Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Versuchungen.

7. Drittens muß er wissen/ daß in den Versuchungen die Empfindung
ihme keinen Schaden zufuge/ wann er sich nur nicht einlasset in die Bewil-
ligung: dann gleich wie das Feuer unter der Aschen verborgen ist/ obschon
dasselbige scheinet mit der Aschen gantz begraben zu seyn; also kan die Liebe im
Hertzen seyn/ wiewohl man vermeinen soll/ als wäre sie von den schwären
Versuchungen gantz erloschen. Aldieweilen dann/ nach Meinung deß
H. Gregorii/ die Schüsse/ so man vorsehet/ nicht so viel schaden/ als
die jenige/ deren man sich nicht versehet: so bedencke du/ mein Christliche
Seel/ dieses wohl vor der Versuchung; damit selbige dich nicht unversehens
überfalle und betrübe.

Der Andere Theil.

8. SO viel aber die Sinnligkeit oder Empfindligkeit der Versuchungen
belanget; sagt uns der H. Anselmus/ daß es ein Englische SachS. An-
selmus
apud
Drex. in
Palaest. p.
2. c. 5. §. 3.
seye/ wann man die Versuchungen nicht empfinde. Die Versuchungen
aber empfinden/ und überwinden/ sagt er/ seye ein Christliches Weeck. Das
man aber in die Versuchungen einwillige/ und auß Bößheit sündige/ seye
gantz und zu mahlen teuffelisch. Weilen nun die anfangende Geistliche o-
der Neulinge/ so in der Schulen Christi noch wenig geübet seynd/ wegen
der gemeinen Widerspennigkeit deß Fleisches nicht geringe Sorg tragen/
daß sie durch die Versuchungen villeicht werden gesündiget haben: so rathe
ich denselbigen/ daß sie Christum ihren Bräutigamb bey dem andächtigen
Blosio also redend anhören/ und dessen Wort wohl behertzigen. SchrecketIn Con-
sol. Pu-
sil. c. 40.
§. 1. n. 4.
dich villeicht/ daß du mit Sünden beladen/ auch das jenige/ so du vorhin
freywillig begangen hast; nun gegen deinen Willen leyden müssest? Ver-
folget dich dein Widersager/ und verübet mit dir seine Abscheuligkeiten?
Seye getröst/ mein Seel/ was du leydest in diesem Leben/ daß wird dich nit
verdammen/ und wird dich meiner Gnade nicht berauben: dann die Sünd
muß ist so freywillig seyn; daß/ wann sie nicht freywillig; auch keine Sünd
seye. Zwinge derhalben deinen Willen/ und halte ihn ab von der Bewilli-
gung; und lasse forthin den Teuffel und das Fleisch wüten. Wegen der
Thräum hastu dich nicht zu förchten: was du in selbigen thuen wirst/
was du immer schlaffend leyden wirst; wann solches dir vor/
und nach dem Schlaaff mißfällig ist; so wird dir dieses für

keine

Von den Verſuchungen.

7. Drittens muß er wiſſen/ daß in den Verſuchungen die Empfindung
ihme keinen Schaden zufuge/ wann er ſich nur nicht einlaſſet in die Bewil-
ligung: dann gleich wie das Feuer unter der Aſchen verborgen iſt/ obſchon
daſſelbige ſcheinet mit der Aſchen gantz begraben zu ſeyn; alſo kan die Liebe im
Hertzen ſeyn/ wiewohl man vermeinen ſoll/ als waͤre ſie von den ſchwaͤren
Verſuchungen gantz erloſchen. Aldieweilen dann/ nach Meinung deß
H. Gregorii/ die Schuͤſſe/ ſo man vorſehet/ nicht ſo viel ſchaden/ als
die jenige/ deren man ſich nicht verſehet: ſo bedencke du/ mein Chriſtliche
Seel/ dieſes wohl vor der Verſuchung; damit ſelbige dich nicht unverſehens
uͤberfalle und betruͤbe.

Der Andere Theil.

