Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Diesem zuwider haben die Hispanler vnd Hollender
in jhren Jndianischen Schiffarten erfahren/ das die Ele-
phanten zwar dicke starcke Schenckel vnd Füß haben/ Aber
dennoch in der Hüfft/ Knien/ vnd vber den Füssen mit vnter-
schiedlichen Glencken beugsam sein/ wie ein Ochß vnd Pferd.
Legen sich auch also an die Erd zur ruhe/ vnnd erheben sich
widerumb/ wie ander groß Vihe. Dauon such aus führlichen
Bericht in Johan Huigens Schiffart/ am 46. cap. in
folio.

Seneca schreibt auch in seinen Epistolen/ es hab ein
Göckler aus Morenland dem Elephanten befohlen/ das er
sich auff seine Knie setzen/ vnnd einen strick hinnan kriechen
müssen. Vnd Martialis:

Quod pius, & supplex Elephas te Caesar adorat.
Crede mihi, numen sentit & ille tuum.

Das der Elephant aus Demuth
Dir Keyser einen Fußfal thut.
Das hat gwisslich den Verstand/
Das er was Göttlichs an dir fand.

Das auch die grosse Drachen/ die mit den Elephanten
kriegen/ vnd Jhn ermorden sollen/ Flügel haben/ Als man S.
Georgens Drachen malet. Jst in keinem Alten oder ne-
wen Buch beschrieben. Also entgehet vns das schöne Mora-
le, das ein faul Weib/ das nicht erbeiten wil/ vnd sich nur auff
jhres Mannes arbeit verlesset. Vnd ein muthwillig Kind/
das nichts lernen/ vnd niemandes dienen wil/ sondern sich nur
auff sein Erbgut verlesset. Wann der Mann Tod vnnd das
Gut verzehrt ist/ müssen sie beyde betteln gehen. Schlaff noch ein
wenig/ sch[lu]mmer ein wenig/ schlag die Hende in einan-

der

Dieſem zuwider haben die Hiſpanler vnd Hollender
in jhren Jndianiſchen Schiffarten erfahren/ das die Ele-
phanten zwar dicke ſtarcke Schenckel vnd Fuͤß haben/ Aber
dennoch in der Huͤfft/ Knien/ vnd vber den Fuͤſſen mit vnter-
ſchiedlichen Glencken beugſam ſein/ wie ein Ochß vnd Pferd.
Legen ſich auch alſo an die Erd zur ruhe/ vnnd erheben ſich
widerumb/ wie ander groß Vihe. Dauon ſuch aus fuͤhrlichen
Bericht in Johan Huigens Schiffart/ am 46. cap. in
folio.

Seneca ſchreibt auch in ſeinen Epiſtolen/ es hab ein
Goͤckler aus Morenland dem Elephanten befohlen/ das er
ſich auff ſeine Knie ſetzen/ vnnd einen ſtrick hinnan kriechen
muͤſſen. Vnd Martialis:

Quod pius, & ſupplex Elephas te Cæſar adorat.
Crede mihi, numen ſentit & ille tuum.

Das der Elephant aus Demuth
Dir Keyſer einen Fußfal thut.
Das hat gwiſslich den Verſtand/
Das er was Goͤttlichs an dir fand.

Das auch die groſſe Drachen/ die mit den Elephanten
kriegen/ vnd Jhn ermorden ſollen/ Fluͤgel haben/ Als man S.
Georgens Drachen malet. Jſt in keinem Alten oder ne-
wen Buch beſchrieben. Alſo entgehet vns das ſchoͤne Mora-
le, das ein faul Weib/ das nicht erbeiten wil/ vnd ſich nur auff
jhres Mannes arbeit verleſſet. Vnd ein muthwillig Kind/
das nichts lernen/ vnd niemandes dienen wil/ ſondern ſich nur
auff ſein Erbgut verleſſet. Wann der Mann Tod vnnd das
Gut verzehrt iſt/ muͤſſen ſie beyde betteln gehē. Schlaff noch ein
wenig/ ſch[lu]mmer ein wenig/ ſchlag die Hende in einan-

