Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neunzehnder Aufftritt.

Herr Johannes zu den Vorigen.

Joh. Top! es lebe!

Ehrenfr. Sieh da/ Bruder Poltermatz/ wo kömst du her?

Joh. Ein Schelm heist mich so/ Ihr. Gnaden.

Ehrenfr. Nu Narr/ du wirst nicht böse werden.

Joh. In deinen Nahmen ja.

Ehr. Ey du bist ein brav Mann.

Joh. Ehrlich Gottlob! das bin ich auch.

Ehr. Du bist mein lieber Bruder/ ein Schelm müste dich
tadeln.

Joh. Das war ein Wort.

Ehr. Was bringstu denn guts/ Brüder?

Joh. Ihr. Gn. ein klein Restgen. (langet einen Auszug
aus den Schubsacke.)

Ehr. Wie viel ist es denn?

Joh. Sechzehn/ Gottlob. (giebt ihn den Zeddel.)

Ehr. Sechzehn Kan[n]en?

Joh. Ja Ihr. Gnaden/ nicht mehr als Sechzehn.

Ehr. Höre Bruder/ ich werde morgen Beylager haben/
nnd darzu muß ich ohndem noch mehr Wein bey dir
holen lassen/ nimm den Zeddel nur so lange wieder
zu dir/ [u]nd brings hernach in eine Summa.

Joh. W[as] du sagst?

Ehrenf[r]. Auf mein Wort/ dieses hier soll meine Gemahlin
[wer]den.

Joh. [Ei] ne!

Eh[renfr.] Es ist nicht anders; wie gefält dir denn meine
Braut.

Joh. Ein wacker Mensch/ schöne/ wohl gewachsen/ und
auch fein [q]vappelich/ Gottlob.

Ehr. Du wirst ja auch zu mir zur Hochzeit kommen?

Joh. Top! Mache nur/ daß es bald wird/ ich will schon
kommen.

Ehr. Aber guten Wein must du mir zukommen lassen.

Johan. Momflere, ich will dir einen Wein lassen/ desgle-
chen du dein Lebtag nicht getruncken hast.

Ehrenfr. Das wäre ja brav.

Joh.

Neunzehnder Aufftritt.

Herr Johannes zu den Vorigen.

Joh. Top! es lebe!

Ehrenfr. Sieh da/ Bruder Poltermatz/ wo koͤmſt du her?

Joh. Ein Schelm heiſt mich ſo/ Ihr. Gnaden.

Ehrenfr. Nu Narr/ du wirſt nicht boͤſe werden.

Joh. In deinen Nahmen ja.

Ehr. Ey du biſt ein brav Mann.

Joh. Ehrlich Gottlob! das bin ich auch.

Ehr. Du biſt mein lieber Bruder/ ein Schelm muͤſte dich
tadeln.

Joh. Das war ein Wort.

Ehr. Was bringſtu denn guts/ Bruͤder?

Joh. Ihr. Gn. ein klein Reſtgen. (langet einen Auszug
aus den Schubſacke.)

Ehr. Wie viel iſt es denn?

Joh. Sechzehn/ Gottlob. (giebt ihn den Zeddel.)

Ehr. Sechzehn Kan[n]en?

Joh. Ja Ihr. Gnaden/ nicht mehr als Sechzehn.

Ehr. Hoͤre Bruder/ ich werde morgen Beylager haben/
nnd darzu muß ich ohndem noch mehr Wein bey dir
holen laſſen/ nimm den Zeddel nur ſo lange wieder
zu dir/ [u]nd brings hernach in eine Summa.

Joh. W[as] du ſagſt?

Ehrenf[r]. Auf mein Wort/ dieſes hier ſoll meine Gemahlin
[wer]den.

Joh. [Ei] ne!

Eh[renfr.] Es iſt nicht anders; wie gefaͤlt dir denn meine
Braut.

Joh. Ein wacker Menſch/ ſchoͤne/ wohl gewachſen/ und
auch fein [q]vappelich/ Gottlob.

Ehr. Du wirſt ja auch zu mir zur Hochzeit kommen?

Joh. Top! Mache nur/ daß es bald wird/ ich will ſchon
kommen.

Ehr. Aber guten Wein muſt du mir zukommen laſſen.

Johan. Momflere, ich will dir einen Wein laſſen/ desgle-
chen du dein Lebtag nicht getruncken haſt.

Ehrenfr. Das waͤre ja brav.

