Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
95.
Ich sage dir, mein Sohn, von welchen Lehrern lernen
Du sollst soviel du kannst, von welchem dich entfernen.
Einer bescheiden ist des Stoffes treu beflissen,
Des andern höhrer Sinn erhebt den Stoff ins Wissen.
Der dritte dünkelhaft will nicht die ew'gen Sachen
So nehmen wie sie sind, will wie er denkt sie machen.
Der eine wird mit Fleiß das Einzle weiter bringen,
Der andre sucht mit Geist das Ganze zu durchdringen.
Der dritte dünkelhaft will ein System nur baun,
Um wohlgefällig sich als Schöpfer zu beschaun.
Vom einen kannst du viel, vom andern alles lernen,
Vom dritten nichts; von dem sollst du dich, Sohn, entfernen.
Beim ersten magst du Fuß auf festem Grunde fassen,
Vom andern dir zum Flug die Richte geben lassen.
Vorm dritten hüte dich! es ist um dich gethan,
Füllt er mit Dünkel dich und leerem Fachwerk an.

9*
95.
Ich ſage dir, mein Sohn, von welchen Lehrern lernen
Du ſollſt ſoviel du kannſt, von welchem dich entfernen.
Einer beſcheiden iſt des Stoffes treu befliſſen,
Des andern hoͤhrer Sinn erhebt den Stoff ins Wiſſen.
Der dritte duͤnkelhaft will nicht die ew'gen Sachen
So nehmen wie ſie ſind, will wie er denkt ſie machen.
Der eine wird mit Fleiß das Einzle weiter bringen,
Der andre ſucht mit Geiſt das Ganze zu durchdringen.
Der dritte duͤnkelhaft will ein Syſtem nur baun,
Um wohlgefaͤllig ſich als Schoͤpfer zu beſchaun.
Vom einen kannſt du viel, vom andern alles lernen,
Vom dritten nichts; von dem ſollſt du dich, Sohn, entfernen.
Beim erſten magſt du Fuß auf feſtem Grunde faſſen,
Vom andern dir zum Flug die Richte geben laſſen.
Vorm dritten huͤte dich! es iſt um dich gethan,
Fuͤllt er mit Duͤnkel dich und leerem Fachwerk an.

9*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0205" n="195"/>
        <div n="2">
          <head>95.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ich &#x017F;age dir, mein Sohn, von welchen Lehrern lernen</l><lb/>
              <l>Du &#x017F;oll&#x017F;t &#x017F;oviel du kann&#x017F;t, von welchem dich entfernen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Einer be&#x017F;cheiden i&#x017F;t des Stoffes treu befli&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Des andern ho&#x0364;hrer Sinn erhebt den Stoff ins Wi&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Der dritte du&#x0364;nkelhaft will nicht die ew'gen Sachen</l><lb/>
              <l>So nehmen wie &#x017F;ie &#x017F;ind, will wie er denkt &#x017F;ie machen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Der eine wird mit Fleiß das Einzle weiter bringen,</l><lb/>
              <l>Der andre &#x017F;ucht mit Gei&#x017F;t das Ganze zu durchdringen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Der dritte du&#x0364;nkelhaft will ein Sy&#x017F;tem nur baun,</l><lb/>
              <l>Um wohlgefa&#x0364;llig &#x017F;ich als Scho&#x0364;pfer zu be&#x017F;chaun.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Vom einen kann&#x017F;t du viel, vom andern alles lernen,</l><lb/>
              <l>Vom dritten nichts; von dem &#x017F;oll&#x017F;t du dich, Sohn, entfernen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Beim er&#x017F;ten mag&#x017F;t du Fuß auf fe&#x017F;tem Grunde fa&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Vom andern dir zum Flug die Richte geben la&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Vorm dritten hu&#x0364;te dich! es i&#x017F;t um dich gethan,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;llt er mit Du&#x0364;nkel dich und leerem Fachwerk an.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="sig">9*</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0205] 95. Ich ſage dir, mein Sohn, von welchen Lehrern lernen Du ſollſt ſoviel du kannſt, von welchem dich entfernen. Einer beſcheiden iſt des Stoffes treu befliſſen, Des andern hoͤhrer Sinn erhebt den Stoff ins Wiſſen. Der dritte duͤnkelhaft will nicht die ew'gen Sachen So nehmen wie ſie ſind, will wie er denkt ſie machen. Der eine wird mit Fleiß das Einzle weiter bringen, Der andre ſucht mit Geiſt das Ganze zu durchdringen. Der dritte duͤnkelhaft will ein Syſtem nur baun, Um wohlgefaͤllig ſich als Schoͤpfer zu beſchaun. Vom einen kannſt du viel, vom andern alles lernen, Vom dritten nichts; von dem ſollſt du dich, Sohn, entfernen. Beim erſten magſt du Fuß auf feſtem Grunde faſſen, Vom andern dir zum Flug die Richte geben laſſen. Vorm dritten huͤte dich! es iſt um dich gethan, Fuͤllt er mit Duͤnkel dich und leerem Fachwerk an. 9*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/205
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/205>, abgerufen am 23.04.2024.