Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
90.
Lust an Vergänglichem kann nur vergänglich seyn,
Und ewig ist die Lust am Ewigen allein.
Du sagst dir das, und kannst dennoch der Lust nicht wehren,
Was unbegehrenswerth du siehest, zu begehren.
Warum? weil in dir selbst ist ein Vergängliches,
Der Unvergänglichkeit ganz unempfängliches.
Doch fühlest du in dir ein Andres unvergänglich,
Dem, was vergänglich ist, erscheinet unzulänglich.
In solchem Kampfe bleibt der Sieg nicht zweifelhaft,
Sobald das Edlere gebrauchet seine Kraft.
Dir wird für ew'ge Lust jemehr Empfänglichkeit,
Jemehr in deiner Brust reift Unvergänglichkeit.
90.
Luſt an Vergaͤnglichem kann nur vergaͤnglich ſeyn,
Und ewig iſt die Luſt am Ewigen allein.
Du ſagſt dir das, und kannſt dennoch der Luſt nicht wehren,
Was unbegehrenswerth du ſieheſt, zu begehren.
Warum? weil in dir ſelbſt iſt ein Vergaͤngliches,
Der Unvergaͤnglichkeit ganz unempfaͤngliches.
Doch fuͤhleſt du in dir ein Andres unvergaͤnglich,
Dem, was vergaͤnglich iſt, erſcheinet unzulaͤnglich.
In ſolchem Kampfe bleibt der Sieg nicht zweifelhaft,
Sobald das Edlere gebrauchet ſeine Kraft.
Dir wird fuͤr ew'ge Luſt jemehr Empfaͤnglichkeit,
Jemehr in deiner Bruſt reift Unvergaͤnglichkeit.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0300" n="290"/>
        <div n="2">
          <head>90.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Lu&#x017F;t an Verga&#x0364;nglichem kann nur verga&#x0364;nglich &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>Und ewig i&#x017F;t die Lu&#x017F;t am Ewigen allein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Du &#x017F;ag&#x017F;t dir das, und kann&#x017F;t dennoch der Lu&#x017F;t nicht wehren,</l><lb/>
              <l>Was unbegehrenswerth du &#x017F;iehe&#x017F;t, zu begehren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Warum? weil in dir &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t ein Verga&#x0364;ngliches,</l><lb/>
              <l>Der Unverga&#x0364;nglichkeit ganz unempfa&#x0364;ngliches.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Doch fu&#x0364;hle&#x017F;t du in dir ein Andres unverga&#x0364;nglich,</l><lb/>
              <l>Dem, was verga&#x0364;nglich i&#x017F;t, er&#x017F;cheinet unzula&#x0364;nglich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>In &#x017F;olchem Kampfe bleibt der Sieg nicht zweifelhaft,</l><lb/>
              <l>Sobald das Edlere gebrauchet &#x017F;eine Kraft.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Dir wird fu&#x0364;r ew'ge Lu&#x017F;t jemehr Empfa&#x0364;nglichkeit,</l><lb/>
              <l>Jemehr in deiner Bru&#x017F;t reift Unverga&#x0364;nglichkeit.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[290/0300] 90. Luſt an Vergaͤnglichem kann nur vergaͤnglich ſeyn, Und ewig iſt die Luſt am Ewigen allein. Du ſagſt dir das, und kannſt dennoch der Luſt nicht wehren, Was unbegehrenswerth du ſieheſt, zu begehren. Warum? weil in dir ſelbſt iſt ein Vergaͤngliches, Der Unvergaͤnglichkeit ganz unempfaͤngliches. Doch fuͤhleſt du in dir ein Andres unvergaͤnglich, Dem, was vergaͤnglich iſt, erſcheinet unzulaͤnglich. In ſolchem Kampfe bleibt der Sieg nicht zweifelhaft, Sobald das Edlere gebrauchet ſeine Kraft. Dir wird fuͤr ew'ge Luſt jemehr Empfaͤnglichkeit, Jemehr in deiner Bruſt reift Unvergaͤnglichkeit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/300
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/300>, abgerufen am 19.04.2024.