Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verrahtet JEsum mit einem Kuß.

der lincken Hand an die Brust geschlagen/ mit der rech-
ten Hand aber durch eine Scheer die hintere Knöpff
sambt Tuch abgestutzt/ und anbey so andächtig ge-
seuffzet/ daß sich der gute Herr selbst auferbauet/ ich
glaubte bey mir/ dieser schlemme Schlepsack müste un-
fehlbar Resel seyn genannt worden/ weil sie sich so na-
he[n]d bey denen Knöpffen eingefunden.

So finde ich dann allerseits die Falschheit/ falsches
Reden/ falsches Schreiben/ falsches Wincken/ falsche
Kleider/ falsche Müntzen/ falsche Stimmen/ falsche
Wein/ falsche Siegel/ falsches Gold/ falsches Silber/
falsche Blumen/ falschen Geschmuck/ falsche Haar/ fal-
sche Gesichter/ falsche Freund/ etc. ja die gantze Welt
falsch/ so wende ich mich zu meinem Heyland JESU/
der es allein redlich mit mir meinet/ und mir so gar am
Stamm des Creutzes ein offenes Hertz zeiget/ und ver-
damme mit ihm/ verfluche mit ihm/ verwirffe mit ihm/
verstosse mit ihm/ vertilge mit ihm/ verhasse mit ihm/
verfolge mit ihm alle Falschheit? Als dieser gebenedeyte
Erlöser erst ein Monath und eilff Tag alt war/ hat Er
sich eilfertig mit Joseph seinen Nähr-Vatter und Ma-
ria seiner hertzigsten Mutter in die Flucht begeben na-
cher Egypten/ nit so gar darum/ daß er sich geforchten
vor der Tyranney des Herodis, dann er gar leicht eine
Million der Engeln zu seinem Schutz hätte gehabt/ auch
vermög eigener Göttlichen Allmacht alles überwinden
können/ aber meistens hat er sich aus Judaea hinweg ge-
macht/ damit er nur den falschen Herodes nit dörffe an-
schauen/ massen dieser ein falscher Fuchs über alle gewe-Luc. 13.
sen/ wie er es mit Göttlichen Mund selbsten ausgespro-
chen. Ite & dicite vulpi illi, gehet hin und sagts diesem
Fuchsen. Ja über kein Laster hat er öffters geredet/
als über die Falschheit und Gleißnerey/ wie zu sehen

Matth.

Q q 3

verrahtet JEſum mit einem Kuß.

der lincken Hand an die Bruſt geſchlagen/ mit der rech-
ten Hand aber durch eine Scheer die hintere Knoͤpff
ſambt Tuch abgeſtutzt/ und anbey ſo andaͤchtig ge-
ſeuffzet/ daß ſich der gute Herr ſelbſt auferbauet/ ich
glaubte bey mir/ dieſer ſchlemme Schlepſack muͤſte un-
fehlbar Reſel ſeyn genannt worden/ weil ſie ſich ſo na-
he[n]d bey denen Knoͤpffen eingefunden.

So finde ich dann allerſeits die Falſchheit/ falſches
Reden/ falſches Schreiben/ falſches Wincken/ falſche
Kleider/ falſche Muͤntzen/ falſche Stimmen/ falſche
Wein/ falſche Siegel/ falſches Gold/ falſches Silber/
falſche Blumen/ falſchen Geſchmuck/ falſche Haar/ fal-
ſche Geſichter/ falſche Freund/ ꝛc. ja die gantze Welt
falſch/ ſo wende ich mich zu meinem Heyland JESU/
der es allein redlich mit mir meinet/ und mir ſo gar am
Stamm des Creutzes ein offenes Hertz zeiget/ und ver-
damme mit ihm/ verfluche mit ihm/ verwirffe mit ihm/
verſtoſſe mit ihm/ vertilge mit ihm/ verhaſſe mit ihm/
verfolge mit ihm alle Falſchheit? Als dieſer gebenedeyte
Erloͤſer erſt ein Monath und eilff Tag alt war/ hat Er
ſich eilfertig mit Joſeph ſeinen Naͤhr-Vatter und Ma-
ria ſeiner hertzigſten Mutter in die Flucht begeben na-
cher Egypten/ nit ſo gar darum/ daß er ſich geforchten
vor der Tyranney des Herodis, dann er gar leicht eine
Million der Engeln zu ſeinem Schutz haͤtte gehabt/ auch
vermoͤg eigener Goͤttlichen Allmacht alles uͤberwinden
koͤnnen/ aber meiſtens hat er ſich aus Judæa hinweg ge-
macht/ damit er nur den falſchen Herodes nit doͤrffe an-
ſchauen/ maſſen dieſer ein falſcher Fuchs uͤber alle gewe-Luc. 13.
ſen/ wie er es mit Goͤttlichen Mund ſelbſten ausgeſpro-
chen. Ite & dicite vulpi illi, gehet hin und ſagts dieſem
Fuchſen. Ja uͤber kein Laſter hat er oͤffters geredet/
als uͤber die Falſchheit und Gleißnerey/ wie zu ſehen

