Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der gelerten meinung stehet neun hundert/ sechs vnd siebentzig
[t]ausent/ vnd dann neun hundert vnd sechtzig teutscher meil we-
ges höher in den Himmel/ den der Mohn. Wenn nun im newen
Licht/ der Mon gerade vnter der Sonnen stehet/ vnnd et-
liche Leute also wohnen/ das wenn sie die Sonne ansehen wol-
len/ erst den Mohn ins gesicht bekommen/ denn die Sonne/ die
hinder dem Mon stehet. So meinen sie/ die Sonne sey schwartz
vnd finster/ so doch die Sonne bleibt/ wie sie zuuor war/ vnd
nicht sie/ sondern der Leut Augen verfinstert werden/ vom vorste-
henden Mon/ das sie/ so weit der Mon vorstehet/ der Sonnen
glantz nicht sehen können. Als der/ so einen Huth für seine Augen
helt/ einen gantzen grossen Thurm nicht sehen kan. Es ist aber
eine linea oder strich an dem Himmel/ in dem die Sonne all-
zeit bleibt/ vnd für vnd für herumb gehet/ genant Ecliptica,
das ist der orth/ darin die Finsternis werden. Vnd in dem-
selben ist ein orth/ aber kein Stern oder Thier genant/ das
Drachen Heupt vnd Schwantz/ dadurch der Mohn gehet/
wenn er zu vns nach Mitternacht/ oder von vns nach Mittag
werts wandert. Vnd wenn Sonn vnd Mohn an der örther
einen im newen Licht zusamen/ oder im vollen Mohn wieder
ein ander stehen/ so wird eine Finsternis des Mohns oder der
Sonnen/ den Leuten so gerade gegen vber wohnen.

Denn wenn auch die Sonne im vollen Mohn/ gerade
gegen dem Mohn vber stehet/ also das der Erden Kugel/ eben
gewiß in der mitten kompt/ vnd der Mohn im Drachen-
heupt oder Schwantz der Erden am negsten stehet. Als dann
können der Sonnen stralen den Mohn nicht treffen/ so fern
als es die Erd verhindert/ mit ihrem schatten. Gleich wie vns
die Sonne ins Angesicht nicht scheinet/ so weit der Huth/ ein
Baum/ oder Dach/ mit seinem Schatten vns deckt.

Denn wie ein Spiegel im finstern Keller zwar ei-
nen schein gibt/ aber nicht also/ als wenn die Sonne

vnd

der gelerten meinung ſtehet neun hundert/ ſechs vnd ſiebentzig
[t]auſent/ vnd dann neun hundert vnd ſechtzig teutſcher meil we-
ges hoͤher in den Him̃el/ den der Mohn. Wenn nun im newen
Licht/ der Mon gerade vnter der Sonnen ſtehet/ vnnd et-
liche Leute alſo wohnen/ das wenn ſie die Sonne anſehen wol-
len/ erſt den Mohn ins geſicht bekommen/ denn die Sonne/ die
hinder dem Mon ſtehet. So meinen ſie/ die Sonne ſey ſchwartz
vnd finſter/ ſo doch die Sonne bleibt/ wie ſie zuuor war/ vnd
nicht ſie/ ſondern der Leut Augen verfinſtert werden/ vom vorſte-
henden Mon/ das ſie/ ſo weit der Mon vorſtehet/ der Sonnen
glantz nicht ſehen koͤnnen. Als der/ ſo einen Huth fuͤr ſeine Augē
helt/ einen gantzen groſſen Thurm nicht ſehen kan. Es iſt aber
eine linea oder ſtrich an dem Himmel/ in dem die Sonne all-
zeit bleibt/ vnd fuͤr vnd fuͤr herumb gehet/ genant Ecliptica,
das iſt der orth/ darin die Finſternis werden. Vnd in dem-
ſelben iſt ein orth/ aber kein Stern oder Thier genant/ das
Drachen Heupt vnd Schwantz/ dadurch der Mohn gehet/
wenn er zu vns nach Mitternacht/ oder von vns nach Mittag
werts wandert. Vnd wenn Sonn vnd Mohn an der oͤrther
einen im newen Licht zuſamen/ oder im vollen Mohn wieder
ein ander ſtehen/ ſo wird eine Finſternis des Mohns oder der
Sonnen/ den Leuten ſo gerade gegen vber wohnen.

