Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und kleinen Abentheuer hab' ich mit ihm bestanden.
Ich lebe in seiner Glückseligkeit. Bis auf dieses
unglückliche Jahr hab' ich nur meinen Freund, mei¬
nen ältern Bruder in ihm gesehen, wie in einem
heitern Sonnenschein hab' ich in seinen Augen ge¬
lebt -- keine Wolke trübte mein Glück, und alles
dieß soll mir nun in diesem unseligen Venedig zu
Trümmern gehen!

Seitdem Sie von uns sind, hat sich allerley
bey uns verändert. Der Prinz von **d** ist
vorige Woche mit einer zahlreichen und glänzenden
Suite hier angelangt, und hat unserm Zirkel ein
neues tumultuarisches Leben gegeben. Da er und
unser Prinz so nahe verwandt sind, und jezt auf ei¬
nem ziemlich guten Fuß zusammen stehen, so wer¬
den sie sich während seines hiesigen Aufenthalts,
der, wie ich höre, bis zum Himmelfahrtsfest dauern
soll, wenig von einander trennen. Der Anfang
ist schon bestens gemacht; seit zehen Tagen ist der
Prinz kaum zu Athem gekommen. Der Prinz
von **d** hat es gleich sehr hoch angefangen,
und das mochte er immer, da er sich bald wieder
entfernt; aber das Schlimme dabey ist, er hat unsern
Prinzen damit angesteckt, weil er sich nicht wohl
davon ausschließen konnte, und bey dem besondern
Verhältniß, das zwischen beyden Häusern obwaltet,
dem bestrittenen Range des seinigen hier etwas
schuldig zu seyn glaubte. Dazu kommt, daß in
wenig Wochen auch unser Abschied von Venedig
heran naht; wodurch er ohnehin überhoben wird,

diesen

und kleinen Abentheuer hab' ich mit ihm beſtanden.
Ich lebe in ſeiner Glückſeligkeit. Bis auf dieſes
unglückliche Jahr hab' ich nur meinen Freund, mei¬
nen ältern Bruder in ihm geſehen, wie in einem
heitern Sonnenſchein hab' ich in ſeinen Augen ge¬
lebt — keine Wolke trübte mein Glück, und alles
dieß ſoll mir nun in dieſem unſeligen Venedig zu
Trümmern gehen!

Seitdem Sie von uns ſind, hat ſich allerley
bey uns verändert. Der Prinz von **d** iſt
vorige Woche mit einer zahlreichen und glänzenden
Suite hier angelangt, und hat unſerm Zirkel ein
neues tumultuariſches Leben gegeben. Da er und
unſer Prinz ſo nahe verwandt ſind, und jezt auf ei¬
nem ziemlich guten Fuß zuſammen ſtehen, ſo wer¬
den ſie ſich während ſeines hieſigen Aufenthalts,
der, wie ich höre, bis zum Himmelfahrtsfeſt dauern
ſoll, wenig von einander trennen. Der Anfang
iſt ſchon beſtens gemacht; ſeit zehen Tagen iſt der
Prinz kaum zu Athem gekommen. Der Prinz
von **d** hat es gleich ſehr hoch angefangen,
und das mochte er immer, da er ſich bald wieder
entfernt; aber das Schlimme dabey iſt, er hat unſern
Prinzen damit angeſteckt, weil er ſich nicht wohl
davon ausſchließen konnte, und bey dem beſondern
Verhältniß, das zwiſchen beyden Häuſern obwaltet,
dem beſtrittenen Range des ſeinigen hier etwas
ſchuldig zu ſeyn glaubte. Dazu kommt, daß in
wenig Wochen auch unſer Abſchied von Venedig
heran naht; wodurch er ohnehin überhoben wird,

