Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

noth war/ vnd satzt einen starcken Mastbaum mit-
ten in das Schiff/ mit Seilen vnd Siegeln/ vnd al-
lem Gerethe/ daß man im Schiff bedarff/ vnd ge-
bot seinen Brüdern/ daß sie in dem namen Gottes
des Vaters/ des Sohns vnd des H Geistes in
daß Schiff gehen sotten. Vnnd er stund allein
auff dem Lande vnnd sprach seinen Segen vber
sie.

Bald kamen noch drey Brüder aus seinem
Kloster/ vnd fielen jhm zu Fuß/ vnd baren/ das er
sie mitnem/ das sie da in der Armen Lande nicht
Hungers sturben/ sie wolten gern die zeit jhres le-
bens wandern. Die ließ er auch in das Schiff ge-
hen/ vnd sprach: Der wille Gottes geschehe. Jch
weis wol/ wie jhr seid herkommen/ der eine Bruder
hat kein gut Werck gethan/ Gott hat jhm ein ge-
streng gericht berettet. Damit gieng er auch in das
Schiff/ vnd zogen daß Siegel auff/ fuhren dauon/
vnd hatten guten Wind.

Nach 15. tagen legte sich der Wind/ vnd sie fin-
gen an zu Rudern/ vnd worden sehr mach vnd mü-
de/ vnd S. Brandanus tröstet sie/ vnd sprach: Lie-
ben Brüder/ fürchtet euch nicht/ Gott ist ewer
hülff/ der soll vnser Schiffman sein/ ziehet die Ru-
der ein/ vnnd ziehet das Siegel auff/ vnd lasset
Gott mit seinen Knechten/ vnnd mit dem Schiff
thun was er wil. Da kriegen sie gegen dem

Abend

noth war/ vnd ſatzt einen ſtarcken Maſtbaum mit-
ten in das Schiff/ mit Seilen vnd Siegeln/ vnd al-
lem Gerethe/ daß man im Schiff bedarff/ vnd ge-
bot ſeinen Bruͤdern/ daß ſie in dem namen Gottes
des Vaters/ des Sohns vnd des H Geiſtes in
daß Schiff gehen ſotten. Vnnd er ſtund allein
auff dem Lande vnnd ſprach ſeinen Segen vber
ſie.

Bald kamen noch drey Bruͤder aus ſeinem
Kloſter/ vnd fielen jhm zu Fuß/ vnd baren/ das er
ſie mitnem/ das ſie da in der Armen Lande nicht
Hungers ſturben/ ſie wolten gern die zeit jhres le-
bens wandern. Die ließ er auch in das Schiff ge-
hen/ vnd ſprach: Der wille Gottes geſchehe. Jch
weis wol/ wie jhr ſeid herkommen/ der eine Bruder
hat kein gut Werck gethan/ Gott hat jhm ein ge-
ſtreng gericht berettet. Damit gieng er auch in das
Schiff/ vnd zogen daß Siegel auff/ fuhren dauon/
vnd hatten guten Wind.

Nach 15. tagen legte ſich der Wind/ vnd ſie fin-
gen an zu Rudern/ vnd worden ſehr mach vnd muͤ-
de/ vnd S. Brandanus troͤſtet ſie/ vnd ſprach: Lie-
ben Bruͤder/ fuͤrchtet euch nicht/ Gott iſt ewer
huͤlff/ der ſoll vnſer Schiffman ſein/ ziehet die Ru-
der ein/ vnnd ziehet das Siegel auff/ vnd laſſet
Gott mit ſeinen Knechten/ vnnd mit dem Schiff
thun was er wil. Da kriegen ſie gegen dem