Matth.

Q q 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0341" n="309"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">verrahtet JE&#x017F;um mit einem Kuß.</hi></fw><lb/>
der lincken Hand an die Bru&#x017F;t ge&#x017F;chlagen/ mit der rech-<lb/>
ten Hand aber durch eine Scheer die hintere Kno&#x0364;pff<lb/>
&#x017F;ambt Tuch abge&#x017F;tutzt/ und anbey &#x017F;o anda&#x0364;chtig ge-<lb/>
&#x017F;euffzet/ daß &#x017F;ich der gute Herr &#x017F;elb&#x017F;t auferbauet/ ich<lb/>
glaubte bey mir/ die&#x017F;er &#x017F;chlemme Schlep&#x017F;ack mu&#x0364;&#x017F;te un-<lb/>
fehlbar Re&#x017F;el &#x017F;eyn genannt worden/ weil &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;o na-<lb/>
he<supplied>n</supplied>d bey denen Kno&#x0364;pffen eingefunden.</p><lb/>
        <p>So finde ich dann aller&#x017F;eits die Fal&#x017F;chheit/ fal&#x017F;ches<lb/>
Reden/ fal&#x017F;ches Schreiben/ fal&#x017F;ches Wincken/ fal&#x017F;che<lb/>
Kleider/ fal&#x017F;che Mu&#x0364;ntzen/ fal&#x017F;che Stimmen/ fal&#x017F;che<lb/>
Wein/ fal&#x017F;che Siegel/ fal&#x017F;ches Gold/ fal&#x017F;ches Silber/<lb/>
fal&#x017F;che Blumen/ fal&#x017F;chen Ge&#x017F;chmuck/ fal&#x017F;che Haar/ fal-<lb/>
&#x017F;che Ge&#x017F;ichter/ fal&#x017F;che Freund/ &#xA75B;c. ja die gantze Welt<lb/>
fal&#x017F;ch/ &#x017F;o wende ich mich zu meinem Heyland JESU/<lb/>
der es allein redlich mit mir meinet/ und mir &#x017F;o gar am<lb/>
Stamm des Creutzes ein offenes Hertz zeiget/ und ver-<lb/>
damme mit ihm/ verfluche mit ihm/ verwirffe mit ihm/<lb/>
ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;e mit ihm/ vertilge mit ihm/ verha&#x017F;&#x017F;e mit ihm/<lb/>
verfolge mit ihm alle Fal&#x017F;chheit? Als die&#x017F;er gebenedeyte<lb/>
Erlo&#x0364;&#x017F;er er&#x017F;t ein Monath und eilff Tag alt war/ hat Er<lb/>
&#x017F;ich eilfertig mit Jo&#x017F;eph &#x017F;einen Na&#x0364;hr-Vatter und Ma-<lb/>
ria &#x017F;einer hertzig&#x017F;ten Mutter in die Flucht begeben na-<lb/>
cher Egypten/ nit &#x017F;o gar darum/ daß er &#x017F;ich geforchten<lb/>
vor der Tyranney des <hi rendition="#aq">Herodis,</hi> dann er gar leicht eine<lb/><hi rendition="#aq">Million</hi> der Engeln zu &#x017F;einem Schutz ha&#x0364;tte gehabt/ auch<lb/>
vermo&#x0364;g eigener Go&#x0364;ttlichen Allmacht alles u&#x0364;berwinden<lb/>
ko&#x0364;nnen/ aber mei&#x017F;tens hat er &#x017F;ich aus <hi rendition="#aq">Judæa</hi> hinweg ge-<lb/>
macht/ damit er nur den fal&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Herodes</hi> nit do&#x0364;rffe an-<lb/>
