Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
161.
Ich wünsche, daß dein Glück sich jeden Tag erneue,
Daß eine gute That dich jede Stund' erfreue!
Und wenn nicht eine That, sodoch ein gutes Wort,
Das selbst unsterblich wirkt zu guten Thaten fort.
Und wenn kein Wort, doch ein Gedanke schön und wahr,
Der dir die Seele mach' und rings die Schöpfung klar.
Nichts anders kann erfreun den Menschen und erheben,
Wie diese Zeugnisse von eignem höherm Leben.
Und was das Glück von Lohn ihm zu von außen spült,
Erfreut ihn nur, wenn er sich dessen würdig fühlt.
161.
Ich wuͤnſche, daß dein Gluͤck ſich jeden Tag erneue,
Daß eine gute That dich jede Stund' erfreue!
Und wenn nicht eine That, ſodoch ein gutes Wort,
Das ſelbſt unſterblich wirkt zu guten Thaten fort.
Und wenn kein Wort, doch ein Gedanke ſchoͤn und wahr,
Der dir die Seele mach' und rings die Schoͤpfung klar.
Nichts anders kann erfreun den Menſchen und erheben,
Wie dieſe Zeugniſſe von eignem hoͤherm Leben.
Und was das Gluͤck von Lohn ihm zu von außen ſpuͤlt,
Erfreut ihn nur, wenn er ſich deſſen wuͤrdig fuͤhlt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0249" n="239"/>
        <div n="2">
          <head>161.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ich wu&#x0364;n&#x017F;che, daß dein Glu&#x0364;ck &#x017F;ich jeden Tag erneue,</l><lb/>
              <l>Daß eine gute That dich jede Stund' erfreue!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Und wenn nicht eine That, &#x017F;odoch ein gutes Wort,</l><lb/>
              <l>Das &#x017F;elb&#x017F;t un&#x017F;terblich wirkt zu guten Thaten fort.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Und wenn kein Wort, doch ein Gedanke &#x017F;cho&#x0364;n und wahr,</l><lb/>
              <l>Der dir die Seele mach' und rings die Scho&#x0364;pfung klar.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Nichts anders kann erfreun den Men&#x017F;chen und erheben,</l><lb/>
              <l>Wie die&#x017F;e Zeugni&#x017F;&#x017F;e von eignem ho&#x0364;herm Leben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Und was das Glu&#x0364;ck von Lohn ihm zu von außen &#x017F;pu&#x0364;lt,</l><lb/>
              <l>Erfreut ihn nur, wenn er &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rdig fu&#x0364;hlt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0249] 161. Ich wuͤnſche, daß dein Gluͤck ſich jeden Tag erneue, Daß eine gute That dich jede Stund' erfreue! Und wenn nicht eine That, ſodoch ein gutes Wort, Das ſelbſt unſterblich wirkt zu guten Thaten fort. Und wenn kein Wort, doch ein Gedanke ſchoͤn und wahr, Der dir die Seele mach' und rings die Schoͤpfung klar. Nichts anders kann erfreun den Menſchen und erheben, Wie dieſe Zeugniſſe von eignem hoͤherm Leben. Und was das Gluͤck von Lohn ihm zu von außen ſpuͤlt, Erfreut ihn nur, wenn er ſich deſſen wuͤrdig fuͤhlt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/249
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/249>, abgerufen am 25.04.2024.