Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite

sie ritten an einem Castell vorüber, das sah stattlich in die Ge-
wässer herunter, dann bog ihr Pfad um einen Bergrücken, da kam
der Rhein in breiter Strömung daher und stürzte mit Hall und Schall
und sprühendem Geschäume über dunkles zernagtes Gefels;194) per-
lender Wasserstaub stäubte herüber und Alles stand in feuchtem
Duft ... das Roß hielt an, als wolle es den gewaltigen Anblick
bedachtsam in sich aufnehmen; Audifax sprang herab, hob die müde
Hadumoth herunter, stellte die Hängkörbe zur Erde und ließ das
brave Thier grasen.

Und die Kinder standen vor dem Fall des Stromes, Hadumoth
hielt ihres Gefährten Rechte in ihrer Linken, lang und lautlos schau-
ten sie hinein. Und die Sonne warf ihre ersten Strahlen über die
stürzende Fluth, die fing sie auf und fügte sie zu farbigem Regen-
bogen zusammen und spielte mit dem schillernden Licht ...

Audifax aber ging jetzt zu den Körben, nahm eine Truhe herfür
und schlug sie auf -- es war eitel Gold und Geschmeide drin --
der Schatz, der langersehnte, war gehoben und war sein eigen, nicht
durch Zauberformel und nächtige Beschwörung, eigen durch kräftig
Rühren der Hände und Dreinschlagen und Nutzung des günstigen
Augenblicks. Er schaute in den güldenen Flimmer: es überraschte
ihn nicht, er wußte ja seit Monden, daß ihm solches beschieden war ...
Von jeglicher Art der güldenen Stücke las er eines aus, von Ge-
fäßen eines, von Ringen einen, von Münzen und Armspangen eine,
und trug sie vor an's Ufer.

Hadumoth, sprach er, hier muß Gott sein, sein Regenbogen schwebt
über dem Wasser. Ich will ihm ein Dankopfer bringen!

Er trat vor auf einen Felsblock am Rande des Stromes und
schleuderte mit starkem Arm das Gefäß in die brausende Rheinfluth,
und den Ring und die Münze und die Spange -- dann kniete er
auf die Erde und Hadumoth kniete zu ihm und sie beteten eine lange
Zeit und dankten Gott ...



ſie ritten an einem Caſtell vorüber, das ſah ſtattlich in die Ge-
wäſſer herunter, dann bog ihr Pfad um einen Bergrücken, da kam
der Rhein in breiter Strömung daher und ſtürzte mit Hall und Schall
und ſprühendem Geſchäume über dunkles zernagtes Gefels;194) per-
lender Waſſerſtaub ſtäubte herüber und Alles ſtand in feuchtem
Duft ... das Roß hielt an, als wolle es den gewaltigen Anblick
bedachtſam in ſich aufnehmen; Audifax ſprang herab, hob die müde
Hadumoth herunter, ſtellte die Hängkörbe zur Erde und ließ das
brave Thier graſen.

Und die Kinder ſtanden vor dem Fall des Stromes, Hadumoth
hielt ihres Gefährten Rechte in ihrer Linken, lang und lautlos ſchau-
ten ſie hinein. Und die Sonne warf ihre erſten Strahlen über die
ſtürzende Fluth, die fing ſie auf und fügte ſie zu farbigem Regen-
bogen zuſammen und ſpielte mit dem ſchillernden Licht ...

Audifax aber ging jetzt zu den Körben, nahm eine Truhe herfür
und ſchlug ſie auf — es war eitel Gold und Geſchmeide drin —
der Schatz, der langerſehnte, war gehoben und war ſein eigen, nicht
durch Zauberformel und nächtige Beſchwörung, eigen durch kräftig
Rühren der Hände und Dreinſchlagen und Nutzung des günſtigen
Augenblicks. Er ſchaute in den güldenen Flimmer: es überraſchte
ihn nicht, er wußte ja ſeit Monden, daß ihm ſolches beſchieden war ...
Von jeglicher Art der güldenen Stücke las er eines aus, von Ge-
fäßen eines, von Ringen einen, von Münzen und Armſpangen eine,
und trug ſie vor an's Ufer.

Hadumoth, ſprach er, hier muß Gott ſein, ſein Regenbogen ſchwebt
über dem Waſſer. Ich will ihm ein Dankopfer bringen!

Er trat vor auf einen Felsblock am Rande des Stromes und
ſchleuderte mit ſtarkem Arm das Gefäß in die brauſende Rheinfluth,
und den Ring und die Münze und die Spange — dann kniete er
auf die Erde und Hadumoth kniete zu ihm und ſie beteten eine lange
Zeit und dankten Gott ...



