Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
52.
Des Berges Haupt ist kahl, doch fruchtbar ist sein Fuß;
Der Bach war oben schmal, breit unten ist der Fluß.
Des tröste dich, wenn du dich senken mußt statt heben;
Jemehr es abwerts geht, je reicher wird das Leben.
53.
Ich sah am Abende des Mondes wachsend Horn,
Der, seit ich wanderte, sich hatte neu geborn;
Und sprach: die Sonne hat mir manchen Tag gelacht,
Nun tröstet auch der Mond den Wandrer in der Nacht.
54.
Wenn immer Aussicht wär' auf malerische Höhn,
Sähst du, o Wandrer, nie die Blum' am Wege schön.
Wo Großes vor dir steht, da mußt du es betrachten;
Und wo das Große fehlt, lernst du auf Kleines achten.

15*
52.
Des Berges Haupt iſt kahl, doch fruchtbar iſt ſein Fuß;
Der Bach war oben ſchmal, breit unten iſt der Fluß.
Des troͤſte dich, wenn du dich ſenken mußt ſtatt heben;
Jemehr es abwerts geht, je reicher wird das Leben.
53.
Ich ſah am Abende des Mondes wachſend Horn,
Der, ſeit ich wanderte, ſich hatte neu geborn;
Und ſprach: die Sonne hat mir manchen Tag gelacht,
Nun troͤſtet auch der Mond den Wandrer in der Nacht.
54.
Wenn immer Ausſicht waͤr' auf maleriſche Hoͤhn,
Saͤhſt du, o Wandrer, nie die Blum' am Wege ſchoͤn.
Wo Großes vor dir ſteht, da mußt du es betrachten;
Und wo das Große fehlt, lernſt du auf Kleines achten.

15*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0349" n="339"/>
        <div n="2">
          <head>52.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Des Berges Haupt i&#x017F;t kahl, doch fruchtbar i&#x017F;t &#x017F;ein Fuß;</l><lb/>
              <l>Der Bach war oben &#x017F;chmal, breit unten i&#x017F;t der Fluß.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Des tro&#x0364;&#x017F;te dich, wenn du dich &#x017F;enken mußt &#x017F;tatt heben;</l><lb/>
              <l>Jemehr es abwerts geht, je reicher wird das Leben.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>53.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ich &#x017F;ah am Abende des Mondes wach&#x017F;end Horn,</l><lb/>
              <l>Der, &#x017F;eit ich wanderte, &#x017F;ich hatte neu geborn;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Und &#x017F;prach: die Sonne hat mir manchen Tag gelacht,</l><lb/>
              <l>Nun tro&#x0364;&#x017F;tet auch der Mond den Wandrer in der Nacht.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>54.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wenn immer Aus&#x017F;icht wa&#x0364;r' auf maleri&#x017F;che Ho&#x0364;hn,</l><lb/>
              <l>Sa&#x0364;h&#x017F;t du, o Wandrer, nie die Blum' am Wege &#x017F;cho&#x0364;n.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wo Großes vor dir &#x017F;teht, da mußt du es betrachten;</l><lb/>
              <l>Und wo das Große fehlt, lern&#x017F;t du auf Kleines achten.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="sig">15*</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[339/0349] 52. Des Berges Haupt iſt kahl, doch fruchtbar iſt ſein Fuß; Der Bach war oben ſchmal, breit unten iſt der Fluß. Des troͤſte dich, wenn du dich ſenken mußt ſtatt heben; Jemehr es abwerts geht, je reicher wird das Leben. 53. Ich ſah am Abende des Mondes wachſend Horn, Der, ſeit ich wanderte, ſich hatte neu geborn; Und ſprach: die Sonne hat mir manchen Tag gelacht, Nun troͤſtet auch der Mond den Wandrer in der Nacht. 54. Wenn immer Ausſicht waͤr' auf maleriſche Hoͤhn, Saͤhſt du, o Wandrer, nie die Blum' am Wege ſchoͤn. Wo Großes vor dir ſteht, da mußt du es betrachten; Und wo das Große fehlt, lernſt du auf Kleines achten. 15*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/349
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/349>, abgerufen am 19.04.2024.