Denn wenn auch die Sonne im vollen Mohn/ gerade
gegen dem Mohn vber ſtehet/ alſo das der Erden Kugel/ eben
gewiß in der mitten kompt/ vnd der Mohn im Drachen-
heupt oder Schwantz der Erden am negſten ſtehet. Als dann
koͤnnen der Sonnen ſtralen den Mohn nicht treffen/ ſo fern
als es die Erd verhindert/ mit ihrem ſchatten. Gleich wie vns
die Sonne ins Angeſicht nicht ſcheinet/ ſo weit der Huth/ ein
Baum/ oder Dach/ mit ſeinem Schatten vns deckt.

Denn wie ein Spiegel im finſtern Keller zwar ei-
nen ſchein gibt/ aber nicht alſo/ als wenn die Sonne

vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0254" n="244"/>
der gelerten meinung &#x017F;tehet neun hundert/ &#x017F;echs vnd &#x017F;iebentzig<lb/><supplied>t</supplied>au&#x017F;ent/ vnd dann neun hundert vnd &#x017F;echtzig teut&#x017F;cher meil we-<lb/>
ges ho&#x0364;her in den Him&#x0303;el/ den der Mohn. Wenn nun im newen<lb/>
Licht/ der Mon gerade vnter der Sonnen &#x017F;tehet/ vnnd et-<lb/>
liche Leute al&#x017F;o wohnen/ das wenn &#x017F;ie die Sonne an&#x017F;ehen wol-<lb/>
len/ er&#x017F;t den Mohn ins ge&#x017F;icht bekommen/ denn die Sonne/ die<lb/>
hinder dem Mon &#x017F;tehet. So meinen &#x017F;ie/ die Sonne &#x017F;ey &#x017F;chwartz<lb/>
vnd fin&#x017F;ter/ &#x017F;o doch die Sonne bleibt/ wie &#x017F;ie zuuor war/ vnd<lb/>
nicht &#x017F;ie/ &#x017F;ondern der Leut Augen verfin&#x017F;tert werden/ vom vor&#x017F;te-<lb/>
henden Mon/ das &#x017F;ie/ &#x017F;o weit der Mon vor&#x017F;tehet/ der Sonnen<lb/>
glantz nicht &#x017F;ehen ko&#x0364;nnen. Als der/ &#x017F;o einen Huth fu&#x0364;r &#x017F;eine Auge&#x0304;<lb/>
helt/ einen gantzen gro&#x017F;&#x017F;en Thurm nicht &#x017F;ehen kan. Es i&#x017F;t aber<lb/>
eine <hi rendition="#aq">linea</hi> oder &#x017F;trich an dem Himmel/ in dem die Sonne all-<lb/>
zeit bleibt/ vnd fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r herumb gehet/ genant <hi rendition="#aq">Ecliptica,</hi><lb/>
das i&#x017F;t der orth/ darin die Fin&#x017F;ternis werden. Vnd in dem-<lb/>
&#x017F;elben i&#x017F;t ein orth/ aber kein Stern oder Thier genant/ das<lb/>
Drachen Heupt vnd Schwantz/ dadurch der Mohn gehet/<lb/>
wenn er zu vns nach Mitternacht/ oder von vns nach Mittag<lb/>
werts wandert. Vnd wenn Sonn vnd Mohn an der o&#x0364;rther<lb/>
einen im newen Licht zu&#x017F;amen/ oder im vollen Mohn wieder<lb/>
ein ander &#x017F;tehen/ &#x017F;o wird eine Fin&#x017F;ternis des Mohns oder der<lb/>
Sonnen/ den Leuten &#x017F;o gerade gegen vber wohnen.</p><lb/>
            <p>Denn wenn auch die Sonne im vollen Mohn/ gerade<lb/>
gegen dem Mohn vber &#x017F;tehet/ al&#x017F;o das der Erden Kugel/ eben<lb/>
