Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
65.
Villeicht, doch nur villeicht vollkommener vollendet
Wär' eines, hättest du darauf mehr Zeit verwendet.
Doch kümmre dich nur nicht! was etwa diesem fehlt,
Ersetzt ein andres, das dein Fleiß inzwischen wählt.
Der Dinge sind soviel zu thun in dieser Welt,
Daß gar zuviel versäumt, wer lang beim einen hält.
Rath' ich dir Sudelei drum und Eilfertigkeit?
Nein, aber Eilfahrt! denn mit Eilfahrt fährt die Zeit.
Eilfertiger als je die Eilfuhr mit den Gästen,
Fährt meine Wolkenpost stets zwischen Ost und Westen.
65.
Villeicht, doch nur villeicht vollkommener vollendet
Waͤr' eines, haͤtteſt du darauf mehr Zeit verwendet.
Doch kuͤmmre dich nur nicht! was etwa dieſem fehlt,
Erſetzt ein andres, das dein Fleiß inzwiſchen waͤhlt.
Der Dinge ſind ſoviel zu thun in dieſer Welt,
Daß gar zuviel verſaͤumt, wer lang beim einen haͤlt.
Rath' ich dir Sudelei drum und Eilfertigkeit?
Nein, aber Eilfahrt! denn mit Eilfahrt faͤhrt die Zeit.
Eilfertiger als je die Eilfuhr mit den Gaͤſten,
Faͤhrt meine Wolkenpoſt ſtets zwiſchen Oſt und Weſten.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0054" n="44"/>
        <div n="2">
          <head>65.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Villeicht, doch nur villeicht vollkommener vollendet</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;r' eines, ha&#x0364;tte&#x017F;t du darauf mehr Zeit verwendet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Doch ku&#x0364;mmre dich nur nicht! was etwa die&#x017F;em fehlt,</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;etzt ein andres, das dein Fleiß inzwi&#x017F;chen wa&#x0364;hlt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Der Dinge &#x017F;ind &#x017F;oviel zu thun in die&#x017F;er Welt,</l><lb/>
              <l>Daß gar zuviel ver&#x017F;a&#x0364;umt, wer lang beim einen ha&#x0364;lt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Rath' ich dir Sudelei drum und Eilfertigkeit?</l><lb/>
              <l>Nein, aber Eilfahrt! denn mit Eilfahrt fa&#x0364;hrt die Zeit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Eilfertiger als je die Eilfuhr mit den Ga&#x0364;&#x017F;ten,</l><lb/>
              <l>Fa&#x0364;hrt meine Wolkenpo&#x017F;t &#x017F;tets zwi&#x017F;chen O&#x017F;t und We&#x017F;ten.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0054] 65. Villeicht, doch nur villeicht vollkommener vollendet Waͤr' eines, haͤtteſt du darauf mehr Zeit verwendet. Doch kuͤmmre dich nur nicht! was etwa dieſem fehlt, Erſetzt ein andres, das dein Fleiß inzwiſchen waͤhlt. Der Dinge ſind ſoviel zu thun in dieſer Welt, Daß gar zuviel verſaͤumt, wer lang beim einen haͤlt. Rath' ich dir Sudelei drum und Eilfertigkeit? Nein, aber Eilfahrt! denn mit Eilfahrt faͤhrt die Zeit. Eilfertiger als je die Eilfuhr mit den Gaͤſten, Faͤhrt meine Wolkenpoſt ſtets zwiſchen Oſt und Weſten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/54
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/54>, abgerufen am 19.04.2024.