&#x017F;chauen/ ma&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;er ein fal&#x017F;cher <choice><sic>Fnchs</sic><corr>Fuchs</corr></choice> u&#x0364;ber alle gewe-<note place="right"><hi rendition="#aq">Luc.</hi> 13.</note><lb/>
&#x017F;en/ wie er es mit Go&#x0364;ttlichen Mund &#x017F;elb&#x017F;ten ausge&#x017F;pro-<lb/>
chen. <hi rendition="#aq">Ite &amp; dicite vulpi illi,</hi> gehet hin und &#x017F;agts die&#x017F;em<lb/>
Fuch&#x017F;en. Ja u&#x0364;ber kein La&#x017F;ter hat er o&#x0364;ffters geredet/<lb/>
als u&#x0364;ber die Fal&#x017F;chheit und Gleißnerey/ wie zu &#x017F;ehen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q q 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Matth.</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[309/0341] verrahtet JEſum mit einem Kuß. der lincken Hand an die Bruſt geſchlagen/ mit der rech- ten Hand aber durch eine Scheer die hintere Knoͤpff ſambt Tuch abgeſtutzt/ und anbey ſo andaͤchtig ge- ſeuffzet/ daß ſich der gute Herr ſelbſt auferbauet/ ich glaubte bey mir/ dieſer ſchlemme Schlepſack muͤſte un- fehlbar Reſel ſeyn genannt worden/ weil ſie ſich ſo na- hend bey denen Knoͤpffen eingefunden. So finde ich dann allerſeits die Falſchheit/ falſches Reden/ falſches Schreiben/ falſches Wincken/ falſche Kleider/ falſche Muͤntzen/ falſche Stimmen/ falſche Wein/ falſche Siegel/ falſches Gold/ falſches Silber/ falſche Blumen/ falſchen Geſchmuck/ falſche Haar/ fal- ſche Geſichter/ falſche Freund/ ꝛc. ja die gantze Welt falſch/ ſo wende ich mich zu meinem Heyland JESU/ der es allein redlich mit mir meinet/ und mir ſo gar am Stamm des Creutzes ein offenes Hertz zeiget/ und ver- damme mit ihm/ verfluche mit ihm/ verwirffe mit ihm/ verſtoſſe mit ihm/ vertilge mit ihm/ verhaſſe mit ihm/ verfolge mit ihm alle Falſchheit? Als dieſer gebenedeyte Erloͤſer erſt ein Monath und eilff Tag alt war/ hat Er ſich eilfertig mit Joſeph ſeinen Naͤhr-Vatter und Ma- ria ſeiner hertzigſten Mutter in die Flucht begeben na- cher Egypten/ nit ſo gar darum/ daß er ſich geforchten vor der Tyranney des Herodis, dann er gar leicht eine Million der Engeln zu ſeinem Schutz haͤtte gehabt/ auch vermoͤg eigener Goͤttlichen Allmacht alles uͤberwinden koͤnnen/ aber meiſtens hat er ſich aus Judæa hinweg ge- macht/ damit er nur den falſchen Herodes nit doͤrffe an- ſchauen/ maſſen dieſer ein falſcher Fuchs uͤber alle gewe- ſen/ wie er es mit Goͤttlichen Mund ſelbſten ausgeſpro- chen. Ite & dicite vulpi illi, gehet hin und ſagts dieſem Fuchſen. Ja uͤber kein Laſter hat er oͤffters geredet/ als uͤber die Falſchheit und Gleißnerey/ wie zu ſehen Matth. Luc. 13. Q q 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/341
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/341>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.