.</hi></p><lb/>
            <p>Da die Intere&#x017F;&#x017F;en ungeheuer waren, die Kammer fu&#x0364;r 200000 Sc.<lb/>
die &#x017F;ie empfangen, 40000 Sc. ja&#x0364;hrlich Zin&#x017F;en zahlen mußte, be&#x017F;chloß<lb/>
Innocenz das Collegium aufzuheben, und &#x017F;etzte eine Congregation<lb/>
nieder um die An&#x017F;pru&#x0364;che der Theilnehmer zu erwa&#x0364;gen.</p><lb/>
            <p>Der Pap&#x017F;t wollte nur das zuru&#x0364;ckzahlen was die Kammer wirklich<lb/>
empfangen: die Betheiligten forderten wenig&#x017F;tens &#x017F;o viel, als der lau-<lb/>
fende Preis der Aemter betrug. Die Congregation konnte zu keinem<lb/>
Ent&#x017F;chluß kommen.</p><lb/>
            <p>Un&#x017F;er Autor i&#x017F;t der Meinung, daß der Pap&#x017F;t nur zur Er&#x017F;tattung<lb/>
des nominellen Prei&#x017F;es verpflichtet &#x017F;ey; er findet dieß in der Praxis<lb/>
des pa&#x0364;p&#x017F;tlichen Stuhles gegru&#x0364;ndet.</p><lb/>
            <p>Auch andere Schriften finden &#x017F;ich die hieher geho&#x0364;ren, z. B.<lb/><hi rendition="#aq">Stato della camera nel presente pontificato d&#x2019;Innocenzo XI;</hi> aber<lb/>
&#x017F;ie be&#x017F;tehn aus Zahlen und &#x017F;ind keines Auszuges fa&#x0364;hig.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>150.<lb/><hi rendition="#aq">Scritture politiche, morali e satiriche sopra le massime, istituto<lb/>
e governo della campagnia di Gesù. (Bibl. Cors.)</hi></head><lb/>
            <p>Eine Sammlung von allerlei den Orden betreffenden Schriften,<lb/>
von denen einige, z. B. eine Con&#x017F;ulta des Acquaviva, &#x017F;atiri&#x017F;ch und<lb/>
erdichtet, andere aber &#x017F;ehr ern&#x017F;thaft gemeint und aus den be&#x017F;ten Quel-<lb/>
len gezogen &#x017F;ind.</p><lb/>
            <p>Die wichtig&#x017F;te i&#x017F;t: <hi rendition="#aq">In nomine Jesu. Discorso sopra la re-<lb/>
ligione de&#x2019; padri Jesuiti e loro modo di governare:</hi> allein gegen<lb/>
400 Bla&#x0364;tter &#x017F;tark; zur Zeit des Generals Noyelle, al&#x017F;o zwi&#x017F;chen 1681<lb/>
und 1686 abgefaßt: dem Orden allerdings ungu&#x0364;n&#x017F;tig, jedoch &#x017F;o, daß<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[487/0499] Sopra la soppressione del collegio de’ secretari apci. Per altri era zelante, ma concesse al nepote però che il gran comprasse due scudi il rubbio e nove lo vendesse. 149. Discorso sopra la soppressione del collegio de’ secretari apo- stolici fatta per la Stà di N. Sre Innocenzo XI. Trotz ſo heftigen Widerſpruchs fuhr Innocenz in ſeinen Reformen fort. Unſer Discorſo zeigt, wie man in einzelnen Faͤllen zu Werke ging. Es wird zuerſt der Urſprung dieſer Segretari, die man ſeit dem Schisma finde, und der Uebelſtand geſchildert der mit ihrer Exi- ſtenz verknuͤpft ſey. Hauptſaͤchlich komme derſelbe daher, weil gar keine Verwaltung zu dem Amte gehoͤre. I possessori degli officii di fatto non hanno amministratione o servitio alcuno nella spe- ditione dei nogozj: mentre così il segretario di brevi come quello delle lettere o brevi a principi, come versati nel mestieri, si so- gliono deputare ad arbitrio del papa fuori del collegio, nè l’of- ficio porta seco la prelatura conferendosi a persone seculari per lo più inesperte et in età tenera, a guisa di quelli altri of- ficii popolari i quali sono in commercio per il solo commodo et interesse borsale. Da die Intereſſen ungeheuer waren, die Kammer fuͤr 200000 Sc. die ſie empfangen, 40000 Sc. jaͤhrlich Zinſen zahlen mußte, beſchloß Innocenz das Collegium aufzuheben, und ſetzte eine Congregation nieder um die Anſpruͤche der Theilnehmer zu erwaͤgen. Der Papſt wollte nur das zuruͤckzahlen was die Kammer wirklich empfangen: die Betheiligten forderten wenigſtens ſo viel, als der lau- fende Preis der Aemter betrug. Die Congregation konnte zu keinem Entſchluß kommen. Unſer Autor iſt der Meinung, daß der Papſt nur zur Erſtattung des nominellen Preiſes verpflichtet ſey; er findet dieß in der Praxis des paͤpſtlichen Stuhles gegruͤndet. Auch andere Schriften finden ſich die hieher gehoͤren, z. B. Stato della camera nel presente pontificato d’Innocenzo XI; aber ſie beſtehn aus Zahlen und ſind keines Auszuges faͤhig. 150. Scritture politiche, morali e satiriche sopra le massime, istituto e governo della campagnia di Gesù. (Bibl. Cors.) Eine Sammlung von allerlei den Orden betreffenden Schriften, von denen einige, z. B. eine Conſulta des Acquaviva, ſatiriſch und erdichtet, andere aber ſehr ernſthaft gemeint und aus den beſten Quel- len gezogen ſind. Die wichtigſte iſt: In nomine Jesu. Discorso sopra la re- ligione de’ padri Jesuiti e loro modo di governare: allein gegen 400 Blaͤtter ſtark; zur Zeit des Generals Noyelle, alſo zwiſchen 1681 und 1686 abgefaßt: dem Orden allerdings unguͤnſtig, jedoch ſo, daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/499
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836, S. 487. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/499>, abgerufen am 18.04.2024.