Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

vnser gewöhnlich Teutsch zu vbersetzen befohlen. Vnd E. G.
nicht allein alle zu vnser zeit in Druck verfertigte Jndianische
Schiffarten mit fleis zusammen kaufft. Sondern auch alles
was aus den Landen wunderbarliches anbracht worden/ von
dem Herrn Doctore Paludano mit fleis samlet/ vnd als ein
schatz bey jhrer wolangerichten Bibliotheken verwahret. So
habe ich auff meines Vaters/ dessen Tischgesell vnd Discipel
E. G. für 35. jaren gewesen/ bedencken/ vnd rath/ zu derselben
Colligirung der Bibliotheken auch diese meine geringe erbeit/
weil ich sonst E. G. vielfeltige günstige wolthaten/ so meinem
Vater vnd Mir wiederfahren/ nirgend mit zu vergelten habe/
dienstlich verehren wollen/ mit dienstlicher bitt/ E. G. wolle sich
dieselbe gefallen lassen/ vnd wie biß daher geschehen/ meines lie-
ben Vaters/ mein vnd meiner Brüder großgünstiger Jungk-
herr/ Patron, Forderer vnd Freund sein vnd bleiben. Damit
ich E. G. derselben Edle Ehrentugentsame Haußfrawe/ jun-
ge Söhnlein/ vnd Jungfrawen/ vnd alle die jhrigen zu lang-
wiriger gesundheit/ in Gottes gnedigen Schirm vnd Schutz
getrewlich befehle. Datum Leipzigk an der hoch vnd viel bele-
gener heiligen drey Könige tage/ im 1603. jahr.

E. G. vnd Ehrenfest

Dienstwilliger

Gabriel Rollenhagen dißmal
zu Leipzig studierend.

vnſer gewoͤhnlich Teutſch zu vberſetzen befohlen. Vnd E. G.
nicht allein alle zu vnſer zeit in Druck verfertigte Jndianiſche
Schiffarten mit fleis zuſammen kaufft. Sondern auch alles
was aus den Landen wunderbarliches anbracht worden/ von
dem Herrn Doctore Paludano mit fleis ſamlet/ vnd als ein
ſchatz bey jhrer wolangerichten Bibliotheken verwahret. So
habe ich auff meines Vaters/ deſſen Tiſchgeſell vnd Diſcipel
E. G. fuͤr 35. jaren geweſen/ bedencken/ vnd rath/ zu derſelben
Colligirung der Bibliotheken auch dieſe meine geringe erbeit/
weil ich ſonſt E. G. vielfeltige guͤnſtige wolthaten/ ſo meinem
Vater vnd Mir wiederfahren/ nirgend mit zu vergelten habe/
dienſtlich verehrē wollen/ mit dienſtlicher bitt/ E. G. wolle ſich
dieſelbe gefallen laſſen/ vnd wie biß daher geſchehen/ meines lie-
ben Vaters/ mein vnd meiner Bruͤder großguͤnſtiger Jungk-
herr/ Patron, Forderer vnd Freund ſein vnd bleiben. Damit
ich E. G. derſelben Edle Ehrentugentſame Haußfrawe/ jun-
ge Soͤhnlein/ vnd Jungfrawen/ vnd alle die jhrigen zu lang-
wiriger geſundheit/ in Gottes gnedigen Schirm vnd Schutz
getrewlich befehle. Datum Leipzigk an der hoch vnd viel bele-
gener heiligen drey Koͤnige tage/ im 1603. jahr.

E. G. vnd Ehrenfeſt

Dienſtwilliger

Gabriel Rollenhagen dißmal
zu Leipzig ſtudierend.