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0233" n="223"/>
          <p>Die&#x017F;em zuwider haben die <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;panler</hi> vnd <hi rendition="#aq">Hollender</hi><lb/>
in jhren Jndiani&#x017F;chen Schiffarten erfahren/ das die Ele-<lb/>
phanten zwar dicke &#x017F;tarcke Schenckel vnd Fu&#x0364;ß haben/ Aber<lb/>
dennoch in der Hu&#x0364;fft/ Knien/ vnd vber den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mit vnter-<lb/>
&#x017F;chiedlichen Glencken beug&#x017F;am &#x017F;ein/ wie ein Ochß vnd Pferd.<lb/>
Legen &#x017F;ich auch al&#x017F;o an die Erd zur ruhe/ vnnd erheben &#x017F;ich<lb/>
widerumb/ wie ander groß Vihe. Dauon &#x017F;uch aus fu&#x0364;hrlichen<lb/>
Bericht in Johan Huigens Schiffart/ am 46. <hi rendition="#aq">cap. in<lb/>
folio.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Seneca</hi> &#x017F;chreibt auch in &#x017F;einen Epi&#x017F;tolen/ es hab ein<lb/>
Go&#x0364;ckler aus Morenland dem Elephanten befohlen/ das er<lb/>
&#x017F;ich auff &#x017F;eine Knie &#x017F;etzen/ vnnd einen &#x017F;trick hinnan kriechen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Vnd <hi rendition="#aq">Martialis:</hi></p><lb/>
          <quote corresp="#qte1b" xml:id="qte1a" xml:lang="lat"> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Quod pius, &amp; &#x017F;upplex Elephas te Cæ&#x017F;ar adorat.<lb/>
Crede mihi, numen &#x017F;entit &amp; ille tuum.</hi> </hi> </quote><lb/>
          <quote corresp="#qte1a" xml:id="qte1b">
            <lg type="poem">
              <l>Das der Elephant aus Demuth</l><lb/>
              <l>Dir Key&#x017F;er einen Fußfal thut.</l><lb/>
              <l>Das hat gwi&#x017F;slich den Ver&#x017F;tand/</l><lb/>
              <l>Das er was Go&#x0364;ttlichs an dir fand.</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p>Das auch die gro&#x017F;&#x017F;e Drachen/ die mit den Elephanten<lb/>
kriegen/ vnd Jhn ermorden &#x017F;ollen/ Flu&#x0364;gel haben/ Als man S.<lb/>
Georgens Drachen malet. J&#x017F;t in keinem Alten oder ne-<lb/>
wen Buch be&#x017F;chrieben. Al&#x017F;o entgehet vns das &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Mora-<lb/>
le,</hi> das ein faul Weib/ das nicht erbeiten wil/ vnd &#x017F;ich nur auff<lb/>
jhres Mannes arbeit verle&#x017F;&#x017F;et. Vnd ein muthwillig Kind/<lb/>
das nichts lernen/ vnd niemandes dienen wil/ &#x017F;ondern &#x017F;ich nur<lb/>
auff &#x017F;ein Erbgut verle&#x017F;&#x017F;et. Wann der Mann Tod vnnd das<lb/>
Gut verzehrt i&#x017F;t/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie beyde betteln gehe&#x0304;. Schlaff noch ein<lb/>
wenig/ &#x017F;ch<supplied>lu</supplied>mmer ein wenig/ &#x017F;chlag die Hende in einan-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0233] Dieſem zuwider haben die Hiſpanler vnd Hollender in jhren Jndianiſchen Schiffarten erfahren/ das die Ele- phanten zwar dicke ſtarcke Schenckel vnd Fuͤß haben/ Aber dennoch in der Huͤfft/ Knien/ vnd vber den Fuͤſſen mit vnter- ſchiedlichen Glencken beugſam ſein/ wie ein Ochß vnd Pferd. Legen ſich auch alſo an die Erd zur ruhe/ vnnd erheben ſich widerumb/ wie ander groß Vihe. Dauon ſuch aus fuͤhrlichen Bericht in Johan Huigens Schiffart/ am 46. cap. in folio. Seneca ſchreibt auch in ſeinen Epiſtolen/ es hab ein Goͤckler aus Morenland dem Elephanten befohlen/ das er ſich auff ſeine Knie ſetzen/ vnnd einen ſtrick hinnan kriechen muͤſſen. Vnd Martialis: Quod pius, & ſupplex Elephas te Cæſar adorat. Crede mihi, numen ſentit & ille tuum. Das der Elephant aus Demuth Dir Keyſer einen Fußfal thut. Das hat gwiſslich den Verſtand/ Das er was Goͤttlichs an dir fand. Das auch die groſſe Drachen/ die mit den Elephanten kriegen/ vnd Jhn ermorden ſollen/ Fluͤgel haben/ Als man S. Georgens Drachen malet. Jſt in keinem Alten oder ne- wen Buch beſchrieben. Alſo entgehet vns das ſchoͤne Mora- le, das ein faul Weib/ das nicht erbeiten wil/ vnd ſich nur auff jhres Mannes arbeit verleſſet. Vnd ein muthwillig Kind/ das nichts lernen/ vnd niemandes dienen wil/ ſondern ſich nur auff ſein Erbgut verleſſet. Wann der Mann Tod vnnd das Gut verzehrt iſt/ muͤſſen ſie beyde betteln gehē. Schlaff noch ein wenig/ ſchlummer ein wenig/ ſchlag die Hende in einan- der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/233
Zitationshilfe:	Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/233>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.