Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas/ etc. hat sich mit Gedancken versündiget.
Regi, &c. Wessenthalben ihr neue Hoch-Würden/ die ohne
das auf der Lateinischen SchulerBanck wenig Schifer einge-
zogen/ gantz hell und klar gefungen: Da-mulo tuo Regi;
Woraus der König sattsam kundte abnehmen/ wie übel er
den Idioten in solches Ampt gesetzt. Dahero lamentirt der
weise Salamon gar recht mit disen Worten: Es ist ein Un-
heil/ daß ich unter der Sonnen gesehen hab: was für ein Un-
heil? daß nemblich ein Narr hoch sitzt in grossen Würden.
Wol ein grosses Unheil.

Ein Wahl geschicht nit wol.

Wann man einen bösen und tadelhafften Menschen er-
wählt: Ein leichtfertige Krott/ ein verdambtes Geflügelwerck/
ein verruchte Kitteltauben/ ein vermaledeytes Vieh/ ein nobi-
litir
te Vedel/ ein adeliche Bestia/ ein Teufflische Tantzerin ist
Herodias gewest/ welche mit ihrem Hupffen und Springen den
Herodem also eingenommen/ daß er ihr das halbe Königreich de-
renthalben zu einer Schanckung anerbotten/ sie aber/ uneracht
der Weiber Sinn auf den Gewinn gehet/ und Divitiae generis
Foeminini,
auch das Weibel im Evangelio das gantze Haus
ausgekehrt/ damit sie nur den verlohrnen Groschen wiederumb
möchte finden (sein Lebtag thät sich ein Mann dessenthalben
nicht so vil bemühen) unangesehen der Geitz in Weiber-Kleider
daher gehet/ so hat doch dise Herodias auch so gar das halbe Kö-
nigreich geweigert und in Wind geschlagen/ sondern allein be-
gehrt von dem berauschten Herode Caput Joannis &c. das
Haupt Joannes deß Tauffers. Warumb aber/ O verfluch-
tes Zifer! das Haupt? wann du und dein saubere Mutter
hat doch wollen verhindern/ daß hinfüran der Joannes nit
mehr zu Hoff mit seiner Predig euch verdrüßlich seyn/ so hät-
test ja können bey dem König auswürcken/ daß ihme die Zung
wäre ausgeschnitten worden: nichts anders/ sagt dise/ ver-
lange ich/ als das Haupt Joannis. Diesen Anschlag hat der

Teuffel

Judas/ ꝛc. hat ſich mit Gedancken verſuͤndiget.
Regi, &c. Weſſenthalben ihr neue Hoch-Wuͤrden/ die ohne
das auf der Lateiniſchen SchulerBanck wenig Schifer einge-
zogen/ gantz hell und klar gefungen: Da-mulo tuo Regi;
Woraus der Koͤnig ſattſam kundte abnehmen/ wie uͤbel er
den Idioten in ſolches Ampt geſetzt. Dahero lamentirt der
weiſe Salamon gar recht mit diſen Worten: Es iſt ein Un-
heil/ daß ich unter der Sonnen geſehen hab: was fuͤr ein Un-
heil? daß nemblich ein Narꝛ hoch ſitzt in groſſen Wuͤrden.
Wol ein groſſes Unheil.

Ein Wahl geſchicht nit wol.

