Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 2. Berlin u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wöchnerin durch Wäsche aushelfen, oder doch ihr Handrei-
chungen leisten; anmuthige Züge nachbarlichen Lebens, denen
die Feuchtigkeit der Mauer einen nahen Untergang zu drohen
scheint. Die Lunette über dem Altare enthält die Aufnahme
der Jungfrau in den Himmel; diese Darstellung wird durch
einen alten, halbgothischen Vorsprung beengt. An der Wand
zur linken, befinden sich verschiedene Vorstellungen, an deren
unterem Sockel der Künstler auch das Jahr und sein Mono-
gramm angebracht hat, wie folgt:

MCCCCLXIX.
L. V.*).

In dem oberen Halbrund, die Besteigung der Stufen des
Tempels, ein Perspectivbild mit einigen guten Figuren; darun-
ter in der ganzen Weite der Mauer die Vermählung der
Maria, unbedenklich das Hauptbild der ganzen Folge. Wie
in den übrigen Bildern, so zeigt sich besonders in diesem, daß
der Künstler nicht eigentlich von der Idee seiner Aufgaben er-
griffen war, vielmehr sie nur benutzte, um naive und liebliche
Züge des bürgerlich-häuslichen Lebens darin anzubringen. Wie
viel er in der Charakteristik, nicht bloß der Köpfe, vielmehr
selbst der ganzen Gestalt und Bewegung der Figuren zu lei-
sten vermochte, zeigt sich besonders an dieser Stelle, wo Lo-
renzo Alles, was seinerzeit zu Viterbo sich auszeichnete, in dem
Gefolge und unter den Zeugen der Trauung angebracht hat,
worüber wir einen alten Chronisten, welcher in Person zu ei-
ner dieser lebenvollen Figuren Modell gestanden, in seiner ei-
genen, alterthümlichen Sprache vernehmen wollen **).


Gleich-
*) Laurentius Viterb. s. Belege I.
**) S. Belege I.

Woͤchnerin durch Waͤſche aushelfen, oder doch ihr Handrei-
chungen leiſten; anmuthige Zuͤge nachbarlichen Lebens, denen
die Feuchtigkeit der Mauer einen nahen Untergang zu drohen
ſcheint. Die Lunette uͤber dem Altare enthaͤlt die Aufnahme
der Jungfrau in den Himmel; dieſe Darſtellung wird durch
einen alten, halbgothiſchen Vorſprung beengt. An der Wand
zur linken, befinden ſich verſchiedene Vorſtellungen, an deren
unterem Sockel der Kuͤnſtler auch das Jahr und ſein Mono-
gramm angebracht hat, wie folgt:

MCCCCLXIX.
L. V.*).

In dem oberen Halbrund, die Beſteigung der Stufen des
Tempels, ein Perſpectivbild mit einigen guten Figuren; darun-
ter in der ganzen Weite der Mauer die Vermaͤhlung der
Maria, unbedenklich das Hauptbild der ganzen Folge. Wie
in den uͤbrigen Bildern, ſo zeigt ſich beſonders in dieſem, daß
der Kuͤnſtler nicht eigentlich von der Idee ſeiner Aufgaben er-
griffen war, vielmehr ſie nur benutzte, um naive und liebliche
Zuͤge des buͤrgerlich-haͤuslichen Lebens darin anzubringen. Wie
viel er in der Charakteriſtik, nicht bloß der Koͤpfe, vielmehr
ſelbſt der ganzen Geſtalt und Bewegung der Figuren zu lei-
ſten vermochte, zeigt ſich beſonders an dieſer Stelle, wo Lo-
renzo Alles, was ſeinerzeit zu Viterbo ſich auszeichnete, in dem
Gefolge und unter den Zeugen der Trauung angebracht hat,
woruͤber wir einen alten Chroniſten, welcher in Perſon zu ei-
ner dieſer lebenvollen Figuren Modell geſtanden, in ſeiner ei-
genen, alterthuͤmlichen Sprache vernehmen wollen **).


