Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

ten vnd folgenden neunden tage aber/ sahen wir daß
er kranck war/ dieweil er den Rachen offt vnuer-
muthlich auffrieß/ wenn er auch odem holet/ eilend
daß Maul auff vnd zu thate. Am zehenden aber
endlich/ vnd am elfften tag/ starb er/ vnd gab vber die
massen einen hefftigen starcken abschewlichen ge-
ruch von sich. Am zwölfften tag aber/ hatten wir
bald vergessen/ das wir dem Fisch stützen vnter daß
Maul setzten/ damit ers nicht zu letzt zu schnapte/
vnd wir darin beschlossen wurden/ also/ das wir
nicht heraus könten/ sondern darin bleiben vnd ver-
derben müsten. Namen derwegen grosse Balcken
vnd Seulen/ vnd sperreten jhm den Rachen in die
höhe/ rüsteten auch alsbald vnser Schiff/ namen
auch Wasser vnd andere notturfft gnug zu vns.
Vnd hatten zum obersteurman den Scintharum be-
stelt. Des andern tages aber/ war der Walfisch
gantz vnd gar tod/ da zögen wir das Schiff heran/
vnd liessen es zwischen des Fisches Zehnen/ hin-
durch all mehlich ins Meer hinab. Stiegen aber
heraus auff des Fisches Rücken/ darauff/ wie ge-
sagt/ die Kriegsleut jhr siegszeichen auffgerichtet
hetten/ vnd Opfferten dem Meergott Neptuno.
Verharreten daselbst in die drey tage/ weil es ein
still lustig Wetter war.

Am vierdten tage siegelten wir von dannen ab.
Vnter wegens begegneten vns viel von denen die er-

schlagen
P iij

ten vnd folgenden neunden tage aber/ ſahen wir daß
er kranck war/ dieweil er den Rachen offt vnuer-
muthlich auffrieß/ wenn er auch odem holet/ eilend
daß Maul auff vnd zu thate. Am zehenden aber
endlich/ vnd am elfften tag/ ſtarb er/ vnd gab vber die
maſſen einen hefftigen ſtarcken abſchewlichen ge-
ruch von ſich. Am zwoͤlfften tag aber/ hatten wir
bald vergeſſen/ das wir dem Fiſch ſtuͤtzen vnter daß
Maul ſetzten/ damit ers nicht zu letzt zu ſchnapte/
vnd wir darin beſchloſſen wurden/ alſo/ das wir
nicht heraus koͤnten/ ſondern darin bleiben vnd ver-
derben muͤſten. Namen derwegen groſſe Balcken
vnd Seulen/ vnd ſperreten jhm den Rachen in die
hoͤhe/ ruͤſteten auch alsbald vnſer Schiff/ namen
auch Waſſer vnd andere notturfft gnug zu vns.
Vnd hatten zum oberſteurman den Scintharum be-
ſtelt. Des andern tages aber/ war der Walfiſch
gantz vnd gar tod/ da zoͤgen wir das Schiff heran/
vnd lieſſen es zwiſchen des Fiſches Zehnen/ hin-
durch all mehlich ins Meer hinab. Stiegen aber
heraus auff des Fiſches Ruͤcken/ darauff/ wie ge-
ſagt/ die Kriegsleut jhr ſiegszeichen auffgerichtet
hetten/ vnd Opfferten dem Meergott Neptuno.
Verharreten daſelbſt in die drey tage/ weil es ein
ſtill luſtig Wetter war.

Am vierdten tage ſiegelten wir von dannen ab.
Vnter wegens begegneten vns viel von denē die er-

