Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das Märchen setzt voraus versäumten Weinbergsgrund,
Dem solche Heilung so gewaltsam war gesund.
Doch hätt' ihn nach Gebühr der Mann gebaut im Leben,
Ein Fleiß'ger Fleißigen ihn sterbend übergeben;
Die Söhne braucht' er nicht zu täuschen noch zu plagen,
Der Weinberg ohne Zwang hätt' einen Schatz getragen.
148.
Ein vielerfahrner Fuchs, der alle Weg' und Stege
Wohl ausgegangen hatt' in seinem Waldgehege,
Hat den von Jägerkunst gestellten Trug getroffen,
Die Falle zugedeckt, und nur die Lockspeis' offen.
Die Lockung kannt' er wohl, ihn konnte sie nicht locken;
Warum denn gieng er nicht vorüber ohne Stocken?
Er dachte: würde doch der unsichtbare Grund
Des Sichtbarn auch durch mich dem Unerfahrnen kund!
Vorsichtig zog er von der Falle weg die Reiser,
Bis sie am Tage lag; dann gieng er wie ein Weiser,
Das Maͤrchen ſetzt voraus verſaͤumten Weinbergsgrund,
Dem ſolche Heilung ſo gewaltſam war geſund.
Doch haͤtt' ihn nach Gebuͤhr der Mann gebaut im Leben,
Ein Fleiß'ger Fleißigen ihn ſterbend uͤbergeben;
Die Soͤhne braucht' er nicht zu taͤuſchen noch zu plagen,
Der Weinberg ohne Zwang haͤtt' einen Schatz getragen.
148.
Ein vielerfahrner Fuchs, der alle Weg' und Stege
Wohl ausgegangen hatt' in ſeinem Waldgehege,
Hat den von Jaͤgerkunſt geſtellten Trug getroffen,
Die Falle zugedeckt, und nur die Lockſpeiſ' offen.
Die Lockung kannt' er wohl, ihn konnte ſie nicht locken;
Warum denn gieng er nicht voruͤber ohne Stocken?
Er dachte: wuͤrde doch der unſichtbare Grund
Des Sichtbarn auch durch mich dem Unerfahrnen kund!
Vorſichtig zog er von der Falle weg die Reiſer,
Bis ſie am Tage lag; dann gieng er wie ein Weiſer,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0244" n="234"/>
            <lg n="4">
              <l>Das Ma&#x0364;rchen &#x017F;etzt voraus ver&#x017F;a&#x0364;umten Weinbergsgrund,</l><lb/>
              <l>Dem &#x017F;olche Heilung &#x017F;o gewalt&#x017F;am war ge&#x017F;und.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Doch ha&#x0364;tt' ihn nach Gebu&#x0364;hr der Mann gebaut im Leben,</l><lb/>
              <l>Ein Fleiß'ger Fleißigen ihn &#x017F;terbend u&#x0364;bergeben;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Die So&#x0364;hne braucht' er nicht zu ta&#x0364;u&#x017F;chen noch zu plagen,</l><lb/>
              <l>Der Weinberg ohne Zwang ha&#x0364;tt' einen Schatz getragen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>148.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ein vielerfahrner Fuchs, der alle Weg' und Stege</l><lb/>
              <l>Wohl ausgegangen hatt' in &#x017F;einem Waldgehege,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Hat den von Ja&#x0364;gerkun&#x017F;t ge&#x017F;tellten Trug getroffen,</l><lb/>
              <l>Die Falle zugedeckt, und nur die Lock&#x017F;pei&#x017F;' offen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Die Lockung kannt' er wohl, ihn konnte &#x017F;ie nicht locken;</l><lb/>
              <l>Warum denn gieng er nicht voru&#x0364;ber ohne Stocken?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Er dachte: wu&#x0364;rde doch der un&#x017F;ichtbare Grund</l><lb/>
              <l>Des Sichtbarn auch durch mich dem Unerfahrnen kund!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Vor&#x017F;ichtig zog er von der Falle weg die Rei&#x017F;er,</l><lb/>
              <l>Bis &#x017F;ie am Tage lag; dann gieng er wie ein Wei&#x017F;er,</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0244] Das Maͤrchen ſetzt voraus verſaͤumten Weinbergsgrund, Dem ſolche Heilung ſo gewaltſam war geſund. Doch haͤtt' ihn nach Gebuͤhr der Mann gebaut im Leben, Ein Fleiß'ger Fleißigen ihn ſterbend uͤbergeben; Die Soͤhne braucht' er nicht zu taͤuſchen noch zu plagen, Der Weinberg ohne Zwang haͤtt' einen Schatz getragen. 148. Ein vielerfahrner Fuchs, der alle Weg' und Stege Wohl ausgegangen hatt' in ſeinem Waldgehege, Hat den von Jaͤgerkunſt geſtellten Trug getroffen, Die Falle zugedeckt, und nur die Lockſpeiſ' offen. Die Lockung kannt' er wohl, ihn konnte ſie nicht locken; Warum denn gieng er nicht voruͤber ohne Stocken? Er dachte: wuͤrde doch der unſichtbare Grund Des Sichtbarn auch durch mich dem Unerfahrnen kund! Vorſichtig zog er von der Falle weg die Reiſer, Bis ſie am Tage lag; dann gieng er wie ein Weiſer,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/244
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/244>, abgerufen am 25.04.2024.