Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
50.
Du hast ein gleich Gefühl nicht immer deiner Kräfte,
Doch schaffen mußt du, was einmal ist dein Geschäfte.
Wenn du bei deinem Werk nicht fühlst die frische Lust,
Doch denke darum nicht, daß du nichts rechtes thust.
Vertrau dem guten Geist auch in der schlechten Stunde,
Der, ohne daß du's weißt, doch ist mit dir im Bunde.
51.
Statt vieler gebe Gott dir Einen Freund, getreuen,
In jeder Lage dich, und sich mit dir, zu freuen;
Der dein Gefährte sei zu Fahrt und zu Gefahr,
Und dein Geselle, wo du siedelst, immerdar;
Dann aber dein Genoß in jeglichem Genuß,
Und niemals sei der Troß der Welt dir zum Verdruß.
50.
Du haſt ein gleich Gefuͤhl nicht immer deiner Kraͤfte,
Doch ſchaffen mußt du, was einmal iſt dein Geſchaͤfte.
Wenn du bei deinem Werk nicht fuͤhlſt die friſche Luſt,
Doch denke darum nicht, daß du nichts rechtes thuſt.
Vertrau dem guten Geiſt auch in der ſchlechten Stunde,
Der, ohne daß du's weißt, doch iſt mit dir im Bunde.
51.
Statt vieler gebe Gott dir Einen Freund, getreuen,
In jeder Lage dich, und ſich mit dir, zu freuen;
Der dein Gefaͤhrte ſei zu Fahrt und zu Gefahr,
Und dein Geſelle, wo du ſiedelſt, immerdar;
Dann aber dein Genoß in jeglichem Genuß,
Und niemals ſei der Troß der Welt dir zum Verdruß.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0046" n="36"/>
        <div n="2">
          <head>50.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Du ha&#x017F;t ein gleich Gefu&#x0364;hl nicht immer deiner Kra&#x0364;fte,</l><lb/>
              <l>Doch &#x017F;chaffen mußt du, was einmal i&#x017F;t dein Ge&#x017F;cha&#x0364;fte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wenn du bei deinem Werk nicht fu&#x0364;hl&#x017F;t die fri&#x017F;che Lu&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Doch denke darum nicht, daß du nichts rechtes thu&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Vertrau dem guten Gei&#x017F;t auch in der &#x017F;chlechten Stunde,</l><lb/>
              <l>Der, ohne daß du's weißt, doch i&#x017F;t mit dir im Bunde.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>51.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Statt vieler gebe Gott dir Einen Freund, getreuen,</l><lb/>
              <l>In jeder Lage dich, und &#x017F;ich mit dir, zu freuen;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Der dein Gefa&#x0364;hrte &#x017F;ei zu Fahrt und zu Gefahr,</l><lb/>
              <l>Und dein Ge&#x017F;elle, wo du &#x017F;iedel&#x017F;t, immerdar;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Dann aber dein Genoß in jeglichem Genuß,</l><lb/>
              <l>Und niemals &#x017F;ei der Troß der Welt dir zum Verdruß.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0046] 50. Du haſt ein gleich Gefuͤhl nicht immer deiner Kraͤfte, Doch ſchaffen mußt du, was einmal iſt dein Geſchaͤfte. Wenn du bei deinem Werk nicht fuͤhlſt die friſche Luſt, Doch denke darum nicht, daß du nichts rechtes thuſt. Vertrau dem guten Geiſt auch in der ſchlechten Stunde, Der, ohne daß du's weißt, doch iſt mit dir im Bunde. 51. Statt vieler gebe Gott dir Einen Freund, getreuen, In jeder Lage dich, und ſich mit dir, zu freuen; Der dein Gefaͤhrte ſei zu Fahrt und zu Gefahr, Und dein Geſelle, wo du ſiedelſt, immerdar; Dann aber dein Genoß in jeglichem Genuß, Und niemals ſei der Troß der Welt dir zum Verdruß.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/46
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/46>, abgerufen am 20.04.2024.