Wann man einen boͤſen und tadelhafften Menſchen er-
waͤhlt: Ein leichtfertige Krott/ ein verdambtes Gefluͤgelwerck/
ein verruchte Kitteltauben/ ein vermaledeytes Vieh/ ein nobi-
litir
te Vedel/ ein adeliche Beſtia/ ein Teuffliſche Tantzerin iſt
Herodias geweſt/ welche mit ihrem Hupffen und Springẽ den
Herodem alſo eingenom̃en/ daß er ihr das halbe Koͤnigreich de-
renthalben zu einer Schanckung anerbottẽ/ ſie aber/ uneracht
der Weiber Siñ auf den Gewinn gehet/ und Dıvitiæ generis
Fœminini,
auch das Weibel im Evangelio das gantze Haus
ausgekehrt/ damit ſie nur den verlohrnen Groſchen wiederumb
moͤchte finden (ſein Lebtag thaͤt ſich ein Mann deſſenthalben
nicht ſo vil bemuͤhen) unangeſehen der Geitz in Weiber-Kleider
daher gehet/ ſo hat doch diſe Herodias auch ſo gar das halbe Koͤ-
nigreich geweigert und in Wind geſchlagen/ ſondern allein be-
gehrt von dem berauſchten Herode Caput Joannis &c. das
Haupt Joannes deß Tauffers. Warumb aber/ O verfluch-
tes Zifer! das Haupt? wann du und dein ſaubere Mutter
hat doch wollen verhindern/ daß hinfuͤran der Joannes nit
mehr zu Hoff mit ſeiner Predig euch verdruͤßlich ſeyn/ ſo haͤt-
teſt ja koͤnnen bey dem Koͤnig auswuͤrcken/ daß ihme die Zung
waͤre ausgeſchnitten worden: nichts anders/ ſagt diſe/ ver-
lange ich/ als das Haupt Joannis. Dieſen Anſchlag hat der