Joh.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0138" n="127"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Neunzehnder Aufftritt.</hi> </hi> </head><lb/>
          <stage>Herr Johannes zu den Vorigen.</stage><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p>Top! es lebe!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehrenfr.</speaker>
            <p>Sieh da/ Bruder Poltermatz/ wo ko&#x0364;m&#x017F;t du her?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p>Ein Schelm hei&#x017F;t mich &#x017F;o/ Ihr. Gnaden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehrenfr.</speaker>
            <p>Nu Narr/ du wir&#x017F;t nicht bo&#x0364;&#x017F;e werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p>In deinen Nahmen ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehr.</speaker>
            <p>Ey du bi&#x017F;t ein brav Mann.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p>Ehrlich Gottlob! das bin ich auch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehr.</speaker>
            <p>Du bi&#x017F;t mein lieber Bruder/ ein Schelm mu&#x0364;&#x017F;te dich<lb/>
tadeln.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p>Das war ein Wort.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehr.</speaker>
            <p>Was bring&#x017F;tu denn guts/ Bru&#x0364;der?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p>Ihr. Gn. ein klein Re&#x017F;tgen.</p>
            <stage>(langet einen Auszug<lb/>
aus den Schub&#x017F;acke.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehr.</speaker>
            <p>Wie viel i&#x017F;t es denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p>Sechzehn/ Gottlob.</p>
            <stage>(giebt ihn den Zeddel.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehr.</speaker>
            <p>Sechzehn Kan<supplied>n</supplied>en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p>Ja Ihr. Gnaden/ nicht mehr als Sechzehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehr.</speaker>
            <p>Ho&#x0364;re Bruder/ ich werde morgen Beylager haben/<lb/>
nnd darzu muß ich ohndem noch mehr Wein bey dir<lb/>
holen la&#x017F;&#x017F;en/ nimm den Zeddel nur &#x017F;o lange wieder<lb/>
zu dir/ <supplied>u</supplied>nd brings hernach in eine <hi rendition="#aq">Summa.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p>W<supplied>as</supplied> du &#x017F;ag&#x017F;t?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehrenf<supplied>r</supplied>.</speaker>
            <p>Auf mein Wort/ die&#x017F;es hier &#x017F;oll meine Gemahlin<lb/><supplied>wer</supplied>den.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p><supplied>Ei</supplied> ne!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Eh<supplied>renfr.</supplied></speaker>
            <p>Es i&#x017F;t nicht anders; wie gefa&#x0364;lt dir denn meine<lb/>
Braut.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p>Ein wacker Men&#x017F;ch/ &#x017F;cho&#x0364;ne/ wohl gewach&#x017F;en/ und<lb/>
auch fein <supplied>q</supplied>vappelich/ Gottlob.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehr.</speaker>
            <p>Du wir&#x017F;t ja auch zu mir zur Hochzeit kommen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Joh.</speaker>
            <p>Top! Mache nur/ daß es bald wird/ ich will &#x017F;chon<lb/>
kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehr.</speaker>
            <p>Aber guten Wein mu&#x017F;t du mir zukommen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker>Johan.</speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Momflere,</hi> ich will dir einen Wein la&#x017F;&#x017F;en/ desgle-<lb/>
chen du dein Lebtag nicht getruncken ha&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker>Ehrenfr.</speaker>
            <p>Das wa&#x0364;re ja brav.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Joh.</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0138] Neunzehnder Aufftritt. Herr Johannes zu den Vorigen. Joh. Top! es lebe! Ehrenfr. Sieh da/ Bruder Poltermatz/ wo koͤmſt du her? Joh. Ein Schelm heiſt mich ſo/ Ihr. Gnaden. Ehrenfr. Nu Narr/ du wirſt nicht boͤſe werden. Joh. In deinen Nahmen ja. Ehr. Ey du biſt ein brav Mann. Joh. Ehrlich Gottlob! das bin ich auch. Ehr. Du biſt mein lieber Bruder/ ein Schelm muͤſte dich tadeln. Joh. Das war ein Wort. Ehr. Was bringſtu denn guts/ Bruͤder? Joh. Ihr. Gn. ein klein Reſtgen. (langet einen Auszug aus den Schubſacke.) Ehr. Wie viel iſt es denn? Joh. Sechzehn/ Gottlob. (giebt ihn den Zeddel.) Ehr. Sechzehn Kannen? Joh. Ja Ihr. Gnaden/ nicht mehr als Sechzehn. Ehr. Hoͤre Bruder/ ich werde morgen Beylager haben/ nnd darzu muß ich ohndem noch mehr Wein bey dir holen laſſen/ nimm den Zeddel nur ſo lange wieder zu dir/ und brings hernach in eine Summa. Joh. Was du ſagſt? Ehrenfr. Auf mein Wort/ dieſes hier ſoll meine Gemahlin werden. Joh. Ei ne! Ehrenfr. Es iſt nicht anders; wie gefaͤlt dir denn meine Braut. Joh. Ein wacker Menſch/ ſchoͤne/ wohl gewachſen/ und auch fein qvappelich/ Gottlob. Ehr. Du wirſt ja auch zu mir zur Hochzeit kommen? Joh. Top! Mache nur/ daß es bald wird/ ich will ſchon kommen. Ehr. Aber guten Wein muſt du mir zukommen laſſen. Johan. Momflere, ich will dir einen Wein laſſen/ desgle- chen du dein Lebtag nicht getruncken haſt. Ehrenfr. Das waͤre ja brav. Joh.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/138
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/138>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.