Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite

ließ ihn fallen, hob ihn auf, stolperte, erholte sich wieder und ver-
schwand in gutem Trab jenseits der moosverwachsenen Stämme.

O Kind der Welt, das in Finsterniß wandelt, schalt die Klaus-
nerin herab, was soll die Bewegung deiner Hand?

Ein Scherz ... sprach Praxedis unbefangen.

Eine Sünde! rief Wiborad mit rauher Stimme. Praxedis erschrack.

O Teufelswerk und Verblendung! fuhr jene predigend fort. Da
lasset Ihr Eure Augen listig herumstreifen, bis sie dem Manne als
wie ein Blitz in's Herz fahren, und werft ihm eine Kußhand zu, als
wenn das Nichts wäre. Ist das Nichts, wenn Einer rückwärts schaut,
der vorwärts schauen sollte? Wer die Hand an Pflug zu legen hat
und siehet zurück, der ist nicht geschickt zum Reiche Gottes!42) Ein
Scherz?! O reichet mir Ysop, Euch zu entsündigen und Schnee,
Euch rein zu waschen.

Daran hab' ich nicht gedacht, sprach Praxedis erröthend.

Ihr denkt noch an Vieles nicht, sprach Wiborad. Sie schaute
Praxedis mit einem musternden Blick von oben bis unten an. Ihr
denkt auch nicht, daß Ihr heute ein grüngelb Gewand traget und daß
solch herausfordernde Farbe weltabgewandten Augen ein Gräuel ist,
und daß Ihr den Gürtel so lose und nachlässig drum geschlungen
habet, als wäret Ihr eine landfahrende Tänzerin. Wachet und betet!

Die Klausnerin verschwand eine Weile, dann kehrte sie zurück und
reichte einen grobgedrehten Strick heraus. Du dauerst mich, arme
Lachtaube, sprach sie. Reiß ab die seidegestickte Umwindung und em-
pfah' hier den Gürtel der Entsagung aus Wiborad's Händen; der
soll dir eine Mahnung sein, daß du unnützem Schwatzen und Thun
den Abschied gebest. Kommt aber wieder eine Versuchung eitlen Her-
zens über dich, Wächtern Kußhände zuzuwerfen, so wende dein Haupt
gen Sonnenaufgang und singe den Psalm: Herr, zu meinem Beistand
eile herbei! -- und will auch dann der Friede nicht bei dir einkehren,
so brenn ein Wachslicht an und halt den Zeigfinger über die Flamme,
so wirst du sicher sein zur Stunde.43) Das Feuer heilt das Feuer.

Praxedis schlug die Augen nieder.

Eure Worte sind bitter, sprach sie.

Bitter! rief die Klausnerin, gelobt sei der Herr, daß auf meinen
Lippen kein süßer Schmack wohnt. Der Mund der Heiligen muß

ließ ihn fallen, hob ihn auf, ſtolperte, erholte ſich wieder und ver-
ſchwand in gutem Trab jenſeits der moosverwachſenen Stämme.

O Kind der Welt, das in Finſterniß wandelt, ſchalt die Klaus-
nerin herab, was ſoll die Bewegung deiner Hand?

Ein Scherz ... ſprach Praxedis unbefangen.

Eine Sünde! rief Wiborad mit rauher Stimme. Praxedis erſchrack.

O Teufelswerk und Verblendung! fuhr jene predigend fort. Da
laſſet Ihr Eure Augen liſtig herumſtreifen, bis ſie dem Manne als
wie ein Blitz in's Herz fahren, und werft ihm eine Kußhand zu, als
wenn das Nichts wäre. Iſt das Nichts, wenn Einer rückwärts ſchaut,
der vorwärts ſchauen ſollte? Wer die Hand an Pflug zu legen hat
und ſiehet zurück, der iſt nicht geſchickt zum Reiche Gottes!42) Ein
Scherz?! O reichet mir Yſop, Euch zu entſündigen und Schnee,
Euch rein zu waſchen.

Daran hab' ich nicht gedacht, ſprach Praxedis erröthend.

Ihr denkt noch an Vieles nicht, ſprach Wiborad. Sie ſchaute
Praxedis mit einem muſternden Blick von oben bis unten an. Ihr
denkt auch nicht, daß Ihr heute ein grüngelb Gewand traget und daß
ſolch herausfordernde Farbe weltabgewandten Augen ein Gräuel iſt,
und daß Ihr den Gürtel ſo loſe und nachläſſig drum geſchlungen
habet, als wäret Ihr eine landfahrende Tänzerin. Wachet und betet!

