Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theil/ den sie Ankenmilch nennen/ scheidet von dem hiermit gemachten
Butter/ oder Anken selbs.

Von dem Ziger/ und Schotten.

ES kommet der auf oberzehlte weise gemachte Ziger/ Recocta, Caseus
secundarius, herauß/ nach deme die Milch schon den Käse und Butter
von sich gegeben/ und wird vor den zukönftigen/ sonderlich winterli-
chen Speiß gebrauch bewahr et in dem Zigerrumpf/ ein von Tanurinden ge-
machtes/ mit Tanninen Wurzlen zusamen genäyetes/ rundes/ zwey oder
dritthalb Schuhe hohes Gefäß; oder in der Zigertrimmen/ welches vier-
eckicht/ von Bretteren zusamen gemachet: über diß beschweret mit Trimme-
steinen/ oder Ladsteinen/ damit die in dem Ziger noch übrige Schotten auß-
getriben werde/ und der Ziger selbs desto frischer bleibe. Die Schotten
selbs dienet zur nahrung den Schweinen/ welche auf allen Alpen bey denen
Sennhütten anzutreffen/ mit dem Ziger aber gibt sie eine Speise ab vor die
Sennen/ und ihres Gesind. Eine solche Speise müssen auch in ihrer höle
gehabt haben die Cyclopes, bey denen Ulisses eingekehrt/ wie uns dessen be-
richtet Homer. Odyss. IX.

Statim autem dimidium coagulans albi Lactis
Textilibus in Calathis constructum reposuit,
Dimidium autem rursus constituit in vasibus, utei esset
Jn potum sume[verlorenes Material - 2 Zeichen fehlen]i cibum, & ad coenam sufficeret.

Dadurch das erste halbe Theil kan verstanden werden der Käse/ durch
das andere die pure Milch/ oder die Suffi/ oder Schotten.

Von Nidelbrot und Stunkenwerne.

ES behelffen sich die Aelpler nicht nur der Milch/ Butters/ Käses/ Zi-
gers/ Suffi/ und Schotten/ sondern wissen auch ihnen selbs oder
fremden ankommenden Gästen zubereiten allerhand niedliche Milch-
speisen; unter denen vornehmlich kan gezellet werden das Nidelbrot/ wor-
mit sie ganz wol benennen ein in heissen Nidel oder getunktes/ oder gekochtes/
in Schnitten/ oder brocken zertheiltes Brot/ welches einiche auch zurüsten
mit Butter und Milch; hernach die Stunkenwerne/ ein feißtes Mus/
wird gemachet auß Nidel/ Mähl/ und Eyeren/ wann die beyhanden seyn. An-
dere nehmen Butter/ Mähl/ und Ziger. Bey zurüstung dises Muses ist zu-
gewahren/ daß wann es den höchsten grad der hitz erreichet/ und die zunge und
hals verbrennen wurde/ der oben auf schwimmende Butterförmige Nidel nur

lau

Theil/ den ſie Ankenmilch nennen/ ſcheidet von dem hiermit gemachten
Butter/ oder Anken ſelbs.

Von dem Ziger/ und Schotten.

ES kom̃et der auf oberzehlte weiſe gemachte Ziger/ Recocta, Caſeus
ſecundarius, herauß/ nach deme die Milch ſchon den Kaͤſe und Butter
von ſich gegeben/ und wird vor den zukoͤnftigen/ ſonderlich winterli-
chen Speiß gebrauch bewahr et in dem Zigerꝛumpf/ ein von Tanurinden ge-
machtes/ mit Tanninen Wurzlen zuſamen genaͤyetes/ rundes/ zwey oder
dritthalb Schuhe hohes Gefaͤß; oder in der Zigertrimmen/ welches vier-
eckicht/ von Bretteren zuſamen gemachet: uͤber diß beſchweret mit Trim̃e-
ſteinen/ oder Ladſteinen/ damit die in dem Ziger noch uͤbrige Schotten auß-
getriben werde/ und der Ziger ſelbs deſto friſcher bleibe. Die Schotten
ſelbs dienet zur nahrung den Schweinen/ welche auf allen Alpen bey denen
Sennhuͤtten anzutreffen/ mit dem Ziger aber gibt ſie eine Speiſe ab vor die
Sennen/ und ihres Geſind. Eine ſolche Speiſe muͤſſen auch in ihrer hoͤle
gehabt haben die Cyclopes, bey denen Uliſſes eingekehrt/ wie uns deſſen be-
richtet Homer. Odyſſ. IX.

Statim autem dimidium coagulans albi Lactis
Textilibus in Calathis conſtructum repoſuit,
Dimidium autem rurſus conſtituit in vaſibus, utei eſſet
Jn potum ſume[verlorenes Material – 2 Zeichen fehlen]i cibum, & ad cœnam ſufficeret.

