Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 2. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
So viele Schiffe schon gefahren diese Strassen,
Hat keines hinter sich ein Fahrgeleis gelassen.
Sie zogen eine Spur solang nur als sie fuhren,
Und wer nach ihnen fuhr, zog wieder andre Spuren;
Die, wann er ist vorbei, im Glatten wieder schwinden;
Und jedem steht es frei, stets eignen Weg zu finden.
Versehn ist dieser Weg mit keinen Meilenzeigern,
Als nur mit Sternen, die die Anzeig' oft verweigern.
Zwar mit Marksteinen ist des Weges Rand besetzt,
Doch merkt dein Rad sie nicht, bis es sich dran verletzt.
Ein hölzern Rösslein rennt auf endlos grünen Räumen,
Ihm wächst kein Hälmchen Gras, es wird nur satt von Schäumen.
An Wasser fehlt es nicht zur Rechten noch zur Linken,
Zum Trinken ist es nicht, es ist nur zum Ertrinken.
Du weißt nicht, ob der Weg wird steil seyn oder eben,
Da nach Gefallen er sich senken kann und heben.
Was hilfts, ausführlich dir das Fahrnis zu beschreiben?
Erfahr es selbst, wenn du nicht willst zu Hause bleiben.
So viele Schiffe ſchon gefahren dieſe Straſſen,
Hat keines hinter ſich ein Fahrgeleis gelaſſen.
Sie zogen eine Spur ſolang nur als ſie fuhren,
Und wer nach ihnen fuhr, zog wieder andre Spuren;
Die, wann er iſt vorbei, im Glatten wieder ſchwinden;
Und jedem ſteht es frei, ſtets eignen Weg zu finden.
Verſehn iſt dieſer Weg mit keinen Meilenzeigern,
Als nur mit Sternen, die die Anzeig' oft verweigern.
Zwar mit Markſteinen iſt des Weges Rand beſetzt,
Doch merkt dein Rad ſie nicht, bis es ſich dran verletzt.
Ein hoͤlzern Roͤſſlein rennt auf endlos gruͤnen Raͤumen,
Ihm waͤchſt kein Haͤlmchen Gras, es wird nur ſatt von Schaͤumen.
An Waſſer fehlt es nicht zur Rechten noch zur Linken,
Zum Trinken iſt es nicht, es iſt nur zum Ertrinken.
Du weißt nicht, ob der Weg wird ſteil ſeyn oder eben,
Da nach Gefallen er ſich ſenken kann und heben.
Was hilfts, ausfuͤhrlich dir das Fahrnis zu beſchreiben?
Erfahr es ſelbſt, wenn du nicht willſt zu Hauſe bleiben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>
              <pb facs="#f0208" n="198"/>
            </l>
            <lg n="7">
              <l>So viele Schiffe &#x017F;chon gefahren die&#x017F;e Stra&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Hat keines hinter &#x017F;ich ein Fahrgeleis gela&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Sie zogen eine Spur &#x017F;olang nur als &#x017F;ie fuhren,</l><lb/>
              <l>Und wer nach ihnen fuhr, zog wieder andre Spuren;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Die, wann er i&#x017F;t vorbei, im Glatten wieder &#x017F;chwinden;</l><lb/>
              <l>Und jedem &#x017F;teht es frei, &#x017F;tets eignen Weg zu finden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Ver&#x017F;ehn i&#x017F;t die&#x017F;er Weg mit keinen Meilenzeigern,</l><lb/>
              <l>Als nur mit Sternen, die die Anzeig' oft verweigern.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Zwar mit Mark&#x017F;teinen i&#x017F;t des Weges Rand be&#x017F;etzt,</l><lb/>
              <l>Doch merkt dein Rad &#x017F;ie nicht, bis es &#x017F;ich dran verletzt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Ein ho&#x0364;lzern Ro&#x0364;&#x017F;&#x017F;lein rennt auf endlos gru&#x0364;nen Ra&#x0364;umen,</l><lb/>
              <l>Ihm wa&#x0364;ch&#x017F;t kein Ha&#x0364;lmchen Gras, es wird nur &#x017F;att von Scha&#x0364;umen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>An Wa&#x017F;&#x017F;er fehlt es nicht zur Rechten noch zur Linken,</l><lb/>
              <l>Zum Trinken i&#x017F;t es nicht, es i&#x017F;t nur zum Ertrinken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Du weißt nicht, ob der Weg wird &#x017F;teil &#x017F;eyn oder eben,</l><lb/>
              <l>Da nach Gefallen er &#x017F;ich &#x017F;enken kann und heben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Was hilfts, ausfu&#x0364;hrlich dir das Fahrnis zu be&#x017F;chreiben?</l><lb/>
              <l>Erfahr es &#x017F;elb&#x017F;t, wenn du nicht will&#x017F;t zu Hau&#x017F;e bleiben.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0208] So viele Schiffe ſchon gefahren dieſe Straſſen, Hat keines hinter ſich ein Fahrgeleis gelaſſen. Sie zogen eine Spur ſolang nur als ſie fuhren, Und wer nach ihnen fuhr, zog wieder andre Spuren; Die, wann er iſt vorbei, im Glatten wieder ſchwinden; Und jedem ſteht es frei, ſtets eignen Weg zu finden. Verſehn iſt dieſer Weg mit keinen Meilenzeigern, Als nur mit Sternen, die die Anzeig' oft verweigern. Zwar mit Markſteinen iſt des Weges Rand beſetzt, Doch merkt dein Rad ſie nicht, bis es ſich dran verletzt. Ein hoͤlzern Roͤſſlein rennt auf endlos gruͤnen Raͤumen, Ihm waͤchſt kein Haͤlmchen Gras, es wird nur ſatt von Schaͤumen. An Waſſer fehlt es nicht zur Rechten noch zur Linken, Zum Trinken iſt es nicht, es iſt nur zum Ertrinken. Du weißt nicht, ob der Weg wird ſteil ſeyn oder eben, Da nach Gefallen er ſich ſenken kann und heben. Was hilfts, ausfuͤhrlich dir das Fahrnis zu beſchreiben? Erfahr es ſelbſt, wenn du nicht willſt zu Hauſe bleiben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837/208
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 2. Leipzig, 1837, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837/208>, abgerufen am 25.04.2024.