Teuffel
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0250" n="238"/><fw type="header" place="top">Judas/ &#xA75B;c. hat &#x017F;ich mit Gedancken ver&#x017F;u&#x0364;ndiget.</fw><lb/><hi rendition="#aq">Regi, &amp;c.</hi> We&#x017F;&#x017F;enthalben ihr neue Hoch-Wu&#x0364;rden/ die ohne<lb/>
das auf der Lateini&#x017F;chen SchulerBanck wenig Schifer einge-<lb/>
zogen/ gantz hell und klar gefungen: <hi rendition="#aq">Da-mulo tuo Regi;</hi><lb/>
Woraus der Ko&#x0364;nig &#x017F;att&#x017F;am kundte abnehmen/ wie u&#x0364;bel er<lb/>
den <hi rendition="#aq">Idioten</hi> in &#x017F;olches Ampt ge&#x017F;etzt. Dahero <hi rendition="#aq">lamenti</hi>rt der<lb/>
wei&#x017F;e <hi rendition="#aq">Salamon</hi> gar recht mit di&#x017F;en Worten: Es i&#x017F;t ein Un-<lb/>
heil/ daß ich unter der Sonnen ge&#x017F;ehen hab: was fu&#x0364;r ein Un-<lb/>
heil? daß nemblich ein Nar&#xA75B; hoch &#x017F;itzt in gro&#x017F;&#x017F;en Wu&#x0364;rden.<lb/>
Wol ein gro&#x017F;&#x017F;es Unheil.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ein Wahl ge&#x017F;chicht nit wol.</hi> </head><lb/>
          <p>Wann man einen bo&#x0364;&#x017F;en und tadelhafften Men&#x017F;chen er-<lb/>
wa&#x0364;hlt: Ein leichtfertige Krott/ ein verdambtes Geflu&#x0364;gelwerck/<lb/>
ein verruchte Kitteltauben/ ein vermaledeytes Vieh/ ein <hi rendition="#aq">nobi-<lb/>
litir</hi>te Vedel/ ein adeliche Be&#x017F;tia/ ein Teuffli&#x017F;che Tantzerin i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#aq">Herodias</hi> gewe&#x017F;t/ welche mit ihrem Hupffen und Springe&#x0303; den<lb/><hi rendition="#aq">Herodem</hi> al&#x017F;o eingenom&#x0303;en/ daß er ihr das halbe Ko&#x0364;nigreich de-<lb/>
renthalben zu einer Schanckung anerbotte&#x0303;/ &#x017F;ie aber/ uneracht<lb/>
der Weiber Sin&#x0303; auf den Gewinn gehet/ und <hi rendition="#aq">D&#x0131;vitiæ generis<lb/>
F&#x0153;minini,</hi> auch das Weibel im Evangelio das gantze Haus<lb/>
ausgekehrt/ damit &#x017F;ie nur den verlohrnen Gro&#x017F;chen wiederumb<lb/>
mo&#x0364;chte finden (&#x017F;ein Lebtag tha&#x0364;t &#x017F;ich ein Mann de&#x017F;&#x017F;enthalben<lb/>
nicht &#x017F;o vil bemu&#x0364;hen) unange&#x017F;ehen der Geitz in Weiber-Kleider<lb/>
daher gehet/ &#x017F;o hat doch di&#x017F;e <hi rendition="#aq">Herodias</hi> auch &#x017F;o gar das halbe Ko&#x0364;-<lb/>
nigreich geweigert und in Wind ge&#x017F;chlagen/ &#x017F;ondern allein be-<lb/>
gehrt von dem berau&#x017F;chten <hi rendition="#aq">Herode Caput Joannis &amp;c.</hi> das<lb/>
Haupt Joannes deß Tauffers. Warumb aber/ O verfluch-<lb/>
tes Zifer! das Haupt? wann du und dein &#x017F;aubere Mutter<lb/>
hat doch wollen verhindern/ daß hinfu&#x0364;ran der <hi rendition="#aq">Joannes</hi> nit<lb/>
mehr zu Hoff mit &#x017F;einer Predig euch verdru&#x0364;ßlich &#x017F;eyn/ &#x017F;o ha&#x0364;t-<lb/>
te&#x017F;t ja ko&#x0364;nnen bey dem Ko&#x0364;nig auswu&#x0364;rcken/ daß ihme die Zung<lb/>
wa&#x0364;re ausge&#x017F;chnitten worden: nichts anders/ &#x017F;agt di&#x017F;e/ ver-<lb/>
lange ich/ als das Haupt Joannis. Die&#x017F;en An&#x017F;chlag hat der<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Teuffel</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[238/0250] Judas/ ꝛc. hat ſich mit Gedancken verſuͤndiget. Regi, &c. Weſſenthalben ihr neue Hoch-Wuͤrden/ die ohne das auf der Lateiniſchen SchulerBanck wenig Schifer einge- zogen/ gantz hell und klar gefungen: Da-mulo tuo Regi; Woraus der Koͤnig ſattſam kundte abnehmen/ wie uͤbel er den Idioten in ſolches Ampt geſetzt. Dahero lamentirt der weiſe Salamon gar recht mit diſen Worten: Es iſt ein Un- heil/ daß ich unter der Sonnen geſehen hab: was fuͤr ein Un- heil? daß nemblich ein Narꝛ hoch ſitzt in groſſen Wuͤrden. Wol ein groſſes Unheil. Ein Wahl geſchicht nit wol. Wann man einen boͤſen und tadelhafften Menſchen er- waͤhlt: Ein leichtfertige Krott/ ein verdambtes Gefluͤgelwerck/ ein verruchte Kitteltauben/ ein vermaledeytes Vieh/ ein nobi- litirte Vedel/ ein adeliche Beſtia/ ein Teuffliſche Tantzerin iſt Herodias geweſt/ welche mit ihrem Hupffen und Springẽ den Herodem alſo eingenom̃en/ daß er ihr das halbe Koͤnigreich de- renthalben zu einer Schanckung anerbottẽ/ ſie aber/ uneracht der Weiber Siñ auf den Gewinn gehet/ und Dıvitiæ generis Fœminini, auch das Weibel im Evangelio das gantze Haus ausgekehrt/ damit ſie nur den verlohrnen Groſchen wiederumb moͤchte finden (ſein Lebtag thaͤt ſich ein Mann deſſenthalben nicht ſo vil bemuͤhen) unangeſehen der Geitz in Weiber-Kleider daher gehet/ ſo hat doch diſe Herodias auch ſo gar das halbe Koͤ- nigreich geweigert und in Wind geſchlagen/ ſondern allein be- gehrt von dem berauſchten Herode Caput Joannis &c. das Haupt Joannes deß Tauffers. Warumb aber/ O verfluch- tes Zifer! das Haupt? wann du und dein ſaubere Mutter hat doch wollen verhindern/ daß hinfuͤran der Joannes nit mehr zu Hoff mit ſeiner Predig euch verdruͤßlich ſeyn/ ſo haͤt- teſt ja koͤnnen bey dem Koͤnig auswuͤrcken/ daß ihme die Zung waͤre ausgeſchnitten worden: nichts anders/ ſagt diſe/ ver- lange ich/ als das Haupt Joannis. Dieſen Anſchlag hat der Teuffel

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/250
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/250>, abgerufen am 29.03.2024.