Abend
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0169" n="159"/>
noth war/ vnd &#x017F;atzt einen &#x017F;tarcken Ma&#x017F;tbaum mit-<lb/>
ten in das Schiff/ mit Seilen vnd Siegeln/ vnd al-<lb/>
lem Gerethe/ daß man im Schiff bedarff/ vnd ge-<lb/>
bot &#x017F;einen Bru&#x0364;dern/ daß &#x017F;ie in dem namen Gottes<lb/>
des Vaters/ des Sohns vnd des H Gei&#x017F;tes in<lb/>
daß Schiff gehen &#x017F;otten. Vnnd er &#x017F;tund allein<lb/>
auff dem Lande vnnd &#x017F;prach &#x017F;einen Segen vber<lb/>
&#x017F;ie.</p><lb/>
          <p>Bald kamen noch drey Bru&#x0364;der aus &#x017F;einem<lb/>
Klo&#x017F;ter/ vnd fielen jhm zu Fuß/ vnd baren/ das er<lb/>
&#x017F;ie mitnem/ das &#x017F;ie da in der Armen Lande nicht<lb/>
Hungers &#x017F;turben/ &#x017F;ie wolten gern die zeit jhres le-<lb/>
bens wandern. Die ließ er auch in das Schiff ge-<lb/>
hen/ vnd &#x017F;prach: Der wille Gottes ge&#x017F;chehe. Jch<lb/>
weis wol/ wie jhr &#x017F;eid herkommen/ der eine Bruder<lb/>
hat kein gut Werck gethan/ Gott hat jhm ein ge-<lb/>
&#x017F;treng gericht berettet. Damit gieng er auch in das<lb/>
Schiff/ vnd zogen daß Siegel auff/ fuhren dauon/<lb/>
vnd hatten guten Wind.</p><lb/>
          <p>Nach 15. tagen legte &#x017F;ich der Wind/ vnd &#x017F;ie fin-<lb/>
gen an zu Rudern/ vnd worden &#x017F;ehr mach vnd mu&#x0364;-<lb/>
de/ vnd <hi rendition="#aq">S. Brandanus</hi> tro&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ie/ vnd &#x017F;prach: Lie-<lb/>
ben Bru&#x0364;der/ fu&#x0364;rchtet euch nicht/ Gott i&#x017F;t ewer<lb/>
hu&#x0364;lff/ der &#x017F;oll vn&#x017F;er Schiffman &#x017F;ein/ ziehet die Ru-<lb/>
der ein/ vnnd ziehet das Siegel auff/ vnd la&#x017F;&#x017F;et<lb/>
Gott mit &#x017F;einen Knechten/ vnnd mit dem Schiff<lb/>
thun was er wil. Da kriegen &#x017F;ie gegen dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Abend</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0169] noth war/ vnd ſatzt einen ſtarcken Maſtbaum mit- ten in das Schiff/ mit Seilen vnd Siegeln/ vnd al- lem Gerethe/ daß man im Schiff bedarff/ vnd ge- bot ſeinen Bruͤdern/ daß ſie in dem namen Gottes des Vaters/ des Sohns vnd des H Geiſtes in daß Schiff gehen ſotten. Vnnd er ſtund allein auff dem Lande vnnd ſprach ſeinen Segen vber ſie. Bald kamen noch drey Bruͤder aus ſeinem Kloſter/ vnd fielen jhm zu Fuß/ vnd baren/ das er ſie mitnem/ das ſie da in der Armen Lande nicht Hungers ſturben/ ſie wolten gern die zeit jhres le- bens wandern. Die ließ er auch in das Schiff ge- hen/ vnd ſprach: Der wille Gottes geſchehe. Jch weis wol/ wie jhr ſeid herkommen/ der eine Bruder hat kein gut Werck gethan/ Gott hat jhm ein ge- ſtreng gericht berettet. Damit gieng er auch in das Schiff/ vnd zogen daß Siegel auff/ fuhren dauon/ vnd hatten guten Wind. Nach 15. tagen legte ſich der Wind/ vnd ſie fin- gen an zu Rudern/ vnd worden ſehr mach vnd muͤ- de/ vnd S. Brandanus troͤſtet ſie/ vnd ſprach: Lie- ben Bruͤder/ fuͤrchtet euch nicht/ Gott iſt ewer huͤlff/ der ſoll vnſer Schiffman ſein/ ziehet die Ru- der ein/ vnnd ziehet das Siegel auff/ vnd laſſet Gott mit ſeinen Knechten/ vnnd mit dem Schiff thun was er wil. Da kriegen ſie gegen dem Abend

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/169
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/169>, abgerufen am 28.03.2024.