Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
119.
Ein Bettler geht nie irr, er geht an jedem Ort
Seinem Geschäfte nach, und bettelt hier und dort.
120.
Wen du arbeiten siehst, dem beut du selbst den Gruß;
Nicht bieten kann er ihn, weil er arbeiten muß.
121.
Die Blüte trägt sich leicht, viel leichter als die Frucht;
O schlanker Frühlingsaft, wie beugt dich Herbsteswucht!
122.
Wer hin die Hälfte gab, verliert das Ganze nicht;
Der Baum wirft Aepfel ab, damit der Ast nicht bricht.
123.
Die Wasser rauschen hin wie Weltbegebenheiten,
Und ihres Rauschens Grund sind Erdunebenheiten.
119.
Ein Bettler geht nie irr, er geht an jedem Ort
Seinem Geſchaͤfte nach, und bettelt hier und dort.
120.
Wen du arbeiten ſiehſt, dem beut du ſelbſt den Gruß;
Nicht bieten kann er ihn, weil er arbeiten muß.
121.
Die Bluͤte traͤgt ſich leicht, viel leichter als die Frucht;
O ſchlanker Fruͤhlingsaft, wie beugt dich Herbſteswucht!
122.
Wer hin die Haͤlfte gab, verliert das Ganze nicht;
Der Baum wirft Aepfel ab, damit der Aſt nicht bricht.
123.
Die Waſſer rauſchen hin wie Weltbegebenheiten,
Und ihres Rauſchens Grund ſind Erdunebenheiten.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0366" n="356"/>
        <div n="2">
          <head>119.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ein Bettler geht nie irr, er geht an jedem Ort</l><lb/>
              <l>Seinem Ge&#x017F;cha&#x0364;fte nach, und bettelt hier und dort.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>120.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wen du arbeiten &#x017F;ieh&#x017F;t, dem beut du &#x017F;elb&#x017F;t den Gruß;</l><lb/>
              <l>Nicht bieten kann er ihn, weil er arbeiten muß.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>121.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Die Blu&#x0364;te tra&#x0364;gt &#x017F;ich leicht, viel leichter als die Frucht;</l><lb/>
              <l>O &#x017F;chlanker Fru&#x0364;hlingsaft, wie beugt dich Herb&#x017F;teswucht!</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>122.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wer hin die Ha&#x0364;lfte gab, verliert das Ganze nicht;</l><lb/>
              <l>Der Baum wirft Aepfel ab, damit der A&#x017F;t nicht bricht.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>123.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Die Wa&#x017F;&#x017F;er rau&#x017F;chen hin wie Weltbegebenheiten,</l><lb/>
              <l>Und ihres Rau&#x017F;chens Grund &#x017F;ind Erdunebenheiten.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[356/0366] 119. Ein Bettler geht nie irr, er geht an jedem Ort Seinem Geſchaͤfte nach, und bettelt hier und dort. 120. Wen du arbeiten ſiehſt, dem beut du ſelbſt den Gruß; Nicht bieten kann er ihn, weil er arbeiten muß. 121. Die Bluͤte traͤgt ſich leicht, viel leichter als die Frucht; O ſchlanker Fruͤhlingsaft, wie beugt dich Herbſteswucht! 122. Wer hin die Haͤlfte gab, verliert das Ganze nicht; Der Baum wirft Aepfel ab, damit der Aſt nicht bricht. 123. Die Waſſer rauſchen hin wie Weltbegebenheiten, Und ihres Rauſchens Grund ſind Erdunebenheiten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/366
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/366>, abgerufen am 24.04.2024.