Dadurch das erſte halbe Theil kan verſtanden werden der Kaͤſe/ durch
das andere die pure Milch/ oder die Suffi/ oder Schotten.

Von Nidelbrot und Stunkenwerne.

ES behelffen ſich die Aelpler nicht nur der Milch/ Butters/ Kaͤſes/ Zi-
gers/ Suffi/ und Schotten/ ſondern wiſſen auch ihnen ſelbs oder
fremden ankommenden Gaͤſten zubereiten allerhand niedliche Milch-
ſpeiſen; unter denen vornehmlich kan gezellet werden das Nidelbrot/ wor-
mit ſie ganz wol beneñen ein in heiſſen Nidel oder getunktes/ oder gekochtes/
in Schnitten/ oder brocken zertheiltes Brot/ welches einiche auch zuruͤſten
mit Butter und Milch; hernach die Stunkenwerne/ ein feißtes Mus/
wird gemachet auß Nidel/ Maͤhl/ und Eyeren/ wann die beyhanden ſeyn. An-
dere nehmen Butter/ Maͤhl/ und Ziger. Bey zuruͤſtung diſes Muſes iſt zu-
gewahren/ daß wann es den hoͤchſten grad der hitz erꝛeichet/ und die zunge und
hals verbrennen wurde/ der oben auf ſchwim̃ende Butterfoͤrmige Nidel nur

