Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite

seynd den Verstorbenen zu Nutzen kommen.
Kertzen auff dem dreyeckigten Leuchter/ pflegt ein Getöß und
Schlagen zu geschehen/ worvon die Metten den Nahmen
schöpffet die Pumper Metten/ also geschichts mehrmahlen/
wann unser Freund und Anverwandten mit Todt/ abgehen/
und gleichsam wie die Kertzen außlöschen/ daß nachmahls im
Haus ein Tumult zuweilen gespührt wird/ welches meistens
dahin deutet/ daß wir ihnen in jener Welt sollen ein Hülff
leisten.

Non nisi Spicula torquet.
[Abbildung]

HIc ignis, etsi non sit aeternus, miro tamen modo gravis est, su-
petat enim omnem poenam, quam homo unquam passus est in
hac vita, vel pati potest.

Es spricht der H. Vatter Augustinus, daß jenes Feur/ ob es schon nicht
ewig/ doch auff ein wunderliche Weiß schwer sey/ ja es übertreffe alle Peyn
und Marter/ die ein Mensch auf der Welt einmahl gelitten hat/ oder leyden
kan. S. P. Augustinus Serm. de igne purgat.

NAchdeme Jonas sein Buß-Predig zu Ninive vollendet/
begab er sich auß der Stadt hinauß/ und setzte sich un-
weit derselben auf einen Hügel/ den Außgang zu er-
warten/ was doch der Stadt möchte widerfahren/ machte
ihm auch anbey ein kleine Lauber-Hütten/ damit ihm die
Sonnen-Hitze nicht so hart könte zusetzen/ auch liese der all-

mächti-
Pars IV. P p

ſeynd den Verſtorbenen zu Nutzen kommen.
Kertzen auff dem dreyeckigten Leuchter/ pflegt ein Getoͤß und
Schlagen zu geſchehen/ worvon die Metten den Nahmen
ſchoͤpffet die Pumper Metten/ alſo geſchichts mehrmahlen/
wann unſer Freund und Anverwandten mit Todt/ abgehen/
und gleichſam wie die Kertzen außloͤſchen/ daß nachmahls im
Haus ein Tumult zuweilen geſpuͤhrt wird/ welches meiſtens
dahin deutet/ daß wir ihnen in jener Welt ſollen ein Huͤlff
leiſten.

Non niſi Spicula torquet.
[Abbildung]

HIc ignis, etſi non ſit æternus, miro tamen modo gravis eſt, ſu-
petat enim omnem pœnam, quam homo unquam paſſus eſt in
hac vita, vel pati poteſt.

Es ſpricht der H. Vatter Auguſtinus, daß jenes Feur/ ob es ſchon nicht
ewig/ doch auff ein wunderliche Weiß ſchwer ſey/ ja es uͤbertreffe alle Peyn
und Marter/ die ein Menſch auf der Welt einmahl gelitten hat/ oder leyden
kan. S. P. Auguſtinus Serm. de igne purgat.

NAchdeme Jonas ſein Buß-Predig zu Ninive vollendet/
begab er ſich auß der Stadt hinauß/ und ſetzte ſich un-
weit derſelben auf einen Huͤgel/ den Außgang zu er-
warten/ was doch der Stadt moͤchte widerfahren/ machte
ihm auch anbey ein kleine Lauber-Huͤtten/ damit ihm die
Sonnen-Hitze nicht ſo hart koͤnte zuſetzen/ auch lieſe der all-

