Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
167.
Die Wesen unter sich sind stets im Widerstreit,
Das Leben, eins in Gott, ist außer ihm entzweit.
In Gott sind wir geeint, und außer ihm geschieden;
Ohn' ihn ist ew'ger Krieg, und durch ihn ew'ger Frieden.
168.
Verzeiht, was ich gefehlt, ich hab' es gut gemeint,
Daß ich euch nichts verhehlt, was meinem Geist erscheint.
Ihr mögt es anders sehn, im eignen Licht erwacht;
Ich freue mich, wenn ihr nur auf die Augen macht.
169.
Sie sagen, werther Freund, du seist ein großer Heuchler;
Das weiß ich nicht, doch das: du bist ein loser Schmeichler.
Wie weit nun Heuchler sich und Schmeichler unterscheiden?
Zusammen reimen doch, wenn unrein auch, die beiden.
167.
Die Weſen unter ſich ſind ſtets im Widerſtreit,
Das Leben, eins in Gott, iſt außer ihm entzweit.
In Gott ſind wir geeint, und außer ihm geſchieden;
Ohn' ihn iſt ew'ger Krieg, und durch ihn ew'ger Frieden.
168.
Verzeiht, was ich gefehlt, ich hab' es gut gemeint,
Daß ich euch nichts verhehlt, was meinem Geiſt erſcheint.
Ihr moͤgt es anders ſehn, im eignen Licht erwacht;
Ich freue mich, wenn ihr nur auf die Augen macht.
169.
Sie ſagen, werther Freund, du ſeiſt ein großer Heuchler;
Das weiß ich nicht, doch das: du biſt ein loſer Schmeichler.
Wie weit nun Heuchler ſich und Schmeichler unterſcheiden?
Zuſammen reimen doch, wenn unrein auch, die beiden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0256" n="246"/>
        <div n="2">
          <head>167.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Die We&#x017F;en unter &#x017F;ich &#x017F;ind &#x017F;tets im Wider&#x017F;treit,</l><lb/>
              <l>Das Leben, eins in Gott, i&#x017F;t außer ihm entzweit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>In Gott &#x017F;ind wir geeint, und außer ihm ge&#x017F;chieden;</l><lb/>
              <l>Ohn' ihn i&#x017F;t ew'ger Krieg, und durch ihn ew'ger Frieden.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>168.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Verzeiht, was ich gefehlt, ich hab' es gut gemeint,</l><lb/>
              <l>Daß ich euch nichts verhehlt, was meinem Gei&#x017F;t er&#x017F;cheint.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Ihr mo&#x0364;gt es anders &#x017F;ehn, im eignen Licht erwacht;</l><lb/>
              <l>Ich freue mich, wenn ihr nur auf die Augen macht.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>169.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Sie &#x017F;agen, werther Freund, du &#x017F;ei&#x017F;t ein großer Heuchler;</l><lb/>
              <l>Das weiß ich nicht, doch das: du bi&#x017F;t ein lo&#x017F;er Schmeichler.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wie weit nun Heuchler &#x017F;ich und Schmeichler unter&#x017F;cheiden?</l><lb/>
              <l>Zu&#x017F;ammen reimen doch, wenn unrein auch, die beiden.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[246/0256] 167. Die Weſen unter ſich ſind ſtets im Widerſtreit, Das Leben, eins in Gott, iſt außer ihm entzweit. In Gott ſind wir geeint, und außer ihm geſchieden; Ohn' ihn iſt ew'ger Krieg, und durch ihn ew'ger Frieden. 168. Verzeiht, was ich gefehlt, ich hab' es gut gemeint, Daß ich euch nichts verhehlt, was meinem Geiſt erſcheint. Ihr moͤgt es anders ſehn, im eignen Licht erwacht; Ich freue mich, wenn ihr nur auf die Augen macht. 169. Sie ſagen, werther Freund, du ſeiſt ein großer Heuchler; Das weiß ich nicht, doch das: du biſt ein loſer Schmeichler. Wie weit nun Heuchler ſich und Schmeichler unterſcheiden? Zuſammen reimen doch, wenn unrein auch, die beiden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/256
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/256>, abgerufen am 25.04.2024.