Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas ein Ehrabschneider
hin/ vnd giesse böse Wort auß über andere/ wisse aber/
daß du am Jüngsten Tag keine andere Wort von dem
Matth. 25.Göttlichen Richter wirst hören/ als dise/ Ite maledicti in
ignem aeternum,
gehet hin in das ewige Feur: gehe hin/
vnd bringe deinen Nechsten in ein übles Geschray/ wisse
aber/ daß du derenthalben wirst müssen das ewige Heu-
len vnd Zähnklappern außstehen.


Judas der Ertz-Schelm redet übel
von Magdalena/ welche doch dazumah-

len von Christo dem HErrn schon gelo-
bet worden/ etc.

WIe Judas wahrgenommen/ daß Magdalena ein
so kostbare Salben außgossen/ welche gar wol
vmb 300. Pfenning hätte können verkaufft wer-
den/ wie er selbsten darfür gehalten/ hat solches disem
Partitenmacher über alle massen verdrossen/ ja nach Mai-
Lib. 2. de
Cons. E-
vang. c.

179.
nung meines heiligen Vatters Augustini, hat er auch die
andere Apostel/ vnnd anwesende Jünger dahin beweget/
daß sie auch haben angefangen zu murren/ keiner aber
mehr/ als Judas/ welcher in allen Wincklen deß Hauß
Simonis bey der Köchin/ vnd Kuchelmenschern/ bey Kam-
mern- vnd Stubenmenschern gar spöttlich geredt über die
Magdalena; was sie für ein saubere Madama seye/ durch
solche Salbung/ wer waiß/ was sie suche. Es wundere
ihn nur/ daß der HErr JEsus möge ein solche beschrayte
Persohn zu sich lassen. Ja es komme ihm noch seltzamer
vor/ daß sein Maister dises saubere Frauenzimmer habe
gelobt. O verfluchte Zung! JEsus lobte dazumahlen
schon Magdalenam, deßgleichen ich auch.

Adam

Judas ein Ehrabſchneider
hin/ vnd gieſſe boͤſe Wort auß uͤber andere/ wiſſe aber/
daß du am Juͤngſten Tag keine andere Wort von dem
Matth. 25.Goͤttlichen Richter wirſt hoͤren/ als diſe/ Ite maledicti in
ignem æternum,
gehet hin in das ewige Feur: gehe hin/
vnd bringe deinen Nechſten in ein uͤbles Geſchray/ wiſſe
aber/ daß du derenthalben wirſt muͤſſen das ewige Heu-
len vnd Zaͤhnklappern außſtehen.


Judas der Ertz-Schelm redet uͤbel
von Magdalena/ welche doch dazumah-

len von Chriſto dem HErꝛn ſchon gelo-
bet worden/ ꝛc.

WIe Judas wahrgenommen/ daß Magdalena ein
ſo koſtbare Salben außgoſſen/ welche gar wol
vmb 300. Pfenning haͤtte koͤnnen verkaufft wer-
den/ wie er ſelbſten darfuͤr gehalten/ hat ſolches diſem
Partitenmacher uͤber alle maſſen verdroſſen/ ja nach Mai-
Lib. 2. de
Conſ. E-
vang. c.

179.
nung meines heiligen Vatters Auguſtini, hat er auch die
andere Apoſtel/ vnnd anweſende Juͤnger dahin beweget/
daß ſie auch haben angefangen zu murren/ keiner aber
mehr/ als Judas/ welcher in allen Wincklen deß Hauß
Simonis bey der Koͤchin/ vnd Kuchelmenſchern/ bey Kam-
mern- vnd Stubenmenſchern gar ſpoͤttlich geredt uͤber die
Magdalena; was ſie fuͤr ein ſaubere Madama ſeye/ durch
ſolche Salbung/ wer waiß/ was ſie ſuche. Es wundere
ihn nur/ daß der HErꝛ JEſus moͤge ein ſolche beſchrayte
Perſohn zu ſich laſſen. Ja es komme ihm noch ſeltzamer
vor/ daß ſein Maiſter diſes ſaubere Frauenzimmer habe
gelobt. O verfluchte Zung! JEſus lobte dazumahlen
ſchon Magdalenam, deßgleichen ich auch.