Die Klausnerin verſchwand eine Weile, dann kehrte ſie zurück und
reichte einen grobgedrehten Strick heraus. Du dauerſt mich, arme
Lachtaube, ſprach ſie. Reiß ab die ſeidegeſtickte Umwindung und em-
pfah' hier den Gürtel der Entſagung aus Wiborad's Händen; der
ſoll dir eine Mahnung ſein, daß du unnützem Schwatzen und Thun
den Abſchied gebeſt. Kommt aber wieder eine Verſuchung eitlen Her-
zens über dich, Wächtern Kußhände zuzuwerfen, ſo wende dein Haupt
gen Sonnenaufgang und ſinge den Pſalm: Herr, zu meinem Beiſtand
eile herbei! — und will auch dann der Friede nicht bei dir einkehren,
ſo brenn ein Wachslicht an und halt den Zeigfinger über die Flamme,
ſo wirſt du ſicher ſein zur Stunde.43) Das Feuer heilt das Feuer.

Praxedis ſchlug die Augen nieder.

Eure Worte ſind bitter, ſprach ſie.

Bitter! rief die Klausnerin, gelobt ſei der Herr, daß auf meinen
Lippen kein ſüßer Schmack wohnt. Der Mund der Heiligen muß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0050" n="28"/>
ließ ihn fallen, hob ihn auf, &#x017F;tolperte, erholte &#x017F;ich wieder und ver-<lb/>
&#x017F;chwand in gutem Trab jen&#x017F;eits der moosverwach&#x017F;enen Stämme.</p><lb/>
        <p>O Kind der Welt, das in Fin&#x017F;terniß wandelt, &#x017F;chalt die Klaus-<lb/>
nerin herab, was &#x017F;oll die Bewegung deiner Hand?</p><lb/>
        <p>Ein Scherz ... &#x017F;prach Praxedis unbefangen.</p><lb/>
        <p>Eine Sünde! rief Wiborad mit rauher Stimme. Praxedis er&#x017F;chrack.</p><lb/>
        <p>O Teufelswerk und Verblendung! fuhr jene predigend fort. Da<lb/>
la&#x017F;&#x017F;et Ihr Eure Augen li&#x017F;tig herum&#x017F;treifen, bis &#x017F;ie dem Manne als<lb/>
wie ein Blitz in's Herz fahren, und werft ihm eine Kußhand zu, als<lb/>
wenn das Nichts wäre. I&#x017F;t das Nichts, wenn Einer rückwärts &#x017F;chaut,<lb/>
der vorwärts &#x017F;chauen &#x017F;ollte? Wer die Hand an Pflug zu legen hat<lb/>
und &#x017F;iehet zurück, der i&#x017F;t nicht ge&#x017F;chickt zum Reiche Gottes!<note xml:id="ed42" next="#edt42" place="end" n="42)"/> Ein<lb/>
Scherz?! O reichet mir Y&#x017F;op, Euch zu ent&#x017F;ündigen und Schnee,<lb/>
Euch rein zu wa&#x017F;chen.</p><lb/>
        <p>Daran hab' ich nicht gedacht, &#x017F;prach Praxedis erröthend.</p><lb/>
        <p>Ihr denkt noch an Vieles nicht, &#x017F;prach Wiborad. Sie &#x017F;chaute<lb/>
Praxedis mit einem mu&#x017F;ternden Blick von oben bis unten an. Ihr<lb/>
denkt auch nicht, daß Ihr heute ein grüngelb Gewand traget und daß<lb/>
&#x017F;olch herausfordernde Farbe weltabgewandten Augen ein Gräuel i&#x017F;t,<lb/>
und daß Ihr den Gürtel &#x017F;o lo&#x017F;e und nachlä&#x017F;&#x017F;ig drum ge&#x017F;chlungen<lb/>
habet, als wäret Ihr eine landfahrende Tänzerin. Wachet und betet!</p><lb/>
        <p>Die Klausnerin ver&#x017F;chwand eine Weile, dann kehrte &#x017F;ie zurück und<lb/>
reichte einen grobgedrehten Strick heraus. Du dauer&#x017F;t mich, arme<lb/>
Lachtaube, &#x017F;prach &#x017F;ie. Reiß ab die &#x017F;eidege&#x017F;tickte Umwindung und em-<lb/>
pfah' hier den Gürtel der Ent&#x017F;agung aus Wiborad's Händen; der<lb/>
&#x017F;oll dir eine Mahnung &#x017F;ein, daß du unnützem Schwatzen und Thun<lb/>