lau

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0050" n="35"/>
Theil/ den &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Ankenmilch</hi> nennen/ &#x017F;cheidet von dem hiermit gemachten<lb/>
Butter/ oder <hi rendition="#fr">Anken</hi> &#x017F;elbs.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Von dem Ziger/ und Schotten.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">E</hi>S kom&#x0303;et der auf oberzehlte wei&#x017F;e gemachte Ziger/ <hi rendition="#aq">Recocta, Ca&#x017F;eus<lb/>
&#x017F;ecundarius,</hi> herauß/ nach deme die Milch &#x017F;chon den Ka&#x0364;&#x017F;e und Butter<lb/>
von &#x017F;ich gegeben/ und wird vor den zuko&#x0364;nftigen/ &#x017F;onderlich winterli-<lb/>
chen Speiß gebrauch bewahr et in dem <hi rendition="#fr">Ziger&#xA75B;umpf/</hi> ein von Tanurinden ge-<lb/>
machtes/ mit Tanninen Wurzlen zu&#x017F;amen gena&#x0364;yetes/ rundes/ zwey oder<lb/>
dritthalb Schuhe hohes Gefa&#x0364;ß; oder in der <hi rendition="#fr">Zigertrimmen/</hi> welches vier-<lb/>
eckicht/ von Bretteren zu&#x017F;amen gemachet: u&#x0364;ber diß be&#x017F;chweret mit <hi rendition="#fr">Trim&#x0303;e-<lb/>
&#x017F;teinen/ oder Lad&#x017F;teinen/</hi> damit die in dem Ziger noch u&#x0364;brige Schotten auß-<lb/>
getriben werde/ und der Ziger &#x017F;elbs de&#x017F;to fri&#x017F;cher bleibe. Die Schotten<lb/>
&#x017F;elbs dienet zur nahrung den Schweinen/ welche auf allen Alpen bey denen<lb/>
Sennhu&#x0364;tten anzutreffen/ mit dem Ziger aber gibt &#x017F;ie eine Spei&#x017F;e ab vor die<lb/>
Sennen/ und ihres Ge&#x017F;ind. Eine &#x017F;olche Spei&#x017F;e mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auch in ihrer ho&#x0364;le<lb/>
gehabt haben die <hi rendition="#aq">Cyclopes,</hi> bey denen <hi rendition="#aq">Uli&#x017F;&#x017F;es</hi> eingekehrt/ wie uns de&#x017F;&#x017F;en be-<lb/>
richtet <hi rendition="#aq">Homer. Ody&#x017F;&#x017F;. IX.</hi></p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Statim autem dimidium coagulans albi Lactis<lb/>
Textilibus in Calathis con&#x017F;tructum repo&#x017F;uit,<lb/>
Dimidium autem rur&#x017F;us con&#x017F;tituit in va&#x017F;ibus, utei e&#x017F;&#x017F;et<lb/>
Jn potum &#x017F;ume<gap reason="lost" unit="chars" quantity="2"/>i cibum, &amp; ad c&#x0153;nam &#x017F;ufficeret.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Dadurch das er&#x017F;te halbe Theil kan ver&#x017F;tanden werden der Ka&#x0364;&#x017F;e/ durch<lb/>
das andere die pure Milch/ oder die Suffi/ oder Schotten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Von Nidelbrot und Stunkenwerne.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">E</hi>S behelffen &#x017F;ich die Aelpler nicht nur der Milch/ Butters/ Ka&#x0364;&#x017F;es/ Zi-<lb/>
gers/ Suffi/ und Schotten/ &#x017F;ondern wi&#x017F;&#x017F;en auch ihnen &#x017F;elbs oder<lb/>
fremden ankommenden Ga&#x0364;&#x017F;ten zubereiten allerhand niedliche Milch-<lb/>
&#x017F;pei&#x017F;en; unter denen vornehmlich kan gezellet werden das <hi rendition="#fr">Nidelbrot/</hi> wor-<lb/>
mit &#x017F;ie ganz wol benen&#x0303;en ein in hei&#x017F;&#x017F;en Nidel oder getunktes/ oder gekochtes/<lb/>
in Schnitten/ oder brocken zertheiltes Brot/ welches einiche auch zuru&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
mit Butter und Milch; hernach die <hi rendition="#fr">Stunkenwerne/ ein feißtes Mus/</hi><lb/>
wird gemachet auß Nidel/ Ma&#x0364;hl/ und Eyeren/ wann die beyhanden &#x017F;eyn. An-<lb/>
dere nehmen Butter/ Ma&#x0364;hl/ und Ziger. Bey zuru&#x0364;&#x017F;tung di&#x017F;es Mu&#x017F;es i&#x017F;t zu-<lb/>
gewahren/ daß wann es den ho&#x0364;ch&#x017F;ten grad der hitz er&#xA75B;eichet/ und die zunge und<lb/>
hals verbrennen wurde/ der oben auf &#x017F;chwim&#x0303;ende Butterfo&#x0364;rmige Nidel nur<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lau</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0050] Theil/ den ſie Ankenmilch nennen/ ſcheidet von dem hiermit gemachten Butter/ oder Anken ſelbs. Von dem Ziger/ und Schotten. ES kom̃et der auf oberzehlte weiſe gemachte Ziger/ Recocta, Caſeus ſecundarius, herauß/ nach deme die Milch ſchon den Kaͤſe und Butter von ſich gegeben/ und wird vor den zukoͤnftigen/ ſonderlich winterli- chen Speiß gebrauch bewahr et in dem Zigerꝛumpf/ ein von Tanurinden ge- machtes/ mit Tanninen Wurzlen zuſamen genaͤyetes/ rundes/ zwey oder dritthalb Schuhe hohes Gefaͤß; oder in der Zigertrimmen/ welches vier- eckicht/ von Bretteren zuſamen gemachet: uͤber diß beſchweret mit Trim̃e- ſteinen/ oder Ladſteinen/ damit die in dem Ziger noch uͤbrige Schotten auß- getriben werde/ und der Ziger ſelbs deſto friſcher bleibe. Die Schotten ſelbs dienet zur nahrung den Schweinen/ welche auf allen Alpen bey denen Sennhuͤtten anzutreffen/ mit dem Ziger aber gibt ſie eine Speiſe ab vor die Sennen/ und ihres Geſind. Eine ſolche Speiſe muͤſſen auch in ihrer hoͤle gehabt haben die Cyclopes, bey denen Uliſſes eingekehrt/ wie uns deſſen be- richtet Homer. Odyſſ. IX. Statim autem dimidium coagulans albi Lactis Textilibus in Calathis conſtructum repoſuit, Dimidium autem rurſus conſtituit in vaſibus, utei eſſet Jn potum ſume__i cibum, & ad cœnam ſufficeret. Dadurch das erſte halbe Theil kan verſtanden werden der Kaͤſe/ durch das andere die pure Milch/ oder die Suffi/ oder Schotten. Von Nidelbrot und Stunkenwerne. ES behelffen ſich die Aelpler nicht nur der Milch/ Butters/ Kaͤſes/ Zi- gers/ Suffi/ und Schotten/ ſondern wiſſen auch ihnen ſelbs oder fremden ankommenden Gaͤſten zubereiten allerhand niedliche Milch- ſpeiſen; unter denen vornehmlich kan gezellet werden das Nidelbrot/ wor- mit ſie ganz wol beneñen ein in heiſſen Nidel oder getunktes/ oder gekochtes/ in Schnitten/ oder brocken zertheiltes Brot/ welches einiche auch zuruͤſten mit Butter und Milch; hernach die Stunkenwerne/ ein feißtes Mus/ wird gemachet auß Nidel/ Maͤhl/ und Eyeren/ wann die beyhanden ſeyn. An- dere nehmen Butter/ Maͤhl/ und Ziger. Bey zuruͤſtung diſes Muſes iſt zu- gewahren/ daß wann es den hoͤchſten grad der hitz erꝛeichet/ und die zunge und hals verbrennen wurde/ der oben auf ſchwim̃ende Butterfoͤrmige Nidel nur lau

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/50
Zitationshilfe:	Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/50>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.