Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ich aber sage dir: Mit jedem von den vieren
Magst du ihn suchen hier, und wirst ihn nicht verlieren.
Wer ihm die Gaben weiht, genießet seiner Gaben;
Wer durch ihn Gutes thut, wird im Gemüt ihn haben.
Mit ihm ist ungestört, wer von der Welt sich trennt,
Und Eines ist mit ihm, wer ihn als Eins erkennt.
68.
Zu lernen halte nur dich nie zu alt, und lerne
Von denen, die von dir gelernt, nun wieder gerne.
Sie haben manches wol, was dir aus schlaffern Falten
Indes entfallen, fest in strafferen gehalten;
Gebildet manches aus, was du nur angelegt,
Zu Blüt' und Frucht gebracht, was du nur angeregt.
Nimmst du von ihnen nun, was sie von dir genommen,
So hast du schöner dich verjüngt zurück bekommen.
Rückert, Lehrgedicht V. 8
Ich aber ſage dir: Mit jedem von den vieren
Magſt du ihn ſuchen hier, und wirſt ihn nicht verlieren.
Wer ihm die Gaben weiht, genießet ſeiner Gaben;
Wer durch ihn Gutes thut, wird im Gemuͤt ihn haben.
Mit ihm iſt ungeſtoͤrt, wer von der Welt ſich trennt,
Und Eines iſt mit ihm, wer ihn als Eins erkennt.
68.
Zu lernen halte nur dich nie zu alt, und lerne
Von denen, die von dir gelernt, nun wieder gerne.
Sie haben manches wol, was dir aus ſchlaffern Falten
Indes entfallen, feſt in ſtrafferen gehalten;
Gebildet manches aus, was du nur angelegt,
Zu Bluͤt' und Frucht gebracht, was du nur angeregt.
Nimmſt du von ihnen nun, was ſie von dir genommen,
So haſt du ſchoͤner dich verjuͤngt zuruͤck bekommen.
Ruͤckert, Lehrgedicht V. 8
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0179" n="169"/>
            <lg n="6">
              <l>Ich aber &#x017F;age dir: Mit jedem von den vieren</l><lb/>
              <l>Mag&#x017F;t du ihn &#x017F;uchen hier, und wir&#x017F;t ihn nicht verlieren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Wer ihm die Gaben weiht, genießet &#x017F;einer Gaben;</l><lb/>
              <l>Wer durch ihn Gutes thut, wird im Gemu&#x0364;t ihn haben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Mit ihm i&#x017F;t unge&#x017F;to&#x0364;rt, wer von der Welt &#x017F;ich trennt,</l><lb/>
              <l>Und Eines i&#x017F;t mit ihm, wer ihn als Eins erkennt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>68.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Zu lernen halte nur dich nie zu alt, und lerne</l><lb/>
              <l>Von denen, die von dir gelernt, nun wieder gerne.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Sie haben manches wol, was dir aus &#x017F;chlaffern Falten</l><lb/>
              <l>Indes entfallen, fe&#x017F;t in &#x017F;trafferen gehalten;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Gebildet manches aus, was du nur angelegt,</l><lb/>
              <l>Zu Blu&#x0364;t' und Frucht gebracht, was du nur angeregt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Nimm&#x017F;t du von ihnen nun, was &#x017F;ie von dir genommen,</l><lb/>
              <l>So ha&#x017F;t du &#x017F;cho&#x0364;ner dich verju&#x0364;ngt zuru&#x0364;ck bekommen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Ru&#x0364;ckert</hi>, Lehrgedicht V. 8</fw>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0179] Ich aber ſage dir: Mit jedem von den vieren Magſt du ihn ſuchen hier, und wirſt ihn nicht verlieren. Wer ihm die Gaben weiht, genießet ſeiner Gaben; Wer durch ihn Gutes thut, wird im Gemuͤt ihn haben. Mit ihm iſt ungeſtoͤrt, wer von der Welt ſich trennt, Und Eines iſt mit ihm, wer ihn als Eins erkennt. 68. Zu lernen halte nur dich nie zu alt, und lerne Von denen, die von dir gelernt, nun wieder gerne. Sie haben manches wol, was dir aus ſchlaffern Falten Indes entfallen, feſt in ſtrafferen gehalten; Gebildet manches aus, was du nur angelegt, Zu Bluͤt' und Frucht gebracht, was du nur angeregt. Nimmſt du von ihnen nun, was ſie von dir genommen, So haſt du ſchoͤner dich verjuͤngt zuruͤck bekommen. Ruͤckert, Lehrgedicht V. 8

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/179
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/179>, abgerufen am 19.04.2024.