Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
54.
Bequeme dich der Welt, so wirst du angenehm
Der Welt seyn, und dir selbst wirds in der Welt bequem.
Nur nicht bequeme dich bis zum dir Unbequemen,
Am allerwenigsten zum Gottunangenehmen.
55.
Du hast ein Maß in dir von Kräften, die du spenden
Der Welt kannst, ohne sie ins Innre zu verwenden.
Drum sei ein Kreis um dich, ein größrer oder kleiner;
Nicht viele müßen's seyn, nur einige, nur einer.
Je wenigern du gibst, je mehr nun gibst du ihnen,
Die dann es mehreren zu geben weiter dienen.
54.
Bequeme dich der Welt, ſo wirſt du angenehm
Der Welt ſeyn, und dir ſelbſt wirds in der Welt bequem.
Nur nicht bequeme dich bis zum dir Unbequemen,
Am allerwenigſten zum Gottunangenehmen.
55.
Du haſt ein Maß in dir von Kraͤften, die du ſpenden
Der Welt kannſt, ohne ſie ins Innre zu verwenden.
Drum ſei ein Kreis um dich, ein groͤßrer oder kleiner;
Nicht viele muͤßen's ſeyn, nur einige, nur einer.
Je wenigern du gibſt, je mehr nun gibſt du ihnen,
Die dann es mehreren zu geben weiter dienen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0274" n="264"/>
        <div n="2">
          <head>54.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Bequeme dich der Welt, &#x017F;o wir&#x017F;t du angenehm</l><lb/>
              <l>Der Welt &#x017F;eyn, und dir &#x017F;elb&#x017F;t wirds in der Welt bequem.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Nur nicht bequeme dich bis zum dir Unbequemen,</l><lb/>
              <l>Am allerwenig&#x017F;ten zum Gottunangenehmen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>55.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Du ha&#x017F;t ein Maß in dir von Kra&#x0364;ften, die du &#x017F;penden</l><lb/>
              <l>Der Welt kann&#x017F;t, ohne &#x017F;ie ins Innre zu verwenden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Drum &#x017F;ei ein Kreis um dich, ein gro&#x0364;ßrer oder kleiner;</l><lb/>
              <l>Nicht viele mu&#x0364;ßen's &#x017F;eyn, nur einige, nur einer.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Je wenigern du gib&#x017F;t, je mehr nun gib&#x017F;t du ihnen,</l><lb/>
              <l>Die dann es mehreren zu geben weiter dienen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0274] 54. Bequeme dich der Welt, ſo wirſt du angenehm Der Welt ſeyn, und dir ſelbſt wirds in der Welt bequem. Nur nicht bequeme dich bis zum dir Unbequemen, Am allerwenigſten zum Gottunangenehmen. 55. Du haſt ein Maß in dir von Kraͤften, die du ſpenden Der Welt kannſt, ohne ſie ins Innre zu verwenden. Drum ſei ein Kreis um dich, ein groͤßrer oder kleiner; Nicht viele muͤßen's ſeyn, nur einige, nur einer. Je wenigern du gibſt, je mehr nun gibſt du ihnen, Die dann es mehreren zu geben weiter dienen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/274
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/274>, abgerufen am 25.04.2024.