dieſen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0114" n="106"/>
und kleinen Abentheuer hab' ich mit ihm be&#x017F;tanden.<lb/>
Ich lebe in &#x017F;einer Glück&#x017F;eligkeit. Bis auf die&#x017F;es<lb/>
unglückliche Jahr hab' ich nur meinen Freund, mei¬<lb/>
nen ältern Bruder in ihm ge&#x017F;ehen, wie in einem<lb/>
heitern Sonnen&#x017F;chein hab' ich in &#x017F;einen Augen ge¬<lb/>
lebt &#x2014; keine Wolke trübte mein Glück, und alles<lb/>
dieß &#x017F;oll mir nun in die&#x017F;em un&#x017F;eligen Venedig zu<lb/>
Trümmern gehen!</p><lb/>
            <p>Seitdem Sie von uns &#x017F;ind, hat &#x017F;ich allerley<lb/>
bey uns verändert. Der Prinz von **d** i&#x017F;t<lb/>
vorige Woche mit einer zahlreichen und glänzenden<lb/>
Suite hier angelangt, und hat un&#x017F;erm Zirkel ein<lb/>
neues tumultuari&#x017F;ches Leben gegeben. Da er und<lb/>
un&#x017F;er Prinz &#x017F;o nahe verwandt &#x017F;ind, und jezt auf ei¬<lb/>
nem ziemlich guten Fuß zu&#x017F;ammen &#x017F;tehen, &#x017F;o wer¬<lb/>
den &#x017F;ie &#x017F;ich während &#x017F;eines hie&#x017F;igen Aufenthalts,<lb/>
der, wie ich höre, bis zum Himmelfahrtsfe&#x017F;t dauern<lb/>
&#x017F;oll, wenig von einander trennen. Der Anfang<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;chon be&#x017F;tens gemacht; &#x017F;eit zehen Tagen i&#x017F;t der<lb/>
Prinz kaum zu Athem gekommen. Der Prinz<lb/>
von **d** hat es gleich &#x017F;ehr hoch angefangen,<lb/>
und das mochte er immer, da er &#x017F;ich bald wieder<lb/>
entfernt; aber das Schlimme dabey i&#x017F;t, er hat un&#x017F;ern<lb/>
Prinzen damit ange&#x017F;teckt, weil er &#x017F;ich nicht wohl<lb/>
davon aus&#x017F;chließen konnte, und bey dem be&#x017F;ondern<lb/>
Verhältniß, das zwi&#x017F;chen beyden Häu&#x017F;ern obwaltet,<lb/>
dem be&#x017F;trittenen Range des &#x017F;einigen hier etwas<lb/>
&#x017F;chuldig zu &#x017F;eyn glaubte. Dazu kommt, daß in<lb/>
wenig Wochen auch un&#x017F;er Ab&#x017F;chied von Venedig<lb/>
heran naht; wodurch er ohnehin überhoben wird,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die&#x017F;en<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0114] und kleinen Abentheuer hab' ich mit ihm beſtanden. Ich lebe in ſeiner Glückſeligkeit. Bis auf dieſes unglückliche Jahr hab' ich nur meinen Freund, mei¬ nen ältern Bruder in ihm geſehen, wie in einem heitern Sonnenſchein hab' ich in ſeinen Augen ge¬ lebt — keine Wolke trübte mein Glück, und alles dieß ſoll mir nun in dieſem unſeligen Venedig zu Trümmern gehen! Seitdem Sie von uns ſind, hat ſich allerley bey uns verändert. Der Prinz von **d** iſt vorige Woche mit einer zahlreichen und glänzenden Suite hier angelangt, und hat unſerm Zirkel ein neues tumultuariſches Leben gegeben. Da er und unſer Prinz ſo nahe verwandt ſind, und jezt auf ei¬ nem ziemlich guten Fuß zuſammen ſtehen, ſo wer¬ den ſie ſich während ſeines hieſigen Aufenthalts, der, wie ich höre, bis zum Himmelfahrtsfeſt dauern ſoll, wenig von einander trennen. Der Anfang iſt ſchon beſtens gemacht; ſeit zehen Tagen iſt der Prinz kaum zu Athem gekommen. Der Prinz von **d** hat es gleich ſehr hoch angefangen, und das mochte er immer, da er ſich bald wieder entfernt; aber das Schlimme dabey iſt, er hat unſern Prinzen damit angeſteckt, weil er ſich nicht wohl davon ausſchließen konnte, und bey dem beſondern Verhältniß, das zwiſchen beyden Häuſern obwaltet, dem beſtrittenen Range des ſeinigen hier etwas ſchuldig zu ſeyn glaubte. Dazu kommt, daß in wenig Wochen auch unſer Abſchied von Venedig heran naht; wodurch er ohnehin überhoben wird, dieſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/114
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/114>, abgerufen am 20.04.2024.