Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
Friedens. Serviteur Messieurs, Sie leben wohl.
Jucundus. O ihr Diener/ Herr Fendrich.
Johan. Lebe wohl Momflere, kommt auch bald
wieder zu mir/ bringt Ehrenfriedgen
auch einmahl wieder mit.
Friedens. Wir wollen sehen/ wie es die Gele-
genheit geben wird/ Adjeu!
Leander.
Jucundus
Serviteur.
(Feuerfax und Friedenschild ge-
hen ab/ Herr Johannes giebt ihm
das Geleite.)
Leander. Was meynstu Bruder/ solten die
Dinge wohl wahr seyn mit der Falcke-
net-Kugel?
Jucundus. Je wer wird denn solch Ding gläu-
ben. Ich glaube nicht/ daß der Kerl ein-
mahl einen todten Hund gesehen hat/
geschweige/ daß er wäre mir der Falcke-
net-Kugel auff die Brust geschossen
worden.
Leander. Ey/ was fehlte denn dem Hn. Haupt-
mann mit seiner Salpeter-Kugel/ die er
mir vor 2. Groschen verkaufft hat?
Jucundus. Wenn du die 2. Groschen versoffen
hättest/ oder einem armen Menschen
dafür gegeben/ vielleicht hättest du sie
besser angewendet/ als so.
Leander. Ich habe nur solches aus Spaß ge-
than/ ich weiß indem wohl/ daß sie zu
nichts hilfft.
Jucundus. Die armen Officirer/ sie dachten wun-
der/ was sie vor Thaten gethan hätten.

Ey
E 5
Friedenſ. Serviteur Mesſieurs, Sie leben wohl.
Jucundus. O ihr Diener/ Herr Fendrich.
Johan. Lebe wohl Momflere, kom̃t auch bald
wieder zu mir/ bringt Ehrenfriedgen
auch einmahl wieder mit.
Friedenſ. Wir wollen ſehen/ wie es die Gele-
genheit geben wird/ Adjeu!
Leander.
Jucundus
Serviteur.
(Feuerfax und Friedenſchild ge-
hen ab/ Herr Johannes giebt ihm
das Geleite.)
Leander. Was meynſtu Bruder/ ſolten die
Dinge wohl wahr ſeyn mit der Falcke-
net-Kugel?
Jucundus. Je wer wird denn ſolch Ding glaͤu-
ben. Ich glaube nicht/ daß der Kerl ein-
mahl einen todten Hund geſehen hat/
geſchweige/ daß er waͤre mir der Falcke-
net-Kugel auff die Bruſt geſchoſſen
worden.
Leander. Ey/ was fehlte denn dem Hn. Haupt-
mann mit ſeiner Salpeter-Kugel/ die er
mir vor 2. Groſchen verkaufft hat?
Jucundus. Wenn du die 2. Groſchen verſoffen
haͤtteſt/ oder einem armen Menſchen
dafuͤr gegeben/ vielleicht haͤtteſt du ſie
beſſer angewendet/ als ſo.
Leander. Ich habe nur ſolches aus Spaß ge-
than/ ich weiß indem wohl/ daß ſie zu
nichts hilfft.
Jucundus. Die armen Officirer/ ſie dachten wun-
der/ was ſie vor Thaten gethan haͤtten.

Ey
E 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0082" n="73"/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Frieden&#x017F;.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Serviteur Mes&#x017F;ieurs,</hi> Sie leben wohl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUC">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucundus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>O ihr Diener/ Herr Fendrich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Johan.</hi> </speaker>
            <p>Lebe wohl <hi rendition="#aq">Momflere,</hi> kom&#x0303;t auch bald<lb/>
wieder zu mir/ bringt Ehrenfriedgen<lb/>
auch einmahl wieder mit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Frieden&#x017F;.</hi> </speaker>
            <p>Wir wollen &#x017F;ehen/ wie es die Gele-<lb/>
genheit geben wird/ <hi rendition="#aq">Adjeu</hi>!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA #JUC">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.<lb/>
Jucundus</hi> </hi> </speaker>
            <p rendition="#leftBraced"> <hi rendition="#aq">Serviteur.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#fr">(Feuerfax und Frieden&#x017F;child ge-<lb/>
hen ab/ Herr Johannes giebt ihm<lb/>
das Geleite.)</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Was meyn&#x017F;tu Bruder/ &#x017F;olten die<lb/>
Dinge wohl wahr &#x017F;eyn mit der Falcke-<lb/>
net-Kugel?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUC">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucundus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Je wer wird denn &#x017F;olch Ding gla&#x0364;u-<lb/>
ben. Ich glaube nicht/ daß der Kerl ein-<lb/>
mahl einen todten Hund ge&#x017F;ehen hat/<lb/>
ge&#x017F;chweige/ daß er wa&#x0364;re mir der Falcke-<lb/>
net-Kugel auff die Bru&#x017F;t ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en<lb/>
worden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey/ was fehlte denn dem Hn. Haupt-<lb/>
mann mit &#x017F;einer Salpeter-Kugel/ die er<lb/>
mir vor 2. Gro&#x017F;chen verkaufft hat?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUC">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucundus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wenn du die 2. Gro&#x017F;chen ver&#x017F;offen<lb/>
ha&#x0364;tte&#x017F;t/ oder einem armen Men&#x017F;chen<lb/>
dafu&#x0364;r gegeben/ vielleicht ha&#x0364;tte&#x017F;t du &#x017F;ie<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er angewendet/ als &#x017F;o.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ich habe nur &#x017F;olches aus Spaß ge-<lb/>
than/ ich weiß indem wohl/ daß &#x017F;ie zu<lb/>
nichts hilfft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUC">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucundus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Die armen <hi rendition="#aq">Officir</hi>er/ &#x017F;ie dachten wun-<lb/>
der/ was &#x017F;ie vor Thaten gethan ha&#x0364;tten.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">E 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ey</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0082] Friedenſ. Serviteur Mesſieurs, Sie leben wohl. Jucundus. O ihr Diener/ Herr Fendrich. Johan. Lebe wohl Momflere, kom̃t auch bald wieder zu mir/ bringt Ehrenfriedgen auch einmahl wieder mit. Friedenſ. Wir wollen ſehen/ wie es die Gele- genheit geben wird/ Adjeu! Leander. Jucundus Serviteur. (Feuerfax und Friedenſchild ge- hen ab/ Herr Johannes giebt ihm das Geleite.) Leander. Was meynſtu Bruder/ ſolten die Dinge wohl wahr ſeyn mit der Falcke- net-Kugel? Jucundus. Je wer wird denn ſolch Ding glaͤu- ben. Ich glaube nicht/ daß der Kerl ein- mahl einen todten Hund geſehen hat/ geſchweige/ daß er waͤre mir der Falcke- net-Kugel auff die Bruſt geſchoſſen worden. Leander. Ey/ was fehlte denn dem Hn. Haupt- mann mit ſeiner Salpeter-Kugel/ die er mir vor 2. Groſchen verkaufft hat? Jucundus. Wenn du die 2. Groſchen verſoffen haͤtteſt/ oder einem armen Menſchen dafuͤr gegeben/ vielleicht haͤtteſt du ſie beſſer angewendet/ als ſo. Leander. Ich habe nur ſolches aus Spaß ge- than/ ich weiß indem wohl/ daß ſie zu nichts hilfft. Jucundus. Die armen Officirer/ ſie dachten wun- der/ was ſie vor Thaten gethan haͤtten. Ey E 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/82
Zitationshilfe: [Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/82>, abgerufen am 28.03.2024.