8. SO viel aber die Sinnligkeit oder Empfindligkeit der Verſuchungen
belanget; ſagt uns der H. Anſelmus/ daß es ein Engliſche SachS. An-
ſelmus
apud
Drex. in
Palæſt. p.
2. c. 5. §. 3.
ſeye/ wann man die Verſuchungen nicht empfinde. Die Verſuchungen
aber empfinden/ und uͤberwinden/ ſagt er/ ſeye ein Chriſtliches Weeck. Das
man aber in die Verſuchungen einwillige/ und auß Boͤßheit ſuͤndige/ ſeye
gantz und zu mahlen teuffeliſch. Weilen nun die anfangende Geiſtliche o-
der Neulinge/ ſo in der Schulen Chriſti noch wenig geuͤbet ſeynd/ wegen
der gemeinen Widerſpennigkeit deß Fleiſches nicht geringe Sorg tragen/
daß ſie durch die Verſuchungen villeicht werden geſuͤndiget haben: ſo rathe
ich denſelbigen/ daß ſie Chriſtum ihren Braͤutigamb bey dem andaͤchtigen
Bloſio alſo redend anhoͤren/ und deſſen Wort wohl behertzigen. SchrecketIn Con-
ſol. Pu-
ſil. c. 40.
§. 1. n. 4.
dich villeicht/ daß du mit Suͤnden beladen/ auch das jenige/ ſo du vorhin
freywillig begangen haſt; nun gegen deinen Willen leyden muͤſſeſt? Ver-
folget dich dein Widerſager/ und veruͤbet mit dir ſeine Abſcheuligkeiten?
Seye getroͤſt/ mein Seel/ was du leydeſt in dieſem Leben/ daß wird dich nit
verdammen/ und wird dich meiner Gnade nicht berauben: dann die Suͤnd
muß iſt ſo freywillig ſeyn; daß/ wann ſie nicht freywillig; auch keine Suͤnd
ſeye. Zwinge derhalben deinen Willen/ und halte ihn ab von der Bewilli-
gung; und laſſe forthin den Teuffel und das Fleiſch wuͤten. Wegen der
Thraͤum haſtu dich nicht zu foͤrchten: was du in ſelbigen thuen wirſt/
was du immer ſchlaffend leyden wirſt; wann ſolches dir vor/
und nach dem Schlaaff mißfaͤllig iſt; ſo wird dir dieſes fuͤr

