Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

ALso fuhren sie drey Monat auff dem Meer/
vnd sahen anders nichts/ denn Himmel vnd
Wasser/ vnd erquickten sich vmb den andern
oder dritten tag. Da sahen sie ein Jnsel/ vnnd der
Wind schlug sie an die ander seiten derselben/ vnnd
fuhren also 40. tag/ daß sie den Hafen nicht kunten
finden. Darumb rieffen die Brüder Gott an vmb
errettung mit weinenden Augen/ dz er jnen hülffe/
denn sie waren von Hunger vnd Durst/ vnnd viel
Erbeit sehr schwach vnd krafftloß. Als sie nun in
dem Gebet waren drey tage/ sahen sie einen engen
Hafen/ da man allein ein Schiff kunt einbringen/
dabey waren zween Brünne/ der eine war klar/ der
ander trübe/ dazu eileten sie/ daß Wasser zu nemen.
Da sagt Brandanus: Meine lieben Kinder/ thut
nicht ein vnzimblich ding. Die einwohner dieses
Landes/ sollen vns hernach mit willen geben/ was
jhr jtzt heimlich wollet nemen.

Als sie auff das Land kamen/ da begegnete jh-
nen ein alter Mann/ mit schnee weissen Haren/
vnd einem hellen Antlitz/ der fiel dreymal auff die
Erden/ ehe denn er den freund Gottes küssete. Vnd
Brandanus hub jhn auff/ vnd sie küsten sich. Vnd
er nam Brandanum bey der Hand/ vnnd ging mit
jhm nicht ferne von dannen/ in ein Kloster. Da
blieb S. Brandanus stehen für der Pforten/ vnnd
fragte/ wem das Kloster angehörete/ vnnd wo die

hehr

ALſo fuhren ſie drey Monat auff dem Meer/
vnd ſahen anders nichts/ denn Himmel vnd
Waſſer/ vnd erquickten ſich vmb den andern
oder dritten tag. Da ſahen ſie ein Jnſel/ vnnd der
Wind ſchlug ſie an die ander ſeiten derſelben/ vnnd
fuhren alſo 40. tag/ daß ſie den Hafen nicht kunten
finden. Darumb rieffen die Bruͤder Gott an vmb
errettung mit weinenden Augen/ dz er jnen huͤlffe/
denn ſie waren von Hunger vnd Durſt/ vnnd viel
Erbeit ſehr ſchwach vnd krafftloß. Als ſie nun in
dem Gebet waren drey tage/ ſahen ſie einen engen
Hafen/ da man allein ein Schiff kunt einbringen/
dabey waren zween Bruͤnne/ der eine war klar/ der
ander truͤbe/ dazu eileten ſie/ daß Waſſer zu nemen.
Da ſagt Brandanus: Meine lieben Kinder/ thut
nicht ein vnzimblich ding. Die einwohner dieſes
Landes/ ſollen vns hernach mit willen geben/ was
jhr jtzt heimlich wollet nemen.

Als ſie auff das Land kamen/ da begegnete jh-
nen ein alter Mann/ mit ſchnee weiſſen Haren/
vnd einem hellen Antlitz/ der fiel dreymal auff die
Erden/ ehe denn er den freund Gottes kuͤſſete. Vnd
Brandanus hub jhn auff/ vnd ſie kuͤſten ſich. Vnd
er nam Brandanum bey der Hand/ vnnd ging mit
jhm nicht ferne von dannen/ in ein Kloſter. Da
blieb S. Brandanus ſtehen fuͤr der Pforten/ vnnd
fragte/ wem das Kloſter angehoͤrete/ vnnd wo die