den Ab&#x017F;chied gebe&#x017F;t. Kommt aber wieder eine Ver&#x017F;uchung eitlen Her-<lb/>
zens über dich, Wächtern Kußhände zuzuwerfen, &#x017F;o wende dein Haupt<lb/>
gen Sonnenaufgang und &#x017F;inge den P&#x017F;alm: Herr, zu meinem Bei&#x017F;tand<lb/>
eile herbei! &#x2014; und will auch dann der Friede nicht bei dir einkehren,<lb/>
&#x017F;o brenn ein Wachslicht an und halt den Zeigfinger über die Flamme,<lb/>
&#x017F;o wir&#x017F;t du &#x017F;icher &#x017F;ein zur Stunde.<note xml:id="ed43" next="#edt43" place="end" n="43)"/> Das Feuer heilt das Feuer.</p><lb/>
        <p>Praxedis &#x017F;chlug die Augen nieder.</p><lb/>
        <p>Eure Worte &#x017F;ind bitter, &#x017F;prach &#x017F;ie.</p><lb/>
        <p>Bitter! rief die Klausnerin, gelobt &#x017F;ei der Herr, daß auf meinen<lb/>
Lippen kein &#x017F;üßer Schmack wohnt. Der Mund der Heiligen muß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0050] ließ ihn fallen, hob ihn auf, ſtolperte, erholte ſich wieder und ver- ſchwand in gutem Trab jenſeits der moosverwachſenen Stämme. O Kind der Welt, das in Finſterniß wandelt, ſchalt die Klaus- nerin herab, was ſoll die Bewegung deiner Hand? Ein Scherz ... ſprach Praxedis unbefangen. Eine Sünde! rief Wiborad mit rauher Stimme. Praxedis erſchrack. O Teufelswerk und Verblendung! fuhr jene predigend fort. Da laſſet Ihr Eure Augen liſtig herumſtreifen, bis ſie dem Manne als wie ein Blitz in's Herz fahren, und werft ihm eine Kußhand zu, als wenn das Nichts wäre. Iſt das Nichts, wenn Einer rückwärts ſchaut, der vorwärts ſchauen ſollte? Wer die Hand an Pflug zu legen hat und ſiehet zurück, der iſt nicht geſchickt zum Reiche Gottes! ⁴²⁾ Ein Scherz?! O reichet mir Yſop, Euch zu entſündigen und Schnee, Euch rein zu waſchen. Daran hab' ich nicht gedacht, ſprach Praxedis erröthend. Ihr denkt noch an Vieles nicht, ſprach Wiborad. Sie ſchaute Praxedis mit einem muſternden Blick von oben bis unten an. Ihr denkt auch nicht, daß Ihr heute ein grüngelb Gewand traget und daß ſolch herausfordernde Farbe weltabgewandten Augen ein Gräuel iſt, und daß Ihr den Gürtel ſo loſe und nachläſſig drum geſchlungen habet, als wäret Ihr eine landfahrende Tänzerin. Wachet und betet! Die Klausnerin verſchwand eine Weile, dann kehrte ſie zurück und reichte einen grobgedrehten Strick heraus. Du dauerſt mich, arme Lachtaube, ſprach ſie. Reiß ab die ſeidegeſtickte Umwindung und em- pfah' hier den Gürtel der Entſagung aus Wiborad's Händen; der ſoll dir eine Mahnung ſein, daß du unnützem Schwatzen und Thun den Abſchied gebeſt. Kommt aber wieder eine Verſuchung eitlen Her- zens über dich, Wächtern Kußhände zuzuwerfen, ſo wende dein Haupt gen Sonnenaufgang und ſinge den Pſalm: Herr, zu meinem Beiſtand eile herbei! — und will auch dann der Friede nicht bei dir einkehren, ſo brenn ein Wachslicht an und halt den Zeigfinger über die Flamme, ſo wirſt du ſicher ſein zur Stunde. ⁴³⁾ Das Feuer heilt das Feuer. Praxedis ſchlug die Augen nieder. Eure Worte ſind bitter, ſprach ſie. Bitter! rief die Klausnerin, gelobt ſei der Herr, daß auf meinen Lippen kein ſüßer Schmack wohnt. Der Mund der Heiligen muß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/50
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/50>, abgerufen am 28.03.2024.