Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
66.
Glückselig bist du, wenn auf Folgrungen und Schlüssen
Das Beste so du weißt, du nicht hast gründen müssen.
So brauchst du gegen die dich auch nicht zu ereifern,
Die mit unreifem Witz bekämpfen deinen reifern.
Schwank ist Gedankenbau, und nur die Ueberzeugung,
Die auf sich selber ruht, befürchtet keine Beugung.
67.
Wenn du den Formeln siehst ins Herz, nicht aufs Gewand,
Den Formeln, die der Geist zu seinem Spiel erfand;
So kannst du dir getrost aus allerlei Systemen
Den Kern der Nahrung, wie aus Hülsen Körner, nehmen.
Wie sie's begründen dir, entwickeln und ableiten,
Sie sind im Sinn dir eins, die sich in Worten streiten.
Sie fördern nur zu Tag den Vorrath ihrer Brust,
Den aufzunehmen du in dir schon haben must.
66.
Gluͤckſelig biſt du, wenn auf Folgrungen und Schluͤſſen
Das Beſte ſo du weißt, du nicht haſt gruͤnden muͤſſen.
So brauchſt du gegen die dich auch nicht zu ereifern,
Die mit unreifem Witz bekaͤmpfen deinen reifern.
Schwank iſt Gedankenbau, und nur die Ueberzeugung,
Die auf ſich ſelber ruht, befuͤrchtet keine Beugung.
67.
Wenn du den Formeln ſiehſt ins Herz, nicht aufs Gewand,
Den Formeln, die der Geiſt zu ſeinem Spiel erfand;
So kannſt du dir getroſt aus allerlei Syſtemen
Den Kern der Nahrung, wie aus Huͤlſen Koͤrner, nehmen.
Wie ſie's begruͤnden dir, entwickeln und ableiten,
Sie ſind im Sinn dir eins, die ſich in Worten ſtreiten.
Sie foͤrdern nur zu Tag den Vorrath ihrer Bruſt,
Den aufzunehmen du in dir ſchon haben muſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0282" n="272"/>
        <div n="2">
          <head>66.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Glu&#x0364;ck&#x017F;elig bi&#x017F;t du, wenn auf Folgrungen und Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Das Be&#x017F;te &#x017F;o du weißt, du nicht ha&#x017F;t gru&#x0364;nden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>So brauch&#x017F;t du gegen die dich auch nicht zu ereifern,</l><lb/>
              <l>Die mit unreifem Witz beka&#x0364;mpfen deinen reifern.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Schwank i&#x017F;t Gedankenbau, und nur die Ueberzeugung,</l><lb/>
              <l>Die auf &#x017F;ich &#x017F;elber ruht, befu&#x0364;rchtet keine Beugung.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>67.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wenn du den Formeln &#x017F;ieh&#x017F;t ins Herz, nicht aufs Gewand,</l><lb/>
              <l>Den Formeln, die der Gei&#x017F;t zu &#x017F;einem Spiel erfand;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>So kann&#x017F;t du dir getro&#x017F;t aus allerlei Sy&#x017F;temen</l><lb/>
              <l>Den Kern der Nahrung, wie aus Hu&#x0364;l&#x017F;en Ko&#x0364;rner, nehmen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Wie &#x017F;ie's begru&#x0364;nden dir, entwickeln und ableiten,</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ind im Sinn dir eins, die &#x017F;ich in Worten &#x017F;treiten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Sie fo&#x0364;rdern nur zu Tag den Vorrath ihrer Bru&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Den aufzunehmen du in dir &#x017F;chon haben mu&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[272/0282] 66. Gluͤckſelig biſt du, wenn auf Folgrungen und Schluͤſſen Das Beſte ſo du weißt, du nicht haſt gruͤnden muͤſſen. So brauchſt du gegen die dich auch nicht zu ereifern, Die mit unreifem Witz bekaͤmpfen deinen reifern. Schwank iſt Gedankenbau, und nur die Ueberzeugung, Die auf ſich ſelber ruht, befuͤrchtet keine Beugung. 67. Wenn du den Formeln ſiehſt ins Herz, nicht aufs Gewand, Den Formeln, die der Geiſt zu ſeinem Spiel erfand; So kannſt du dir getroſt aus allerlei Syſtemen Den Kern der Nahrung, wie aus Huͤlſen Koͤrner, nehmen. Wie ſie's begruͤnden dir, entwickeln und ableiten, Sie ſind im Sinn dir eins, die ſich in Worten ſtreiten. Sie foͤrdern nur zu Tag den Vorrath ihrer Bruſt, Den aufzunehmen du in dir ſchon haben muſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/282
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/282>, abgerufen am 19.04.2024.