Adam
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0722" n="686"/><fw place="top" type="header">Judas ein Ehrab&#x017F;chneider</fw><lb/>
hin/ vnd gie&#x017F;&#x017F;e bo&#x0364;&#x017F;e Wort auß u&#x0364;ber andere/ wi&#x017F;&#x017F;e aber/<lb/>
daß du am Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tag keine andere Wort von dem<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Matth.</hi> 25.</note>Go&#x0364;ttlichen Richter wir&#x017F;t ho&#x0364;ren/ als di&#x017F;e/ <hi rendition="#aq">Ite maledicti in<lb/>
ignem æternum,</hi> gehet hin in das ewige Feur: gehe hin/<lb/>
vnd bringe deinen Nech&#x017F;ten in ein u&#x0364;bles Ge&#x017F;chray/ wi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
aber/ daß du derenthalben wir&#x017F;t mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en das ewige Heu-<lb/>
len vnd Za&#x0364;hnklappern auß&#x017F;tehen.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#b">Judas der Ertz-Schelm redet u&#x0364;bel<lb/>
von Magdalena/ welche doch dazumah-</hi><lb/>
len von Chri&#x017F;to dem HEr&#xA75B;n &#x017F;chon gelo-<lb/>
bet worden/ &#xA75B;c.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">W</hi>Ie Judas wahrgenommen/ daß <hi rendition="#aq">Magdalena</hi> ein<lb/>
&#x017F;o ko&#x017F;tbare Salben außgo&#x017F;&#x017F;en/ welche gar wol<lb/>
vmb 300. Pfenning ha&#x0364;tte ko&#x0364;nnen verkaufft wer-<lb/>
den/ wie er &#x017F;elb&#x017F;ten darfu&#x0364;r gehalten/ hat &#x017F;olches di&#x017F;em<lb/>
Partitenmacher u&#x0364;ber alle ma&#x017F;&#x017F;en verdro&#x017F;&#x017F;en/ ja nach Mai-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Lib. 2. de<lb/>
Con&#x017F;. E-<lb/>
vang. c.</hi><lb/>
179.</note>nung meines heiligen Vatters <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tini,</hi> hat er auch die<lb/>
andere Apo&#x017F;tel/ vnnd anwe&#x017F;ende Ju&#x0364;nger dahin beweget/<lb/>
daß &#x017F;ie auch haben angefangen zu murren/ keiner aber<lb/>
mehr/ als Judas/ welcher in allen Wincklen deß Hauß<lb/><hi rendition="#aq">Simonis</hi> bey der Ko&#x0364;chin/ vnd Kuchelmen&#x017F;chern/ bey Kam-<lb/>
mern- vnd Stubenmen&#x017F;chern gar &#x017F;po&#x0364;ttlich geredt u&#x0364;ber die<lb/><hi rendition="#aq">Magdalena;</hi> was &#x017F;ie fu&#x0364;r ein &#x017F;aubere <hi rendition="#aq">Madama</hi> &#x017F;eye/ durch<lb/>
&#x017F;olche Salbung/ wer waiß/ was &#x017F;ie &#x017F;uche. Es wundere<lb/>
ihn nur/ daß der HEr&#xA75B; JE&#x017F;us mo&#x0364;ge ein &#x017F;olche be&#x017F;chrayte<lb/>
Per&#x017F;ohn zu &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en. Ja es komme ihm noch &#x017F;eltzamer<lb/>
vor/ daß &#x017F;ein Mai&#x017F;ter di&#x017F;es &#x017F;aubere Frauenzimmer habe<lb/>
gelobt. O verfluchte Zung! JE&#x017F;us lobte dazumahlen<lb/>
&#x017F;chon <hi rendition="#aq">Magdalenam,</hi> deßgleichen ich auch.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Adam</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[686/0722] Judas ein Ehrabſchneider hin/ vnd gieſſe boͤſe Wort auß uͤber andere/ wiſſe aber/ daß du am Juͤngſten Tag keine andere Wort von dem Goͤttlichen Richter wirſt hoͤren/ als diſe/ Ite maledicti in ignem æternum, gehet hin in das ewige Feur: gehe hin/ vnd bringe deinen Nechſten in ein uͤbles Geſchray/ wiſſe aber/ daß du derenthalben wirſt muͤſſen das ewige Heu- len vnd Zaͤhnklappern außſtehen. Matth. 25. Judas der Ertz-Schelm redet uͤbel von Magdalena/ welche doch dazumah- len von Chriſto dem HErꝛn ſchon gelo- bet worden/ ꝛc. WIe Judas wahrgenommen/ daß Magdalena ein ſo koſtbare Salben außgoſſen/ welche gar wol vmb 300. Pfenning haͤtte koͤnnen verkaufft wer- den/ wie er ſelbſten darfuͤr gehalten/ hat ſolches diſem Partitenmacher uͤber alle maſſen verdroſſen/ ja nach Mai- nung meines heiligen Vatters Auguſtini, hat er auch die andere Apoſtel/ vnnd anweſende Juͤnger dahin beweget/ daß ſie auch haben angefangen zu murren/ keiner aber mehr/ als Judas/ welcher in allen Wincklen deß Hauß Simonis bey der Koͤchin/ vnd Kuchelmenſchern/ bey Kam- mern- vnd Stubenmenſchern gar ſpoͤttlich geredt uͤber die Magdalena; was ſie fuͤr ein ſaubere Madama ſeye/ durch ſolche Salbung/ wer waiß/ was ſie ſuche. Es wundere ihn nur/ daß der HErꝛ JEſus moͤge ein ſolche beſchrayte Perſohn zu ſich laſſen. Ja es komme ihm noch ſeltzamer vor/ daß ſein Maiſter diſes ſaubere Frauenzimmer habe gelobt. O verfluchte Zung! JEſus lobte dazumahlen ſchon Magdalenam, deßgleichen ich auch. Lib. 2. de Conſ. E- vang. c. 179. Adam

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/722
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 686. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/722>, abgerufen am 18.04.2024.