maͤchti-
Pars IV. P p
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0309" n="297"/><fw type="header" place="top">&#x017F;eynd den Ver&#x017F;torbenen zu Nutzen kommen.</fw><lb/>
Kertzen auff dem dreyeckigten Leuchter/ pflegt ein Geto&#x0364;ß und<lb/>
Schlagen zu ge&#x017F;chehen/ worvon die Metten den Nahmen<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pffet die Pumper Metten/ al&#x017F;o ge&#x017F;chichts mehrmahlen/<lb/>
wann un&#x017F;er Freund und Anverwandten mit Todt/ abgehen/<lb/>
und gleich&#x017F;am wie die Kertzen außlo&#x0364;&#x017F;chen/ daß nachmahls im<lb/>
Haus ein Tumult zuweilen ge&#x017F;pu&#x0364;hrt wird/ welches mei&#x017F;tens<lb/>
dahin deutet/ daß wir ihnen in jener Welt &#x017F;ollen ein Hu&#x0364;lff<lb/>
lei&#x017F;ten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Non ni&#x017F;i Spicula torquet.</hi> </head><lb/>
          <figure/>
          <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">H</hi>Ic ignis, et&#x017F;i non &#x017F;it æternus, miro tamen modo gravis e&#x017F;t, &#x017F;u-<lb/>
petat enim omnem p&#x0153;nam, quam homo unquam pa&#x017F;&#x017F;us e&#x017F;t in<lb/>
hac vita, vel pati pote&#x017F;t.</hi> </p><lb/>
          <p>Es &#x017F;pricht der H. Vatter <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinus,</hi> daß jenes Feur/ ob es &#x017F;chon nicht<lb/>
ewig/ doch auff ein wunderliche Weiß &#x017F;chwer &#x017F;ey/ ja es u&#x0364;bertreffe alle Peyn<lb/>
und Marter/ die ein Men&#x017F;ch auf der Welt einmahl gelitten hat/ oder leyden<lb/>
kan. <hi rendition="#aq">S. P. Augu&#x017F;tinus Serm. de igne purgat.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#in">N</hi>Achdeme <hi rendition="#aq">Jonas</hi> &#x017F;ein Buß-Predig zu <hi rendition="#aq">Ninive</hi> vollendet/<lb/>
begab er &#x017F;ich auß der Stadt hinauß/ und &#x017F;etzte &#x017F;ich un-<lb/>
weit der&#x017F;elben auf einen Hu&#x0364;gel/ den Außgang zu er-<lb/>
warten/ was doch der Stadt mo&#x0364;chte widerfahren/ machte<lb/>
ihm auch anbey ein kleine Lauber-Hu&#x0364;tten/ damit ihm die<lb/>
Sonnen-Hitze nicht &#x017F;o hart ko&#x0364;nte zu&#x017F;etzen/ auch lie&#x017F;e der all-<lb/>
<fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">Pars IV.</hi> P p</fw><fw type="catch" place="bottom">ma&#x0364;chti-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[297/0309] ſeynd den Verſtorbenen zu Nutzen kommen. Kertzen auff dem dreyeckigten Leuchter/ pflegt ein Getoͤß und Schlagen zu geſchehen/ worvon die Metten den Nahmen ſchoͤpffet die Pumper Metten/ alſo geſchichts mehrmahlen/ wann unſer Freund und Anverwandten mit Todt/ abgehen/ und gleichſam wie die Kertzen außloͤſchen/ daß nachmahls im Haus ein Tumult zuweilen geſpuͤhrt wird/ welches meiſtens dahin deutet/ daß wir ihnen in jener Welt ſollen ein Huͤlff leiſten. Non niſi Spicula torquet. [Abbildung] HIc ignis, etſi non ſit æternus, miro tamen modo gravis eſt, ſu- petat enim omnem pœnam, quam homo unquam paſſus eſt in hac vita, vel pati poteſt. Es ſpricht der H. Vatter Auguſtinus, daß jenes Feur/ ob es ſchon nicht ewig/ doch auff ein wunderliche Weiß ſchwer ſey/ ja es uͤbertreffe alle Peyn und Marter/ die ein Menſch auf der Welt einmahl gelitten hat/ oder leyden kan. S. P. Auguſtinus Serm. de igne purgat. NAchdeme Jonas ſein Buß-Predig zu Ninive vollendet/ begab er ſich auß der Stadt hinauß/ und ſetzte ſich un- weit derſelben auf einen Huͤgel/ den Außgang zu er- warten/ was doch der Stadt moͤchte widerfahren/ machte ihm auch anbey ein kleine Lauber-Huͤtten/ damit ihm die Sonnen-Hitze nicht ſo hart koͤnte zuſetzen/ auch lieſe der all- maͤchti- Pars IV. P p

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/309
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/309>, abgerufen am 29.03.2024.