Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
96.
Zwei Augen, die getrennt im eignen Kreise stehn,
Und doch dasselbe Ding als eins, nicht doppelt sehn,
Sie sind das schönste Bild von zweier Seelen Innung,
Die ganz zu einer macht grundeinige Gesinnung.
Den gleichen Gegenstand sehn also gleich die beiden,
Das sie als zwei ihn gar nicht können unterscheiden.
Dis völlig gleiche Sehn hat aber zur Bedingung
Des innern Sehgewebs Durchdringung und Verschlingung.
Anlag' und Stimmung ist sich so harmonisch gleich,
Daß ganz unmöglich wird Zwiespalt in ihrem Reich.
Und nie, wenn Krankheit nicht und Rausch den Frieden bricht,
Kommt Doppelsichtigkeit in ihre Weltansicht.
96.
Zwei Augen, die getrennt im eignen Kreiſe ſtehn,
Und doch dasſelbe Ding als eins, nicht doppelt ſehn,
Sie ſind das ſchoͤnſte Bild von zweier Seelen Innung,
Die ganz zu einer macht grundeinige Geſinnung.
Den gleichen Gegenſtand ſehn alſo gleich die beiden,
Das ſie als zwei ihn gar nicht koͤnnen unterſcheiden.
Dis voͤllig gleiche Sehn hat aber zur Bedingung
Des innern Sehgewebs Durchdringung und Verſchlingung.
Anlag' und Stimmung iſt ſich ſo harmoniſch gleich,
Daß ganz unmoͤglich wird Zwieſpalt in ihrem Reich.
Und nie, wenn Krankheit nicht und Rauſch den Frieden bricht,
Kommt Doppelſichtigkeit in ihre Weltanſicht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0096" n="86"/>
        <div n="2">
          <head>96.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Zwei Augen, die getrennt im eignen Krei&#x017F;e &#x017F;tehn,</l><lb/>
              <l>Und doch das&#x017F;elbe Ding als eins, nicht doppelt &#x017F;ehn,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Sie &#x017F;ind das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Bild von zweier Seelen Innung,</l><lb/>
              <l>Die ganz zu einer macht grundeinige Ge&#x017F;innung.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Den gleichen Gegen&#x017F;tand &#x017F;ehn al&#x017F;o gleich die beiden,</l><lb/>
              <l>Das &#x017F;ie als zwei ihn gar nicht ko&#x0364;nnen unter&#x017F;cheiden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Dis vo&#x0364;llig gleiche Sehn hat aber zur Bedingung</l><lb/>
              <l>Des innern Sehgewebs Durchdringung und Ver&#x017F;chlingung.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Anlag' und Stimmung i&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;o harmoni&#x017F;ch gleich,</l><lb/>
              <l>Daß ganz unmo&#x0364;glich wird Zwie&#x017F;palt in ihrem Reich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Und nie, wenn Krankheit nicht und Rau&#x017F;ch den Frieden bricht,</l><lb/>
              <l>Kommt Doppel&#x017F;ichtigkeit in ihre Weltan&#x017F;icht.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0096] 96. Zwei Augen, die getrennt im eignen Kreiſe ſtehn, Und doch dasſelbe Ding als eins, nicht doppelt ſehn, Sie ſind das ſchoͤnſte Bild von zweier Seelen Innung, Die ganz zu einer macht grundeinige Geſinnung. Den gleichen Gegenſtand ſehn alſo gleich die beiden, Das ſie als zwei ihn gar nicht koͤnnen unterſcheiden. Dis voͤllig gleiche Sehn hat aber zur Bedingung Des innern Sehgewebs Durchdringung und Verſchlingung. Anlag' und Stimmung iſt ſich ſo harmoniſch gleich, Daß ganz unmoͤglich wird Zwieſpalt in ihrem Reich. Und nie, wenn Krankheit nicht und Rauſch den Frieden bricht, Kommt Doppelſichtigkeit in ihre Weltanſicht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/96
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/96>, abgerufen am 16.04.2024.