Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
81.
Du bist zu schwach, der Welt Ungleichheit auszugleichen,
Nicht machen kannst du rings die Armen all zu Reichen.
Nicht jeden Thoren kannst du zu 'nem Weisen machen,
Zum Guten jeden Wicht, zum Helden jeden Schwachen;
Nicht decken jede Blöß' und jeden Fehl verhüllen,
Nicht stillen jeden Durst und jeden Wunsch erfüllen.
Doch laß soweit du kannst nur deine Liebe reichen,
Nach allen Seiten, Ungleichheiten auszugleichen;
Und in dir selber dann gleich' aus den großen Rest,
Fest im Vertraun auf Gott, auf dem die Welt steht fest.
81.
Du biſt zu ſchwach, der Welt Ungleichheit auszugleichen,
Nicht machen kannſt du rings die Armen all zu Reichen.
Nicht jeden Thoren kannſt du zu 'nem Weiſen machen,
Zum Guten jeden Wicht, zum Helden jeden Schwachen;
Nicht decken jede Bloͤß' und jeden Fehl verhuͤllen,
Nicht ſtillen jeden Durſt und jeden Wunſch erfuͤllen.
Doch laß ſoweit du kannſt nur deine Liebe reichen,
Nach allen Seiten, Ungleichheiten auszugleichen;
Und in dir ſelber dann gleich' aus den großen Reſt,
Feſt im Vertraun auf Gott, auf dem die Welt ſteht feſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0065" n="55"/>
        <div n="2">
          <head>81.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Du bi&#x017F;t zu &#x017F;chwach, der Welt Ungleichheit auszugleichen,</l><lb/>
              <l>Nicht machen kann&#x017F;t du rings die Armen all zu Reichen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Nicht jeden Thoren kann&#x017F;t du zu 'nem Wei&#x017F;en machen,</l><lb/>
              <l>Zum Guten jeden Wicht, zum Helden jeden Schwachen;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Nicht decken jede Blo&#x0364;ß' und jeden Fehl verhu&#x0364;llen,</l><lb/>
              <l>Nicht &#x017F;tillen jeden Dur&#x017F;t und jeden Wun&#x017F;ch erfu&#x0364;llen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Doch laß &#x017F;oweit du kann&#x017F;t nur deine Liebe reichen,</l><lb/>
              <l>Nach allen Seiten, Ungleichheiten auszugleichen;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Und in dir &#x017F;elber dann gleich' aus den großen Re&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Fe&#x017F;t im Vertraun auf Gott, auf dem die Welt &#x017F;teht fe&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[55/0065] 81. Du biſt zu ſchwach, der Welt Ungleichheit auszugleichen, Nicht machen kannſt du rings die Armen all zu Reichen. Nicht jeden Thoren kannſt du zu 'nem Weiſen machen, Zum Guten jeden Wicht, zum Helden jeden Schwachen; Nicht decken jede Bloͤß' und jeden Fehl verhuͤllen, Nicht ſtillen jeden Durſt und jeden Wunſch erfuͤllen. Doch laß ſoweit du kannſt nur deine Liebe reichen, Nach allen Seiten, Ungleichheiten auszugleichen; Und in dir ſelber dann gleich' aus den großen Reſt, Feſt im Vertraun auf Gott, auf dem die Welt ſteht feſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/65
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/65>, abgerufen am 23.04.2024.