Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Was für ein Hirngespinst du auch in ihr erkennst,
Wenn du in ihr nur siehst kein grinsendes Gespenst,
Wie solch ein kranker Geist, der seine Todeswunden
Gern fühlet überall, macht aus der kerngesunden.
55.
Was glänzt, daß du es siehst, ist gleichsam im Verbrennen;
Die Farben werden sich davon wie Funken trennen.
Was schallt, daß du es hörst, ist nah dran zu zerspringen;
Nur durch Erschütterung vermag's dich anzuklingen.
Was duftet, daß du's riechst, und was du schmeckest gar,
In diesem nimmst du leicht der Theil' Auflösung wahr.
Und das was dich berührt, daß es dein Finger spürt,
Ist seinem Untergang entgegen so geführt,
Wenn alles auch so leicht nicht der Zerstörung Staub
Wird durch Berührung, wie des Silfen Flügelstaub.
Dem Sinne kann die Welt nicht anders kund sich geben
Als nur im Uebergang zum Tode von dem Leben.
Was fuͤr ein Hirngeſpinſt du auch in ihr erkennſt,
Wenn du in ihr nur ſiehſt kein grinſendes Geſpenſt,
Wie ſolch ein kranker Geiſt, der ſeine Todeswunden
Gern fuͤhlet uͤberall, macht aus der kerngeſunden.
55.
Was glaͤnzt, daß du es ſiehſt, iſt gleichſam im Verbrennen;
Die Farben werden ſich davon wie Funken trennen.
Was ſchallt, daß du es hoͤrſt, iſt nah dran zu zerſpringen;
Nur durch Erſchuͤtterung vermag's dich anzuklingen.
Was duftet, daß du's riechſt, und was du ſchmeckeſt gar,
In dieſem nimmſt du leicht der Theil' Aufloͤſung wahr.
Und das was dich beruͤhrt, daß es dein Finger ſpuͤrt,
Iſt ſeinem Untergang entgegen ſo gefuͤhrt,
Wenn alles auch ſo leicht nicht der Zerſtoͤrung Staub
Wird durch Beruͤhrung, wie des Silfen Fluͤgelſtaub.
Dem Sinne kann die Welt nicht anders kund ſich geben
Als nur im Uebergang zum Tode von dem Leben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0056" n="46"/>
            <lg n="3">
              <l>Was fu&#x0364;r ein Hirnge&#x017F;pin&#x017F;t du auch in ihr erkenn&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Wenn du in ihr nur &#x017F;ieh&#x017F;t kein grin&#x017F;endes Ge&#x017F;pen&#x017F;t,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Wie &#x017F;olch ein kranker Gei&#x017F;t, der &#x017F;eine Todeswunden</l><lb/>
              <l>Gern fu&#x0364;hlet u&#x0364;berall, macht aus der kernge&#x017F;unden.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>55.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Was gla&#x0364;nzt, daß du es &#x017F;ieh&#x017F;t, i&#x017F;t gleich&#x017F;am im Verbrennen;</l><lb/>
              <l>Die Farben werden &#x017F;ich davon wie Funken trennen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Was &#x017F;challt, daß du es ho&#x0364;r&#x017F;t, i&#x017F;t nah dran zu zer&#x017F;pringen;</l><lb/>
              <l>Nur durch Er&#x017F;chu&#x0364;tterung vermag's dich anzuklingen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Was duftet, daß du's riech&#x017F;t, und was du &#x017F;chmecke&#x017F;t gar,</l><lb/>
              <l>In die&#x017F;em nimm&#x017F;t du leicht der Theil' Auflo&#x0364;&#x017F;ung wahr.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Und das was dich beru&#x0364;hrt, daß es dein Finger &#x017F;pu&#x0364;rt,</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t &#x017F;einem Untergang entgegen &#x017F;o gefu&#x0364;hrt,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Wenn alles auch &#x017F;o leicht nicht der Zer&#x017F;to&#x0364;rung Staub</l><lb/>
              <l>Wird durch Beru&#x0364;hrung, wie des Silfen Flu&#x0364;gel&#x017F;taub.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Dem Sinne kann die Welt nicht anders kund &#x017F;ich geben</l><lb/>
              <l>Als nur im Uebergang zum Tode von dem Leben.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0056] Was fuͤr ein Hirngeſpinſt du auch in ihr erkennſt, Wenn du in ihr nur ſiehſt kein grinſendes Geſpenſt, Wie ſolch ein kranker Geiſt, der ſeine Todeswunden Gern fuͤhlet uͤberall, macht aus der kerngeſunden. 55. Was glaͤnzt, daß du es ſiehſt, iſt gleichſam im Verbrennen; Die Farben werden ſich davon wie Funken trennen. Was ſchallt, daß du es hoͤrſt, iſt nah dran zu zerſpringen; Nur durch Erſchuͤtterung vermag's dich anzuklingen. Was duftet, daß du's riechſt, und was du ſchmeckeſt gar, In dieſem nimmſt du leicht der Theil' Aufloͤſung wahr. Und das was dich beruͤhrt, daß es dein Finger ſpuͤrt, Iſt ſeinem Untergang entgegen ſo gefuͤhrt, Wenn alles auch ſo leicht nicht der Zerſtoͤrung Staub Wird durch Beruͤhrung, wie des Silfen Fluͤgelſtaub. Dem Sinne kann die Welt nicht anders kund ſich geben Als nur im Uebergang zum Tode von dem Leben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/56
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/56>, abgerufen am 25.04.2024.