gewiß in der mitten kompt/ vnd der Mohn im Drachen-<lb/>
heupt oder Schwantz der Erden am neg&#x017F;ten &#x017F;tehet. Als dann<lb/>
ko&#x0364;nnen der Sonnen &#x017F;tralen den Mohn nicht treffen/ &#x017F;o fern<lb/>
als es die Erd verhindert/ mit ihrem &#x017F;chatten. Gleich wie vns<lb/>
die Sonne ins Ange&#x017F;icht nicht &#x017F;cheinet/ &#x017F;o weit der Huth/ ein<lb/>
Baum/ oder Dach/ mit &#x017F;einem Schatten vns deckt.</p><lb/>
            <p>Denn wie ein Spiegel im fin&#x017F;tern Keller zwar ei-<lb/>
nen &#x017F;chein gibt/ aber nicht al&#x017F;o/ als wenn die Sonne<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0254] der gelerten meinung ſtehet neun hundert/ ſechs vnd ſiebentzig tauſent/ vnd dann neun hundert vnd ſechtzig teutſcher meil we- ges hoͤher in den Him̃el/ den der Mohn. Wenn nun im newen Licht/ der Mon gerade vnter der Sonnen ſtehet/ vnnd et- liche Leute alſo wohnen/ das wenn ſie die Sonne anſehen wol- len/ erſt den Mohn ins geſicht bekommen/ denn die Sonne/ die hinder dem Mon ſtehet. So meinen ſie/ die Sonne ſey ſchwartz vnd finſter/ ſo doch die Sonne bleibt/ wie ſie zuuor war/ vnd nicht ſie/ ſondern der Leut Augen verfinſtert werden/ vom vorſte- henden Mon/ das ſie/ ſo weit der Mon vorſtehet/ der Sonnen glantz nicht ſehen koͤnnen. Als der/ ſo einen Huth fuͤr ſeine Augē helt/ einen gantzen groſſen Thurm nicht ſehen kan. Es iſt aber eine linea oder ſtrich an dem Himmel/ in dem die Sonne all- zeit bleibt/ vnd fuͤr vnd fuͤr herumb gehet/ genant Ecliptica, das iſt der orth/ darin die Finſternis werden. Vnd in dem- ſelben iſt ein orth/ aber kein Stern oder Thier genant/ das Drachen Heupt vnd Schwantz/ dadurch der Mohn gehet/ wenn er zu vns nach Mitternacht/ oder von vns nach Mittag werts wandert. Vnd wenn Sonn vnd Mohn an der oͤrther einen im newen Licht zuſamen/ oder im vollen Mohn wieder ein ander ſtehen/ ſo wird eine Finſternis des Mohns oder der Sonnen/ den Leuten ſo gerade gegen vber wohnen. Denn wenn auch die Sonne im vollen Mohn/ gerade gegen dem Mohn vber ſtehet/ alſo das der Erden Kugel/ eben gewiß in der mitten kompt/ vnd der Mohn im Drachen- heupt oder Schwantz der Erden am negſten ſtehet. Als dann koͤnnen der Sonnen ſtralen den Mohn nicht treffen/ ſo fern als es die Erd verhindert/ mit ihrem ſchatten. Gleich wie vns die Sonne ins Angeſicht nicht ſcheinet/ ſo weit der Huth/ ein Baum/ oder Dach/ mit ſeinem Schatten vns deckt. Denn wie ein Spiegel im finſtern Keller zwar ei- nen ſchein gibt/ aber nicht alſo/ als wenn die Sonne vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/254
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/254>, abgerufen am 16.04.2024.