Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die wilde spricht: du hast, von der Natur entfernt,
Den angestammten Trieb der Freiheit nur verlernt.
Ich aber fühle michs durchzittern und durchwittern;
Leb wol! dort reicht man dir dein Futter aus den Gittern.
48.
Die Blumen standen frisch erquickt auf dürrer Au,
Denn jede hatt' im Mund ihr Tröpflein Morgenthau.
Das hatten sie bei Nacht zur Tageskost empfangen.
Sie sprachen: Schwestern, laßt uns nun mit Wen'gem langen!
Lang ist der heiße Tag, der uns versengt die Glieder,
Und erst der Abend bringt uns eine Labung wieder.
Sie wachten hin den Tag so still alsob sie schliefen,
Durchschliefen kühl die Nacht, erwachten früh und riefen:
Wir armen Schwestern, ach, heut müssen wir verschmachten,
Da die gewohnte Lab' uns nicht die Stunden brachten.
Die wilde ſpricht: du haſt, von der Natur entfernt,
Den angeſtammten Trieb der Freiheit nur verlernt.
Ich aber fuͤhle michs durchzittern und durchwittern;
Leb wol! dort reicht man dir dein Futter aus den Gittern.
48.
Die Blumen ſtanden friſch erquickt auf duͤrrer Au,
Denn jede hatt' im Mund ihr Troͤpflein Morgenthau.
Das hatten ſie bei Nacht zur Tageskoſt empfangen.
Sie ſprachen: Schweſtern, laßt uns nun mit Wen'gem langen!
Lang iſt der heiße Tag, der uns verſengt die Glieder,
Und erſt der Abend bringt uns eine Labung wieder.
Sie wachten hin den Tag ſo ſtill alsob ſie ſchliefen,
Durchſchliefen kuͤhl die Nacht, erwachten fruͤh und riefen:
Wir armen Schweſtern, ach, heut muͤſſen wir verſchmachten,
Da die gewohnte Lab' uns nicht die Stunden brachten.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0057" n="47"/>
            <lg n="8">
              <l>Die wilde &#x017F;pricht: du ha&#x017F;t, von der Natur entfernt,</l><lb/>
              <l>Den ange&#x017F;tammten Trieb der Freiheit nur verlernt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Ich aber fu&#x0364;hle michs durchzittern und durchwittern;</l><lb/>
              <l>Leb wol! dort reicht man dir dein Futter aus den Gittern.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>48.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Die Blumen &#x017F;tanden fri&#x017F;ch erquickt auf du&#x0364;rrer Au,</l><lb/>
              <l>Denn jede hatt' im Mund ihr Tro&#x0364;pflein Morgenthau.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Das hatten &#x017F;ie bei Nacht zur Tagesko&#x017F;t empfangen.</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;prachen: Schwe&#x017F;tern, laßt uns nun mit Wen'gem langen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Lang i&#x017F;t der heiße Tag, der uns ver&#x017F;engt die Glieder,</l><lb/>
              <l>Und er&#x017F;t der Abend bringt uns eine Labung wieder.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Sie wachten hin den Tag &#x017F;o &#x017F;till alsob &#x017F;ie &#x017F;chliefen,</l><lb/>
              <l>Durch&#x017F;chliefen ku&#x0364;hl die Nacht, erwachten fru&#x0364;h und riefen:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Wir armen Schwe&#x017F;tern, ach, heut mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir ver&#x017F;chmachten,</l><lb/>
              <l>Da die gewohnte Lab' uns nicht die Stunden brachten.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0057] Die wilde ſpricht: du haſt, von der Natur entfernt, Den angeſtammten Trieb der Freiheit nur verlernt. Ich aber fuͤhle michs durchzittern und durchwittern; Leb wol! dort reicht man dir dein Futter aus den Gittern. 48. Die Blumen ſtanden friſch erquickt auf duͤrrer Au, Denn jede hatt' im Mund ihr Troͤpflein Morgenthau. Das hatten ſie bei Nacht zur Tageskoſt empfangen. Sie ſprachen: Schweſtern, laßt uns nun mit Wen'gem langen! Lang iſt der heiße Tag, der uns verſengt die Glieder, Und erſt der Abend bringt uns eine Labung wieder. Sie wachten hin den Tag ſo ſtill alsob ſie ſchliefen, Durchſchliefen kuͤhl die Nacht, erwachten fruͤh und riefen: Wir armen Schweſtern, ach, heut muͤſſen wir verſchmachten, Da die gewohnte Lab' uns nicht die Stunden brachten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/57
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/57>, abgerufen am 19.04.2024.