hehr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0180" n="170"/>
          <p>AL&#x017F;o fuhren &#x017F;ie drey Monat auff dem Meer/<lb/>
vnd &#x017F;ahen anders nichts/ denn Himmel vnd<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er/ vnd erquickten &#x017F;ich vmb den andern<lb/>
oder dritten tag. Da &#x017F;ahen &#x017F;ie ein Jn&#x017F;el/ vnnd der<lb/>
Wind &#x017F;chlug &#x017F;ie an die ander &#x017F;eiten der&#x017F;elben/ vnnd<lb/>
fuhren al&#x017F;o 40. tag/ daß &#x017F;ie den Hafen nicht kunten<lb/>
finden. Darumb rieffen die Bru&#x0364;der Gott an vmb<lb/>
errettung mit weinenden Augen/ dz er jnen hu&#x0364;lffe/<lb/>
denn &#x017F;ie waren von Hunger vnd Dur&#x017F;t/ vnnd viel<lb/>
Erbeit &#x017F;ehr &#x017F;chwach vnd krafftloß. Als &#x017F;ie nun in<lb/>
dem Gebet waren drey tage/ &#x017F;ahen &#x017F;ie einen engen<lb/>
Hafen/ da man allein ein Schiff kunt einbringen/<lb/>
dabey waren zween Bru&#x0364;nne/ der eine war klar/ der<lb/>
ander tru&#x0364;be/ dazu eileten &#x017F;ie/ daß Wa&#x017F;&#x017F;er zu nemen.<lb/>
Da &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Brandanus:</hi> Meine lieben Kinder/ thut<lb/>
nicht ein vnzimblich ding. Die einwohner die&#x017F;es<lb/>
Landes/ &#x017F;ollen vns hernach mit willen geben/ was<lb/>
jhr jtzt heimlich wollet nemen.</p><lb/>
          <p>Als &#x017F;ie auff das Land kamen/ da begegnete jh-<lb/>
nen ein alter Mann/ mit &#x017F;chnee wei&#x017F;&#x017F;en Haren/<lb/>
vnd einem hellen Antlitz/ der fiel dreymal auff die<lb/>
Erden/ ehe denn er den freund Gottes ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete. Vnd<lb/><hi rendition="#aq">Brandanus</hi> hub jhn auff/ vnd &#x017F;ie ku&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ich. Vnd<lb/>
er nam <hi rendition="#aq">Brandanum</hi> bey der Hand/ vnnd ging mit<lb/>
jhm nicht ferne von dannen/ in ein Klo&#x017F;ter. Da<lb/>
blieb <hi rendition="#aq">S. Brandanus</hi> &#x017F;tehen fu&#x0364;r der Pforten/ vnnd<lb/>
fragte/ wem das Klo&#x017F;ter angeho&#x0364;rete/ vnnd wo die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hehr</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0180] ALſo fuhren ſie drey Monat auff dem Meer/ vnd ſahen anders nichts/ denn Himmel vnd Waſſer/ vnd erquickten ſich vmb den andern oder dritten tag. Da ſahen ſie ein Jnſel/ vnnd der Wind ſchlug ſie an die ander ſeiten derſelben/ vnnd fuhren alſo 40. tag/ daß ſie den Hafen nicht kunten finden. Darumb rieffen die Bruͤder Gott an vmb errettung mit weinenden Augen/ dz er jnen huͤlffe/ denn ſie waren von Hunger vnd Durſt/ vnnd viel Erbeit ſehr ſchwach vnd krafftloß. Als ſie nun in dem Gebet waren drey tage/ ſahen ſie einen engen Hafen/ da man allein ein Schiff kunt einbringen/ dabey waren zween Bruͤnne/ der eine war klar/ der ander truͤbe/ dazu eileten ſie/ daß Waſſer zu nemen. Da ſagt Brandanus: Meine lieben Kinder/ thut nicht ein vnzimblich ding. Die einwohner dieſes Landes/ ſollen vns hernach mit willen geben/ was jhr jtzt heimlich wollet nemen. Als ſie auff das Land kamen/ da begegnete jh- nen ein alter Mann/ mit ſchnee weiſſen Haren/ vnd einem hellen Antlitz/ der fiel dreymal auff die Erden/ ehe denn er den freund Gottes kuͤſſete. Vnd Brandanus hub jhn auff/ vnd ſie kuͤſten ſich. Vnd er nam Brandanum bey der Hand/ vnnd ging mit jhm nicht ferne von dannen/ in ein Kloſter. Da blieb S. Brandanus ſtehen fuͤr der Pforten/ vnnd fragte/ wem das Kloſter angehoͤrete/ vnnd wo die hehr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/180
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/180>, abgerufen am 19.04.2024.