Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
157.
Unsterblichkeit ist nicht der Zukunft aufgespart,
Unsterblichkeit ist im Gefühl der Gegenwart.
Du wärst nicht, der du bist, in diesem Nu der Zeit,
Wenn du derselbige nicht wärst in Ewigkeit.
Sobald du denken willst, du wärest nicht mehr einst,
So fühlst du, daß du dich insoweit selbst verneinst.
Verneine nur dis Nein! dazu hast du empfahen
Des Geistes Kraft allein, dich ewig zu bejahen.
158.
Der Tod, der die Geburt ist in ein höhres Leben,
Ist auch wie jegliche Geburt mit Weh umgeben.
Alswie ein Kindlein tritt in diese Welt mit Klagen,
Aus dieser so die Seel' in jene mit Verzagen.
Wie schwer das Kindlein sich entwand dem Mutterschooß,
So ringt die Seele sich aus diesem Leibe los.
157.
Unſterblichkeit iſt nicht der Zukunft aufgeſpart,
Unſterblichkeit iſt im Gefuͤhl der Gegenwart.
Du waͤrſt nicht, der du biſt, in dieſem Nu der Zeit,
Wenn du derſelbige nicht waͤrſt in Ewigkeit.
Sobald du denken willſt, du waͤreſt nicht mehr einſt,
So fuͤhlſt du, daß du dich inſoweit ſelbſt verneinſt.
Verneine nur dis Nein! dazu haſt du empfahen
Des Geiſtes Kraft allein, dich ewig zu bejahen.
158.
Der Tod, der die Geburt iſt in ein hoͤhres Leben,
Iſt auch wie jegliche Geburt mit Weh umgeben.
Alswie ein Kindlein tritt in dieſe Welt mit Klagen,
Aus dieſer ſo die Seel' in jene mit Verzagen.
Wie ſchwer das Kindlein ſich entwand dem Mutterſchooß,
So ringt die Seele ſich aus dieſem Leibe los.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0249" n="239"/>
        <div n="2">
          <head>157.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Un&#x017F;terblichkeit i&#x017F;t nicht der Zukunft aufge&#x017F;part,</l><lb/>
              <l>Un&#x017F;terblichkeit i&#x017F;t im Gefu&#x0364;hl der Gegenwart.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Du wa&#x0364;r&#x017F;t nicht, der du bi&#x017F;t, in die&#x017F;em Nu der Zeit,</l><lb/>
              <l>Wenn du der&#x017F;elbige nicht wa&#x0364;r&#x017F;t in Ewigkeit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Sobald du denken will&#x017F;t, du wa&#x0364;re&#x017F;t nicht mehr ein&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>So fu&#x0364;hl&#x017F;t du, daß du dich in&#x017F;oweit &#x017F;elb&#x017F;t vernein&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Verneine nur dis Nein! dazu ha&#x017F;t du empfahen</l><lb/>
              <l>Des Gei&#x017F;tes Kraft allein, dich ewig zu bejahen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>158.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Der Tod, der die Geburt i&#x017F;t in ein ho&#x0364;hres Leben,</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t auch wie jegliche Geburt mit Weh umgeben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Alswie ein Kindlein tritt in die&#x017F;e Welt mit Klagen,</l><lb/>
              <l>Aus die&#x017F;er &#x017F;o die Seel' in jene mit Verzagen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Wie &#x017F;chwer das Kindlein &#x017F;ich entwand dem Mutter&#x017F;chooß,</l><lb/>
              <l>So ringt die Seele &#x017F;ich aus die&#x017F;em Leibe los.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0249] 157. Unſterblichkeit iſt nicht der Zukunft aufgeſpart, Unſterblichkeit iſt im Gefuͤhl der Gegenwart. Du waͤrſt nicht, der du biſt, in dieſem Nu der Zeit, Wenn du derſelbige nicht waͤrſt in Ewigkeit. Sobald du denken willſt, du waͤreſt nicht mehr einſt, So fuͤhlſt du, daß du dich inſoweit ſelbſt verneinſt. Verneine nur dis Nein! dazu haſt du empfahen Des Geiſtes Kraft allein, dich ewig zu bejahen. 158. Der Tod, der die Geburt iſt in ein hoͤhres Leben, Iſt auch wie jegliche Geburt mit Weh umgeben. Alswie ein Kindlein tritt in dieſe Welt mit Klagen, Aus dieſer ſo die Seel' in jene mit Verzagen. Wie ſchwer das Kindlein ſich entwand dem Mutterſchooß, So ringt die Seele ſich aus dieſem Leibe los.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/249
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/249>, abgerufen am 16.04.2024.