Gleich-
*) Laurentius Viterb. ſ. Belege I.
**) S. Belege I.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0194" n="176"/>
Wo&#x0364;chnerin durch Wa&#x0364;&#x017F;che aushelfen, oder doch ihr Handrei-<lb/>
chungen lei&#x017F;ten; anmuthige Zu&#x0364;ge nachbarlichen Lebens, denen<lb/>
die Feuchtigkeit der Mauer einen nahen Untergang zu drohen<lb/>
&#x017F;cheint. Die Lunette u&#x0364;ber dem Altare entha&#x0364;lt die Aufnahme<lb/>
der Jungfrau in den Himmel; die&#x017F;e Dar&#x017F;tellung wird durch<lb/>
einen alten, halbgothi&#x017F;chen Vor&#x017F;prung beengt. An der Wand<lb/>
zur linken, befinden &#x017F;ich ver&#x017F;chiedene Vor&#x017F;tellungen, an deren<lb/>
unterem Sockel der Ku&#x0364;n&#x017F;tler auch das Jahr und &#x017F;ein Mono-<lb/>
gramm angebracht hat, wie folgt:</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">MCCCCLXIX.<lb/>
L. V.</hi><note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/137339062">Laurentius Viterb.</persName></hi> &#x017F;. Belege <hi rendition="#aq">I.</hi></note>.</hi> </p><lb/>
          <p>In dem oberen Halbrund, die Be&#x017F;teigung der Stufen des<lb/>
Tempels, ein Per&#x017F;pectivbild mit einigen guten Figuren; darun-<lb/>
ter in der ganzen Weite der Mauer die Verma&#x0364;hlung der<lb/>
Maria, unbedenklich das Hauptbild der ganzen Folge. Wie<lb/>
in den u&#x0364;brigen Bildern, &#x017F;o zeigt &#x017F;ich be&#x017F;onders in die&#x017F;em, daß<lb/>
der Ku&#x0364;n&#x017F;tler nicht eigentlich von der Idee &#x017F;einer Aufgaben er-<lb/>
griffen war, vielmehr &#x017F;ie nur benutzte, um naive und liebliche<lb/>
Zu&#x0364;ge des bu&#x0364;rgerlich-ha&#x0364;uslichen Lebens darin anzubringen. Wie<lb/>
viel er in der Charakteri&#x017F;tik, nicht bloß der Ko&#x0364;pfe, vielmehr<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t der ganzen Ge&#x017F;talt und Bewegung der Figuren zu lei-<lb/>
&#x017F;ten vermochte, zeigt &#x017F;ich be&#x017F;onders an die&#x017F;er Stelle, wo <persName ref="http://d-nb.info/gnd/137339062">Lo-<lb/>
renzo</persName> Alles, was &#x017F;einerzeit zu <placeName>Viterbo</placeName> &#x017F;ich auszeichnete, in dem<lb/>
Gefolge und unter den Zeugen der Trauung angebracht hat,<lb/>
woru&#x0364;ber wir einen alten Chroni&#x017F;ten, welcher in Per&#x017F;on zu ei-<lb/>
ner die&#x017F;er lebenvollen Figuren Modell ge&#x017F;tanden, in &#x017F;einer ei-<lb/>
genen, alterthu&#x0364;mlichen Sprache vernehmen wollen <note place="foot" n="**)">S. Belege <hi rendition="#aq">I.</hi></note>.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Gleich-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0194] Woͤchnerin durch Waͤſche aushelfen, oder doch ihr Handrei- chungen leiſten; anmuthige Zuͤge nachbarlichen Lebens, denen die Feuchtigkeit der Mauer einen nahen Untergang zu drohen ſcheint. Die Lunette uͤber dem Altare enthaͤlt die Aufnahme der Jungfrau in den Himmel; dieſe Darſtellung wird durch einen alten, halbgothiſchen Vorſprung beengt. An der Wand zur linken, befinden ſich verſchiedene Vorſtellungen, an deren unterem Sockel der Kuͤnſtler auch das Jahr und ſein Mono- gramm angebracht hat, wie folgt: MCCCCLXIX. L. V. *). In dem oberen Halbrund, die Beſteigung der Stufen des Tempels, ein Perſpectivbild mit einigen guten Figuren; darun- ter in der ganzen Weite der Mauer die Vermaͤhlung der Maria, unbedenklich das Hauptbild der ganzen Folge. Wie in den uͤbrigen Bildern, ſo zeigt ſich beſonders in dieſem, daß der Kuͤnſtler nicht eigentlich von der Idee ſeiner Aufgaben er- griffen war, vielmehr ſie nur benutzte, um naive und liebliche Zuͤge des buͤrgerlich-haͤuslichen Lebens darin anzubringen. Wie viel er in der Charakteriſtik, nicht bloß der Koͤpfe, vielmehr ſelbſt der ganzen Geſtalt und Bewegung der Figuren zu lei- ſten vermochte, zeigt ſich beſonders an dieſer Stelle, wo Lo- renzo Alles, was ſeinerzeit zu Viterbo ſich auszeichnete, in dem Gefolge und unter den Zeugen der Trauung angebracht hat, woruͤber wir einen alten Chroniſten, welcher in Perſon zu ei- ner dieſer lebenvollen Figuren Modell geſtanden, in ſeiner ei- genen, alterthuͤmlichen Sprache vernehmen wollen **). Gleich- *) Laurentius Viterb. ſ. Belege I. **) S. Belege I.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827/194
Zitationshilfe: Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 2. Berlin u. a., 1827, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827/194>, abgerufen am 16.04.2024.