Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aber laß sie ein wenig fühlen, was Brennen heißt.
Jch stehe dafür, sie wird nicht mehr in das Licht
greifen; und sollte sie's zu vergessen scheinen, so
rufe nur: es brennt! und die Erinnerung des Ge-
fühls wird mit den Worten zurückkehren. Auf
immer wirst Du freilich auch Messer, Gabel,
Scheere, und alle scharfe Jnstrumente nicht vor
ihr verbergen können. So wie ihr das erste da-
von in die Augen fällt, sage ihr: Jda, es schnei-
det! Jda, es sticht! Dieß Gefühl kennt sie noch
nicht, aber Deine warnende Stimme kennt sie
schon, und gewiß wird sie auf diesen Ton und
auf diese Worte merken. -- Bezeigt sie dennoch
ein ungestümes Verlangen darnach, laß sie sich in
die Spitze ein klein wenig stechen; aber laß
es doch so viel seyn, daß es sie ein wenig schmerzt,
und sie wird sicherlich das böse Ding wegwerfen,
und wird nach der zweiten Erfahrung die Stimme
der Warnung schon besser kennen und mehr darauf
achten. Noch ein Paar ähnliche Erfahrungen,
und sie braucht keine mehr zu machen; sicher wird
sie auf Deine Warnung merken, und ihr willig
gehorchen. Für heute nichts mehr. Aber Du

aber laß ſie ein wenig fühlen, was Brennen heißt.
Jch ſtehe dafür, ſie wird nicht mehr in das Licht
greifen; und ſollte ſie’s zu vergeſſen ſcheinen, ſo
rufe nur: es brennt! und die Erinnerung des Ge-
fühls wird mit den Worten zurückkehren. Auf
immer wirſt Du freilich auch Meſſer, Gabel,
Scheere, und alle ſcharfe Jnſtrumente nicht vor
ihr verbergen können. So wie ihr das erſte da-
von in die Augen fällt, ſage ihr: Jda, es ſchnei-
det! Jda, es ſticht! Dieß Gefühl kennt ſie noch
nicht, aber Deine warnende Stimme kennt ſie
ſchon, und gewiß wird ſie auf dieſen Ton und
auf dieſe Worte merken. — Bezeigt ſie dennoch
ein ungeſtümes Verlangen darnach, laß ſie ſich in
die Spitze ein klein wenig ſtechen; aber laß
es doch ſo viel ſeyn, daß es ſie ein wenig ſchmerzt,
und ſie wird ſicherlich das böſe Ding wegwerfen,
und wird nach der zweiten Erfahrung die Stimme
der Warnung ſchon beſſer kennen und mehr darauf
achten. Noch ein Paar ähnliche Erfahrungen,
und ſie braucht keine mehr zu machen; ſicher wird
ſie auf Deine Warnung merken, und ihr willig
gehorchen. Für heute nichts mehr. Aber Du

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0044" n="30"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
aber laß &#x017F;ie ein wenig fühlen, was Brennen heißt.<lb/>
Jch &#x017F;tehe dafür, &#x017F;ie wird nicht mehr in das Licht<lb/>
greifen; und &#x017F;ollte &#x017F;ie&#x2019;s zu verge&#x017F;&#x017F;en &#x017F;cheinen, &#x017F;o<lb/>
rufe nur: es brennt! und die Erinnerung des Ge-<lb/>
fühls wird mit den Worten zurückkehren. Auf<lb/>
immer wir&#x017F;t Du freilich auch Me&#x017F;&#x017F;er, Gabel,<lb/>
Scheere, und alle &#x017F;charfe Jn&#x017F;trumente nicht vor<lb/>
ihr verbergen können. So wie ihr das er&#x017F;te da-<lb/>
von in die Augen fällt, &#x017F;age ihr: Jda, es &#x017F;chnei-<lb/>
det! Jda, es &#x017F;ticht! Dieß Gefühl kennt &#x017F;ie noch<lb/>
nicht, aber Deine warnende Stimme kennt &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chon, und gewiß wird &#x017F;ie auf die&#x017F;en Ton und<lb/>
auf die&#x017F;e Worte merken. &#x2014; Bezeigt &#x017F;ie dennoch<lb/>
ein unge&#x017F;tümes Verlangen darnach, laß &#x017F;ie &#x017F;ich in<lb/>
die Spitze <hi rendition="#g">ein klein wenig</hi> &#x017F;techen; aber laß<lb/>
es doch &#x017F;o viel &#x017F;eyn, daß es &#x017F;ie ein wenig &#x017F;chmerzt,<lb/>
und &#x017F;ie wird &#x017F;icherlich das bö&#x017F;e Ding wegwerfen,<lb/>
und wird nach der zweiten Erfahrung die Stimme<lb/>
der Warnung &#x017F;chon be&#x017F;&#x017F;er kennen und mehr darauf<lb/>
achten. Noch ein Paar ähnliche Erfahrungen,<lb/>
und &#x017F;ie braucht keine mehr zu machen; &#x017F;icher wird<lb/>
&#x017F;ie auf Deine Warnung merken, und ihr willig<lb/>
gehorchen. Für heute nichts mehr. Aber Du<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0044] aber laß ſie ein wenig fühlen, was Brennen heißt. Jch ſtehe dafür, ſie wird nicht mehr in das Licht greifen; und ſollte ſie’s zu vergeſſen ſcheinen, ſo rufe nur: es brennt! und die Erinnerung des Ge- fühls wird mit den Worten zurückkehren. Auf immer wirſt Du freilich auch Meſſer, Gabel, Scheere, und alle ſcharfe Jnſtrumente nicht vor ihr verbergen können. So wie ihr das erſte da- von in die Augen fällt, ſage ihr: Jda, es ſchnei- det! Jda, es ſticht! Dieß Gefühl kennt ſie noch nicht, aber Deine warnende Stimme kennt ſie ſchon, und gewiß wird ſie auf dieſen Ton und auf dieſe Worte merken. — Bezeigt ſie dennoch ein ungeſtümes Verlangen darnach, laß ſie ſich in die Spitze ein klein wenig ſtechen; aber laß es doch ſo viel ſeyn, daß es ſie ein wenig ſchmerzt, und ſie wird ſicherlich das böſe Ding wegwerfen, und wird nach der zweiten Erfahrung die Stimme der Warnung ſchon beſſer kennen und mehr darauf achten. Noch ein Paar ähnliche Erfahrungen, und ſie braucht keine mehr zu machen; ſicher wird ſie auf Deine Warnung merken, und ihr willig gehorchen. Für heute nichts mehr. Aber Du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/44
Zitationshilfe:	Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/44>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.