Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Finke muß gar lang mit Würmchen, die er nascht,
Gar lang die Schwalbe mit den Mückchen, die sie hascht,
Die Kleinen füttern, die nicht schwimmen und nicht laufen,
Und können nichts wan schrein nach Fressen und nach Saufen.
Den Eltern kostet es der kleinen Bissen viel,
Bis ihren Jungen wächst der Flaum und dann der Kiel.
Nun erst der Liebe Bild, die gattentreue Taube,
Die weiße zahm im Haus, die blaue wild im Laube,
Zieht, wie gepaart sie ist, auch nur ein Kinderpaar,
Weil ihrer Zärtlichkeit mehr ganz unmöglich war.
Denn harte Saamen, die sie hat kein andres Töpfchen
Zu kochen, weicht sie ein in ihrem eignen Kröpfchen,
Und würgt das Futter, das sie nicht für sich verschlungen,
Hervor und machet satt, selbst hungrig, ihre Jungen.
Sie übertrifft an Lieb' allein der Pelikan;
Wenn keine Wirklichkeit, so ist es doch kein Wahn,
Vielmehr ein hohes Bild, das ewig wahr wird bleiben,
Im Herzen wohnend, wenn sie's aus der Welt vertreiben:
Der Finke muß gar lang mit Wuͤrmchen, die er naſcht,
Gar lang die Schwalbe mit den Muͤckchen, die ſie haſcht,
Die Kleinen fuͤttern, die nicht ſchwimmen und nicht laufen,
Und koͤnnen nichts wan ſchrein nach Freſſen und nach Saufen.
Den Eltern koſtet es der kleinen Biſſen viel,
Bis ihren Jungen waͤchſt der Flaum und dann der Kiel.
Nun erſt der Liebe Bild, die gattentreue Taube,
Die weiße zahm im Haus, die blaue wild im Laube,
Zieht, wie gepaart ſie iſt, auch nur ein Kinderpaar,
Weil ihrer Zaͤrtlichkeit mehr ganz unmoͤglich war.
Denn harte Saamen, die ſie hat kein andres Toͤpfchen
Zu kochen, weicht ſie ein in ihrem eignen Kroͤpfchen,
Und wuͤrgt das Futter, das ſie nicht fuͤr ſich verſchlungen,
Hervor und machet ſatt, ſelbſt hungrig, ihre Jungen.
Sie uͤbertrifft an Lieb' allein der Pelikan;
Wenn keine Wirklichkeit, ſo iſt es doch kein Wahn,
Vielmehr ein hohes Bild, das ewig wahr wird bleiben,
Im Herzen wohnend, wenn ſie's aus der Welt vertreiben:
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0090" n="80"/>
            <lg n="9">
              <l>Der Finke muß gar lang mit Wu&#x0364;rmchen, die er na&#x017F;cht,</l><lb/>
              <l>Gar lang die Schwalbe mit den Mu&#x0364;ckchen, die &#x017F;ie ha&#x017F;cht,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Die Kleinen fu&#x0364;ttern, die nicht &#x017F;chwimmen und nicht laufen,</l><lb/>
              <l>Und ko&#x0364;nnen nichts wan &#x017F;chrein nach Fre&#x017F;&#x017F;en und nach Saufen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Den Eltern ko&#x017F;tet es der kleinen Bi&#x017F;&#x017F;en viel,</l><lb/>
              <l>Bis ihren Jungen wa&#x0364;ch&#x017F;t der Flaum und dann der Kiel.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Nun er&#x017F;t der Liebe Bild, die gattentreue Taube,</l><lb/>
              <l>Die weiße zahm im Haus, die blaue wild im Laube,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Zieht, wie gepaart &#x017F;ie i&#x017F;t, auch nur ein Kinderpaar,</l><lb/>
              <l>Weil ihrer Za&#x0364;rtlichkeit mehr ganz unmo&#x0364;glich war.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Denn harte Saamen, die &#x017F;ie hat kein andres To&#x0364;pfchen</l><lb/>
              <l>Zu kochen, weicht &#x017F;ie ein in ihrem eignen Kro&#x0364;pfchen,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Und wu&#x0364;rgt das Futter, das &#x017F;ie nicht fu&#x0364;r &#x017F;ich ver&#x017F;chlungen,</l><lb/>
              <l>Hervor und machet &#x017F;att, &#x017F;elb&#x017F;t hungrig, ihre Jungen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Sie u&#x0364;bertrifft an Lieb' allein der Pelikan;</l><lb/>
              <l>Wenn keine Wirklichkeit, &#x017F;o i&#x017F;t es doch kein Wahn,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Vielmehr ein hohes Bild, das ewig wahr wird bleiben,</l><lb/>
              <l>Im Herzen wohnend, wenn &#x017F;ie's aus der Welt vertreiben:</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0090] Der Finke muß gar lang mit Wuͤrmchen, die er naſcht, Gar lang die Schwalbe mit den Muͤckchen, die ſie haſcht, Die Kleinen fuͤttern, die nicht ſchwimmen und nicht laufen, Und koͤnnen nichts wan ſchrein nach Freſſen und nach Saufen. Den Eltern koſtet es der kleinen Biſſen viel, Bis ihren Jungen waͤchſt der Flaum und dann der Kiel. Nun erſt der Liebe Bild, die gattentreue Taube, Die weiße zahm im Haus, die blaue wild im Laube, Zieht, wie gepaart ſie iſt, auch nur ein Kinderpaar, Weil ihrer Zaͤrtlichkeit mehr ganz unmoͤglich war. Denn harte Saamen, die ſie hat kein andres Toͤpfchen Zu kochen, weicht ſie ein in ihrem eignen Kroͤpfchen, Und wuͤrgt das Futter, das ſie nicht fuͤr ſich verſchlungen, Hervor und machet ſatt, ſelbſt hungrig, ihre Jungen. Sie uͤbertrifft an Lieb' allein der Pelikan; Wenn keine Wirklichkeit, ſo iſt es doch kein Wahn, Vielmehr ein hohes Bild, das ewig wahr wird bleiben, Im Herzen wohnend, wenn ſie's aus der Welt vertreiben:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/90
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/90>, abgerufen am 25.04.2024.