ſchlagen
P iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0119" n="109"/>
ten vnd folgenden neunden tage aber/ &#x017F;ahen wir daß<lb/>
er kranck war/ dieweil er den Rachen offt vnuer-<lb/>
muthlich auffrieß/ wenn er auch odem holet/ eilend<lb/>
daß Maul auff vnd zu thate. Am zehenden aber<lb/>
endlich/ vnd am elfften tag/ &#x017F;tarb er/ vnd gab vber die<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en einen hefftigen &#x017F;tarcken ab&#x017F;chewlichen ge-<lb/>
ruch von &#x017F;ich. Am zwo&#x0364;lfften tag aber/ hatten wir<lb/>
bald verge&#x017F;&#x017F;en/ das wir dem Fi&#x017F;ch &#x017F;tu&#x0364;tzen vnter daß<lb/>
Maul &#x017F;etzten/ damit ers nicht zu letzt zu &#x017F;chnapte/<lb/>
vnd wir darin be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wurden/ al&#x017F;o/ das wir<lb/>
nicht heraus ko&#x0364;nten/ &#x017F;ondern darin bleiben vnd ver-<lb/>
derben mu&#x0364;&#x017F;ten. Namen derwegen gro&#x017F;&#x017F;e Balcken<lb/>
vnd Seulen/ vnd &#x017F;perreten jhm den Rachen in die<lb/>
ho&#x0364;he/ ru&#x0364;&#x017F;teten auch alsbald vn&#x017F;er Schiff/ namen<lb/>
auch Wa&#x017F;&#x017F;er vnd andere notturfft gnug zu vns.<lb/>
Vnd hatten zum ober&#x017F;teurman den <hi rendition="#aq">Scintharum</hi> be-<lb/>
&#x017F;telt. Des andern tages aber/ war der Walfi&#x017F;ch<lb/>
gantz vnd gar tod/ da     zo&#x0364;gen wir das Schiff heran/<lb/>
vnd lie&#x017F;&#x017F;en es zwi&#x017F;chen des Fi&#x017F;ches Zehnen/ hin-<lb/>
durch all mehlich ins Meer hinab. Stiegen aber<lb/>
heraus auff des Fi&#x017F;ches Ru&#x0364;cken/ darauff/ wie ge-<lb/>
&#x017F;agt/ die Kriegsleut jhr &#x017F;iegszeichen auffgerichtet<lb/>
hetten/ vnd Opfferten dem Meergott <hi rendition="#aq">Neptuno.</hi><lb/>
Verharreten da&#x017F;elb&#x017F;t in die drey tage/ weil es ein<lb/>
&#x017F;till lu&#x017F;tig Wetter war.</p><lb/>
          <p>Am <choice><sic>vierdteu</sic><corr>vierdten</corr></choice> tage &#x017F;iegelten wir von dannen ab.<lb/>
Vnter wegens begegneten vns viel von dene&#x0304; die er-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P iij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chlagen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0119] ten vnd folgenden neunden tage aber/ ſahen wir daß er kranck war/ dieweil er den Rachen offt vnuer- muthlich auffrieß/ wenn er auch odem holet/ eilend daß Maul auff vnd zu thate. Am zehenden aber endlich/ vnd am elfften tag/ ſtarb er/ vnd gab vber die maſſen einen hefftigen ſtarcken abſchewlichen ge- ruch von ſich. Am zwoͤlfften tag aber/ hatten wir bald vergeſſen/ das wir dem Fiſch ſtuͤtzen vnter daß Maul ſetzten/ damit ers nicht zu letzt zu ſchnapte/ vnd wir darin beſchloſſen wurden/ alſo/ das wir nicht heraus koͤnten/ ſondern darin bleiben vnd ver- derben muͤſten. Namen derwegen groſſe Balcken vnd Seulen/ vnd ſperreten jhm den Rachen in die hoͤhe/ ruͤſteten auch alsbald vnſer Schiff/ namen auch Waſſer vnd andere notturfft gnug zu vns. Vnd hatten zum oberſteurman den Scintharum be- ſtelt. Des andern tages aber/ war der Walfiſch gantz vnd gar tod/ da zoͤgen wir das Schiff heran/ vnd lieſſen es zwiſchen des Fiſches Zehnen/ hin- durch all mehlich ins Meer hinab. Stiegen aber heraus auff des Fiſches Ruͤcken/ darauff/ wie ge- ſagt/ die Kriegsleut jhr ſiegszeichen auffgerichtet hetten/ vnd Opfferten dem Meergott Neptuno. Verharreten daſelbſt in die drey tage/ weil es ein ſtill luſtig Wetter war. Am vierdten tage ſiegelten wir von dannen ab. Vnter wegens begegneten vns viel von denē die er- ſchlagen P iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/119
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/119>, abgerufen am 25.04.2024.