keine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0339" n="311"/>
          <fw place="top" type="header">Von den Ver&#x017F;uchungen.</fw><lb/>
          <p>7. Drittens muß er wi&#x017F;&#x017F;en/ daß in den Ver&#x017F;uchungen die Empfindung<lb/>
ihme keinen Schaden zufuge/ wann er &#x017F;ich nur nicht einla&#x017F;&#x017F;et in die Bewil-<lb/>
ligung: dann gleich wie das Feuer unter der A&#x017F;chen verborgen i&#x017F;t/ ob&#x017F;chon<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbige &#x017F;cheinet mit der A&#x017F;chen gantz begraben zu &#x017F;eyn; al&#x017F;o kan die Liebe im<lb/>
Hertzen &#x017F;eyn/ wiewohl man vermeinen &#x017F;oll/ als wa&#x0364;re &#x017F;ie von den &#x017F;chwa&#x0364;ren<lb/><hi rendition="#fr">V</hi>er&#x017F;uchungen gantz erlo&#x017F;chen. Aldieweilen dann/ nach Meinung deß<lb/>
H. Gregorii/ die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o man vor&#x017F;ehet/ nicht &#x017F;o viel &#x017F;chaden/ als<lb/>
die jenige/ deren man &#x017F;ich nicht ver&#x017F;ehet: &#x017F;o bedencke du/ mein Chri&#x017F;tliche<lb/>
Seel/ die&#x017F;es wohl vor der Ver&#x017F;uchung; damit &#x017F;elbige dich nicht unver&#x017F;ehens<lb/>
u&#x0364;berfalle und betru&#x0364;be.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der Andere Theil.</hi> </head><lb/>
          <p>8. <hi rendition="#in">S</hi>O viel aber die Sinnligkeit oder Empfindligkeit der Ver&#x017F;uchungen<lb/>
belanget; &#x017F;agt uns der H. An&#x017F;elmus/ daß es ein Engli&#x017F;che Sach<note place="right"><hi rendition="#aq">S. An-<lb/>
&#x017F;elmus<lb/>
apud<lb/>
Drex. in<lb/>
Palæ&#x017F;t. p.<lb/>
2. c. 5. §.</hi> 3.</note><lb/>
&#x017F;eye/ wann man die Ver&#x017F;uchungen nicht empfinde. Die Ver&#x017F;uchungen<lb/>
aber empfinden/ und u&#x0364;berwinden/ &#x017F;agt er/ &#x017F;eye ein Chri&#x017F;tliches Weeck. Das<lb/>
man aber in die Ver&#x017F;uchungen einwillige/ und auß Bo&#x0364;ßheit &#x017F;u&#x0364;ndige/ &#x017F;eye<lb/>
gantz und zu mahlen teuffeli&#x017F;ch. Weilen nun die anfangende Gei&#x017F;tliche o-<lb/>
der Neulinge/ &#x017F;o in der Schulen Chri&#x017F;ti noch wenig geu&#x0364;bet &#x017F;eynd/ wegen<lb/>
der gemeinen Wider&#x017F;pennigkeit deß Flei&#x017F;ches nicht geringe Sorg tragen/<lb/>
daß &#x017F;ie durch die Ver&#x017F;uchungen villeicht werden ge&#x017F;u&#x0364;ndiget haben: &#x017F;o rathe<lb/>
ich den&#x017F;elbigen/ daß &#x017F;ie Chri&#x017F;tum ihren Bra&#x0364;utigamb bey dem anda&#x0364;chtigen<lb/>
Blo&#x017F;io al&#x017F;o redend anho&#x0364;ren/ und de&#x017F;&#x017F;en Wort wohl behertzigen. Schrecket<note place="right"><hi rendition="#aq">In Con-<lb/>
&#x017F;ol. Pu-<lb/>
&#x017F;il. c. 40.<lb/>
§. 1. n.</hi> 4.</note><lb/>
dich villeicht/ daß du mit Su&#x0364;nden beladen/ auch das jenige/ &#x017F;o du vorhin<lb/>
freywillig begangen ha&#x017F;t; nun gegen deinen Willen leyden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t? Ver-<lb/>
folget dich dein Wider&#x017F;ager/ und veru&#x0364;bet mit dir &#x017F;eine Ab&#x017F;cheuligkeiten?<lb/>
Seye getro&#x0364;&#x017F;t/ mein Seel/ was du leyde&#x017F;t in die&#x017F;em Leben/ daß wird dich nit<lb/>
verdammen/ und wird dich meiner Gnade nicht berauben: dann die Su&#x0364;nd<lb/>
muß i&#x017F;t &#x017F;o freywillig &#x017F;eyn; daß/ wann &#x017F;ie nicht freywillig; auch keine Su&#x0364;nd<lb/>
&#x017F;eye. Zwinge derhalben deinen Willen/ und halte ihn ab von der Bewilli-<lb/>
gung; und la&#x017F;&#x017F;e forthin den Teuffel und das Flei&#x017F;ch wu&#x0364;ten. Wegen der<lb/>
Thra&#x0364;um ha&#x017F;tu dich nicht zu fo&#x0364;rchten: was du in &#x017F;elbigen thuen wir&#x017F;t/<lb/>
was du immer &#x017F;chlaffend leyden wir&#x017F;t; wann &#x017F;olches dir vor/<lb/>
und nach dem Schlaaff mißfa&#x0364;llig i&#x017F;t; &#x017F;o wird dir die&#x017F;es fu&#x0364;r<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">keine</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[311/0339] Von den Verſuchungen. 7. Drittens muß er wiſſen/ daß in den Verſuchungen die Empfindung ihme keinen Schaden zufuge/ wann er ſich nur nicht einlaſſet in die Bewil- ligung: dann gleich wie das Feuer unter der Aſchen verborgen iſt/ obſchon daſſelbige ſcheinet mit der Aſchen gantz begraben zu ſeyn; alſo kan die Liebe im Hertzen ſeyn/ wiewohl man vermeinen ſoll/ als waͤre ſie von den ſchwaͤren Verſuchungen gantz erloſchen. Aldieweilen dann/ nach Meinung deß H. Gregorii/ die Schuͤſſe/ ſo man vorſehet/ nicht ſo viel ſchaden/ als die jenige/ deren man ſich nicht verſehet: ſo bedencke du/ mein Chriſtliche Seel/ dieſes wohl vor der Verſuchung; damit ſelbige dich nicht unverſehens uͤberfalle und betruͤbe. Der Andere Theil. 8. SO viel aber die Sinnligkeit oder Empfindligkeit der Verſuchungen belanget; ſagt uns der H. Anſelmus/ daß es ein Engliſche Sach ſeye/ wann man die Verſuchungen nicht empfinde. Die Verſuchungen aber empfinden/ und uͤberwinden/ ſagt er/ ſeye ein Chriſtliches Weeck. Das man aber in die Verſuchungen einwillige/ und auß Boͤßheit ſuͤndige/ ſeye gantz und zu mahlen teuffeliſch. Weilen nun die anfangende Geiſtliche o- der Neulinge/ ſo in der Schulen Chriſti noch wenig geuͤbet ſeynd/ wegen der gemeinen Widerſpennigkeit deß Fleiſches nicht geringe Sorg tragen/ daß ſie durch die Verſuchungen villeicht werden geſuͤndiget haben: ſo rathe ich denſelbigen/ daß ſie Chriſtum ihren Braͤutigamb bey dem andaͤchtigen Bloſio alſo redend anhoͤren/ und deſſen Wort wohl behertzigen. Schrecket dich villeicht/ daß du mit Suͤnden beladen/ auch das jenige/ ſo du vorhin freywillig begangen haſt; nun gegen deinen Willen leyden muͤſſeſt? Ver- folget dich dein Widerſager/ und veruͤbet mit dir ſeine Abſcheuligkeiten? Seye getroͤſt/ mein Seel/ was du leydeſt in dieſem Leben/ daß wird dich nit verdammen/ und wird dich meiner Gnade nicht berauben: dann die Suͤnd muß iſt ſo freywillig ſeyn; daß/ wann ſie nicht freywillig; auch keine Suͤnd ſeye. Zwinge derhalben deinen Willen/ und halte ihn ab von der Bewilli- gung; und laſſe forthin den Teuffel und das Fleiſch wuͤten. Wegen der Thraͤum haſtu dich nicht zu foͤrchten: was du in ſelbigen thuen wirſt/ was du immer ſchlaffend leyden wirſt; wann ſolches dir vor/ und nach dem Schlaaff mißfaͤllig iſt; ſo wird dir dieſes fuͤr keine S. An- ſelmus apud Drex. in Palæſt. p. 2. c. 5. §. 3. In Con- ſol. Pu- ſil. c. 40. §. 1. n. 4.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/339
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/339>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.