Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
38.
Sowahr in dir er ist, der diese Welt erhält,
Sowahr auch ist er in, nicht außerhalb der Welt.
Doch in ihm ist die Welt, sowahr in ihm du bist,
Der nicht in dir noch Welt, nur in sich selber ist.
Solang du denken nicht die Widersprüche kannst,
O denke nicht, daß du durch Denken Gott gewannst.
39.
Das sagt dir dein Gefühl, daß du kannst sündigen;
Warum du's kannst, wer kann dir das verkündigen?
Die Weisen sagen dir: du kannsts, um frei zu seyn.
Doch warum räumte Gott dir diese Freiheit ein?
Weil dich, sein Bild, er nicht zum Werkzeug wollt' erniedern.
Doch darauf kann sogleich der schlichte Sinn erwiedern:
38.
Sowahr in dir er iſt, der dieſe Welt erhaͤlt,
Sowahr auch iſt er in, nicht außerhalb der Welt.
Doch in ihm iſt die Welt, ſowahr in ihm du biſt,
Der nicht in dir noch Welt, nur in ſich ſelber iſt.
Solang du denken nicht die Widerſpruͤche kannſt,
O denke nicht, daß du durch Denken Gott gewannſt.
39.
Das ſagt dir dein Gefuͤhl, daß du kannſt ſuͤndigen;
Warum du's kannſt, wer kann dir das verkuͤndigen?
Die Weiſen ſagen dir: du kannſts, um frei zu ſeyn.
Doch warum raͤumte Gott dir dieſe Freiheit ein?
Weil dich, ſein Bild, er nicht zum Werkzeug wollt' erniedern.
Doch darauf kann ſogleich der ſchlichte Sinn erwiedern:
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0262" n="252"/>
        <div n="2">
          <head>38.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Sowahr in dir er i&#x017F;t, der die&#x017F;e Welt erha&#x0364;lt,</l><lb/>
              <l>Sowahr auch i&#x017F;t er in, nicht außerhalb der Welt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Doch in ihm i&#x017F;t die Welt, &#x017F;owahr in ihm du bi&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Der nicht in dir noch Welt, nur in &#x017F;ich &#x017F;elber i&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Solang du denken nicht die Wider&#x017F;pru&#x0364;che kann&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>O denke nicht, daß du durch Denken Gott gewann&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>39.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Das &#x017F;agt dir dein Gefu&#x0364;hl, daß du kann&#x017F;t &#x017F;u&#x0364;ndigen;</l><lb/>
              <l>Warum du's kann&#x017F;t, wer kann dir das verku&#x0364;ndigen?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Die Wei&#x017F;en &#x017F;agen dir: du kann&#x017F;ts, um frei zu &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Doch warum ra&#x0364;umte Gott dir die&#x017F;e Freiheit ein?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Weil dich, &#x017F;ein Bild, er nicht zum Werkzeug wollt' erniedern.</l><lb/>
              <l>Doch darauf kann &#x017F;ogleich der &#x017F;chlichte Sinn erwiedern:</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[252/0262] 38. Sowahr in dir er iſt, der dieſe Welt erhaͤlt, Sowahr auch iſt er in, nicht außerhalb der Welt. Doch in ihm iſt die Welt, ſowahr in ihm du biſt, Der nicht in dir noch Welt, nur in ſich ſelber iſt. Solang du denken nicht die Widerſpruͤche kannſt, O denke nicht, daß du durch Denken Gott gewannſt. 39. Das ſagt dir dein Gefuͤhl, daß du kannſt ſuͤndigen; Warum du's kannſt, wer kann dir das verkuͤndigen? Die Weiſen ſagen dir: du kannſts, um frei zu ſeyn. Doch warum raͤumte Gott dir dieſe Freiheit ein? Weil dich, ſein Bild, er nicht zum Werkzeug wollt' erniedern. Doch darauf kann ſogleich der ſchlichte Sinn erwiedern:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/262
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/262>, abgerufen am 24.04.2024.