<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0234" n="212"/>
&#x017F;ie ritten an einem Ca&#x017F;tell vorüber, das &#x017F;ah &#x017F;tattlich in die Ge-<lb/>&#x017F;&#x017F;er herunter, dann bog ihr Pfad um einen Bergrücken, da kam<lb/>
der Rhein in breiter Strömung daher und &#x017F;türzte mit Hall und Schall<lb/>
und &#x017F;prühendem Ge&#x017F;chäume über dunkles zernagtes Gefels;<note xml:id="ed194" next="#edt194" place="end" n="194)"/> per-<lb/>
lender Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;taub &#x017F;täubte herüber und Alles &#x017F;tand in feuchtem<lb/>
Duft ... das Roß hielt an, als wolle es den gewaltigen Anblick<lb/>
bedacht&#x017F;am in &#x017F;ich aufnehmen; Audifax &#x017F;prang herab, hob die müde<lb/>
Hadumoth herunter, &#x017F;tellte die Hängkörbe zur Erde und ließ das<lb/>
brave Thier gra&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Und die Kinder &#x017F;tanden vor dem Fall des Stromes, Hadumoth<lb/>
hielt ihres Gefährten Rechte in ihrer Linken, lang und lautlos &#x017F;chau-<lb/>
ten &#x017F;ie hinein. Und die Sonne warf ihre er&#x017F;ten Strahlen über die<lb/>
&#x017F;türzende Fluth, die fing &#x017F;ie auf und fügte &#x017F;ie zu farbigem Regen-<lb/>
bogen zu&#x017F;ammen und &#x017F;pielte mit dem &#x017F;chillernden Licht ...</p><lb/>
        <p>Audifax aber ging jetzt zu den Körben, nahm eine Truhe herfür<lb/>
und &#x017F;chlug &#x017F;ie auf &#x2014; es war eitel Gold und Ge&#x017F;chmeide drin &#x2014;<lb/>
der Schatz, der langer&#x017F;ehnte, war gehoben und war &#x017F;ein eigen, nicht<lb/>
durch Zauberformel und nächtige Be&#x017F;chwörung, eigen durch kräftig<lb/>
Rühren der Hände und Drein&#x017F;chlagen und Nutzung des gün&#x017F;tigen<lb/>
Augenblicks. Er &#x017F;chaute in den güldenen Flimmer: es überra&#x017F;chte<lb/>
ihn nicht, er wußte ja &#x017F;eit Monden, daß ihm &#x017F;olches be&#x017F;chieden war ...<lb/>
Von jeglicher Art der güldenen Stücke las er eines aus, von Ge-<lb/>
fäßen eines, von Ringen einen, von Münzen und Arm&#x017F;pangen eine,<lb/>
und trug &#x017F;ie vor an's Ufer.</p><lb/>
        <p>Hadumoth, &#x017F;prach er, hier muß Gott &#x017F;ein, &#x017F;ein Regenbogen &#x017F;chwebt<lb/>
über dem Wa&#x017F;&#x017F;er. Ich will ihm ein Dankopfer bringen!</p><lb/>
        <p>Er trat vor auf einen Felsblock am Rande des Stromes und<lb/>
&#x017F;chleuderte mit &#x017F;tarkem Arm das Gefäß in die brau&#x017F;ende Rheinfluth,<lb/>
und den Ring und die Münze und die Spange &#x2014; dann kniete er<lb/>
auf die Erde und Hadumoth kniete zu ihm und &#x017F;ie beteten eine lange<lb/>
Zeit und dankten Gott ...</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0234] ſie ritten an einem Caſtell vorüber, das ſah ſtattlich in die Ge- wäſſer herunter, dann bog ihr Pfad um einen Bergrücken, da kam der Rhein in breiter Strömung daher und ſtürzte mit Hall und Schall und ſprühendem Geſchäume über dunkles zernagtes Gefels; ¹⁹⁴⁾ per- lender Waſſerſtaub ſtäubte herüber und Alles ſtand in feuchtem Duft ... das Roß hielt an, als wolle es den gewaltigen Anblick bedachtſam in ſich aufnehmen; Audifax ſprang herab, hob die müde Hadumoth herunter, ſtellte die Hängkörbe zur Erde und ließ das brave Thier graſen. Und die Kinder ſtanden vor dem Fall des Stromes, Hadumoth hielt ihres Gefährten Rechte in ihrer Linken, lang und lautlos ſchau- ten ſie hinein. Und die Sonne warf ihre erſten Strahlen über die ſtürzende Fluth, die fing ſie auf und fügte ſie zu farbigem Regen- bogen zuſammen und ſpielte mit dem ſchillernden Licht ... Audifax aber ging jetzt zu den Körben, nahm eine Truhe herfür und ſchlug ſie auf — es war eitel Gold und Geſchmeide drin — der Schatz, der langerſehnte, war gehoben und war ſein eigen, nicht durch Zauberformel und nächtige Beſchwörung, eigen durch kräftig Rühren der Hände und Dreinſchlagen und Nutzung des günſtigen Augenblicks. Er ſchaute in den güldenen Flimmer: es überraſchte ihn nicht, er wußte ja ſeit Monden, daß ihm ſolches beſchieden war ... Von jeglicher Art der güldenen Stücke las er eines aus, von Ge- fäßen eines, von Ringen einen, von Münzen und Armſpangen eine, und trug ſie vor an's Ufer. Hadumoth, ſprach er, hier muß Gott ſein, ſein Regenbogen ſchwebt über dem Waſſer. Ich will ihm ein Dankopfer bringen! Er trat vor auf einen Felsblock am Rande des Stromes und ſchleuderte mit ſtarkem Arm das Gefäß in die brauſende Rheinfluth, und den Ring und die Münze und die Spange — dann kniete er auf die Erde und Hadumoth kniete zu ihm und ſie beteten eine lange Zeit und dankten Gott ...

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/234
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/234>, abgerufen am 25.04.2024.