Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
58.
Ehr' hat ihr Ungemach; oft ziehn muß seinen Hut
Ein Mann, dem jedermann des Grüßens Ehr' anthut.
Ein solcher, wenn er fein will danken allen Grüßen,
Wird einen neuen Hut des Jahrs mehr haben müßen.
59.
Die Reis' in fremdes Land ist dazu gut vor allen,
Daß du kannst deinen Stand ausziehen nach Gefallen.
Dir, wo du unbekannt, im Volksgetümmel schwimmst,
Nimmt Niemand übel, was du dir nicht übel nimmst.
60.
Kein Held, wer durch die Flucht Versuchungen entgeht;
Ein Held ist, wer, versucht, der Lockung widersteht.
Doch ist das ein garsehr gefärlich Heldenthum;
Such du die Sicherheit, und nicht den Heldenruhm.
58.
Ehr' hat ihr Ungemach; oft ziehn muß ſeinen Hut
Ein Mann, dem jedermann des Gruͤßens Ehr' anthut.
Ein ſolcher, wenn er fein will danken allen Gruͤßen,
Wird einen neuen Hut des Jahrs mehr haben muͤßen.
59.
Die Reiſ' in fremdes Land iſt dazu gut vor allen,
Daß du kannſt deinen Stand ausziehen nach Gefallen.
Dir, wo du unbekannt, im Volksgetuͤmmel ſchwimmſt,
Nimmt Niemand uͤbel, was du dir nicht uͤbel nimmſt.
60.
Kein Held, wer durch die Flucht Verſuchungen entgeht;
Ein Held iſt, wer, verſucht, der Lockung widerſteht.
Doch iſt das ein garſehr gefaͤrlich Heldenthum;
Such du die Sicherheit, und nicht den Heldenruhm.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0351" n="341"/>
        <div n="2">
          <head>58.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ehr' hat ihr Ungemach; oft ziehn muß &#x017F;einen Hut</l><lb/>
              <l>Ein Mann, dem jedermann des Gru&#x0364;ßens Ehr' anthut.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Ein &#x017F;olcher, wenn er fein will danken allen Gru&#x0364;ßen,</l><lb/>
              <l>Wird einen neuen Hut des Jahrs mehr haben mu&#x0364;ßen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>59.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Die Rei&#x017F;' in fremdes Land i&#x017F;t dazu gut vor allen,</l><lb/>
              <l>Daß du kann&#x017F;t deinen Stand ausziehen nach Gefallen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Dir, wo du unbekannt, im Volksgetu&#x0364;mmel &#x017F;chwimm&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Nimmt Niemand u&#x0364;bel, was du dir nicht u&#x0364;bel nimm&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>60.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Kein Held, wer durch die Flucht Ver&#x017F;uchungen entgeht;</l><lb/>
              <l>Ein Held i&#x017F;t, wer, ver&#x017F;ucht, der Lockung wider&#x017F;teht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Doch i&#x017F;t das ein gar&#x017F;ehr gefa&#x0364;rlich Heldenthum;</l><lb/>
              <l>Such du die Sicherheit, und nicht den Heldenruhm.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[341/0351] 58. Ehr' hat ihr Ungemach; oft ziehn muß ſeinen Hut Ein Mann, dem jedermann des Gruͤßens Ehr' anthut. Ein ſolcher, wenn er fein will danken allen Gruͤßen, Wird einen neuen Hut des Jahrs mehr haben muͤßen. 59. Die Reiſ' in fremdes Land iſt dazu gut vor allen, Daß du kannſt deinen Stand ausziehen nach Gefallen. Dir, wo du unbekannt, im Volksgetuͤmmel ſchwimmſt, Nimmt Niemand uͤbel, was du dir nicht uͤbel nimmſt. 60. Kein Held, wer durch die Flucht Verſuchungen entgeht; Ein Held iſt, wer, verſucht, der Lockung widerſteht. Doch iſt das ein garſehr gefaͤrlich Heldenthum; Such du die Sicherheit, und nicht den Heldenruhm.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/351
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/351>, abgerufen am 19.04.2024.