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0010"/>
vn&#x017F;er gewo&#x0364;hnlich Teut&#x017F;ch zu vber&#x017F;etzen befohlen. Vnd E. G.<lb/>
nicht allein alle zu vn&#x017F;er zeit in Druck verfertigte Jndiani&#x017F;che<lb/>
Schiffarten mit fleis zu&#x017F;ammen kaufft. Sondern auch alles<lb/>
was aus den Landen wunderbarliches anbracht worden/ von<lb/>
dem Herrn <hi rendition="#aq">Doctore Paludano</hi> mit fleis &#x017F;amlet/ vnd als ein<lb/>
&#x017F;chatz bey jhrer wolangerichten Bibliotheken verwahret. So<lb/>
habe ich auff meines Vaters/ de&#x017F;&#x017F;en Ti&#x017F;chge&#x017F;ell vnd <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cipel</hi><lb/>
E. G. fu&#x0364;r 35. jaren gewe&#x017F;en/ bedencken/ vnd rath/ zu der&#x017F;elben<lb/>
Colligirung der Bibliotheken auch die&#x017F;e meine geringe erbeit/<lb/>
weil ich &#x017F;on&#x017F;t E. G. vielfeltige gu&#x0364;n&#x017F;tige wolthaten/ &#x017F;o meinem<lb/>
Vater vnd Mir wiederfahren/ nirgend mit zu vergelten habe/<lb/>
dien&#x017F;tlich verehre&#x0304; wollen/ mit dien&#x017F;tlicher bitt/ <choice><sic>E D.</sic><corr>E. G.</corr></choice> wolle &#x017F;ich<lb/>
die&#x017F;elbe gefallen la&#x017F;&#x017F;en/ vnd wie biß daher ge&#x017F;chehen/ meines lie-<lb/>
ben Vaters/ mein vnd meiner Bru&#x0364;der großgu&#x0364;n&#x017F;tiger Jungk-<lb/>
herr/ <hi rendition="#aq">Patron,</hi> Forderer vnd Freund &#x017F;ein vnd bleiben. Damit<lb/>
ich E. G. der&#x017F;elben Edle Ehrentugent&#x017F;ame Haußfrawe/ jun-<lb/>
ge So&#x0364;hnlein/ vnd <choice><sic>Jungfawen</sic><corr>Jungfrawen</corr></choice>/ vnd alle die jhrigen zu lang-<lb/>
wiriger ge&#x017F;undheit/ in Gottes gnedigen Schirm vnd Schutz<lb/>
getrewlich befehle. Datum Leipzigk an der hoch vnd viel bele-<lb/>
gener heiligen drey Ko&#x0364;nige tage/ im 1603. jahr.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">E. G. vnd Ehrenfe&#x017F;t</hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Dien&#x017F;twilliger</hi> </p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Gabriel Rollenhagen dißmal<lb/>
zu Leipzig &#x017F;tudierend.</hi> </salute>
          </closer>
        </div>
      </div>
    </front>
    <body><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0010] vnſer gewoͤhnlich Teutſch zu vberſetzen befohlen. Vnd E. G. nicht allein alle zu vnſer zeit in Druck verfertigte Jndianiſche Schiffarten mit fleis zuſammen kaufft. Sondern auch alles was aus den Landen wunderbarliches anbracht worden/ von dem Herrn Doctore Paludano mit fleis ſamlet/ vnd als ein ſchatz bey jhrer wolangerichten Bibliotheken verwahret. So habe ich auff meines Vaters/ deſſen Tiſchgeſell vnd Diſcipel E. G. fuͤr 35. jaren geweſen/ bedencken/ vnd rath/ zu derſelben Colligirung der Bibliotheken auch dieſe meine geringe erbeit/ weil ich ſonſt E. G. vielfeltige guͤnſtige wolthaten/ ſo meinem Vater vnd Mir wiederfahren/ nirgend mit zu vergelten habe/ dienſtlich verehrē wollen/ mit dienſtlicher bitt/ E. G. wolle ſich dieſelbe gefallen laſſen/ vnd wie biß daher geſchehen/ meines lie- ben Vaters/ mein vnd meiner Bruͤder großguͤnſtiger Jungk- herr/ Patron, Forderer vnd Freund ſein vnd bleiben. Damit ich E. G. derſelben Edle Ehrentugentſame Haußfrawe/ jun- ge Soͤhnlein/ vnd Jungfrawen/ vnd alle die jhrigen zu lang- wiriger geſundheit/ in Gottes gnedigen Schirm vnd Schutz getrewlich befehle. Datum Leipzigk an der hoch vnd viel bele- gener heiligen drey Koͤnige tage/ im 1603. jahr. E. G. vnd Ehrenfeſt Dienſtwilliger Gabriel Rollenhagen dißmal zu Leipzig ſtudierend.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/10
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/10>, abgerufen am 29.03.2024.