Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ja keine Frage an die Erscheinung zu thun. Den
Engländer und mich (gegen uns beyde schien er das
meiste Mißtrauen zu hegen) ersuchte er, zwey bloße
Degen unverrückt und kreuzweise, einen Zoll hoch,
über seinem Scheitel zu halten, so lange die Hand¬
lung dauern würde. Wir standen in einem halben
Mond um ihn herum, der russische Offizier dräng¬
te sich dicht an den Engländer, und stand zunächst
an dem Altar. Das Gesicht gegen Morgen ge¬
richtet, stellte sich der Magier jezt auf den Teppich,
sprengte Weihwasser nach allen vier Weltgegenden,
und neigte sich dreymal gegen die Bibel. Eine
halbe Viertelstunde dauerte die Beschwörung, von
welcher wir nichts verstanden; nach Endigung der¬
selben gab er denen, die zunächst hinter ihm stan¬
den, ein Zeichen, daß sie ihn jezt fest bey den Haa¬
ren fassen sollten. Unter den heftigsten Zuckungen
rief er den Verstorbenen dreymal mit Namen, und
das drittemal streckte er nach dem Kruzifixe
die Hand aus -- --

Auf einmal empfanden wir alle zugleich einen
Streich, wie vom Blitze, daß unsere Hände aus¬
einander flogen; ein plötzlicher Donnerschlag er¬
schütterte das Haus, alle Schlösser klangen, alle
Thüren schlugen zusammen, der Deckel an der
Kapsel fiel zu, das Licht löschte aus, und an der
entgegenstehenden Wand, über dem Kamine, zeig¬
te sich eine menschliche Figur, in blutigem Hemde,
bleich und mit dem Gesicht eines Sterbenden.

"Wer ruft mich?" sagte eine hohle, kaum hör¬
bare Stimme.

"Dein

ja keine Frage an die Erſcheinung zu thun. Den
Engländer und mich (gegen uns beyde ſchien er das
meiſte Mißtrauen zu hegen) erſuchte er, zwey bloße
Degen unverrückt und kreuzweiſe, einen Zoll hoch,
über ſeinem Scheitel zu halten, ſo lange die Hand¬
lung dauern würde. Wir ſtanden in einem halben
Mond um ihn herum, der ruſſiſche Offizier dräng¬
te ſich dicht an den Engländer, und ſtand zunächſt
an dem Altar. Das Geſicht gegen Morgen ge¬
richtet, ſtellte ſich der Magier jezt auf den Teppich,
ſprengte Weihwaſſer nach allen vier Weltgegenden,
und neigte ſich dreymal gegen die Bibel. Eine
halbe Viertelſtunde dauerte die Beſchwörung, von
welcher wir nichts verſtanden; nach Endigung der¬
ſelben gab er denen, die zunächſt hinter ihm ſtan¬
den, ein Zeichen, daß ſie ihn jezt feſt bey den Haa¬
ren faſſen ſollten. Unter den heftigſten Zuckungen
rief er den Verſtorbenen dreymal mit Namen, und
das drittemal ſtreckte er nach dem Kruzifixe
die Hand aus — —

Auf einmal empfanden wir alle zugleich einen
Streich, wie vom Blitze, daß unſere Hände aus¬
einander flogen; ein plötzlicher Donnerſchlag er¬
ſchütterte das Haus, alle Schlöſſer klangen, alle
Thüren ſchlugen zuſammen, der Deckel an der
Kapſel fiel zu, das Licht löſchte aus, und an der
entgegenſtehenden Wand, über dem Kamine, zeig¬
te ſich eine menſchliche Figur, in blutigem Hemde,
bleich und mit dem Geſicht eines Sterbenden.

„Wer ruft mich?“ ſagte eine hohle, kaum hör¬
bare Stimme.

„Dein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0036" n="28"/>
ja keine Frage an die Er&#x017F;cheinung zu thun. Den<lb/>
Engländer und mich (gegen uns beyde &#x017F;chien er das<lb/>
mei&#x017F;te Mißtrauen zu hegen) er&#x017F;uchte er, zwey bloße<lb/>
Degen unverrückt und kreuzwei&#x017F;e, einen Zoll hoch,<lb/>
über &#x017F;einem Scheitel zu halten, &#x017F;o lange die Hand¬<lb/>
lung dauern würde. Wir &#x017F;tanden in einem halben<lb/>
Mond um ihn herum, der ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Offizier dräng¬<lb/>
te &#x017F;ich dicht an den Engländer, und &#x017F;tand zunäch&#x017F;t<lb/>
an dem Altar. Das Ge&#x017F;icht gegen Morgen ge¬<lb/>
richtet, &#x017F;tellte &#x017F;ich der Magier jezt auf den Teppich,<lb/>
&#x017F;prengte Weihwa&#x017F;&#x017F;er nach allen vier Weltgegenden,<lb/>
und neigte &#x017F;ich dreymal gegen die Bibel. Eine<lb/>
halbe Viertel&#x017F;tunde dauerte die Be&#x017F;chwörung, von<lb/>
welcher wir nichts ver&#x017F;tanden; nach Endigung der¬<lb/>
&#x017F;elben gab er denen, die zunäch&#x017F;t hinter ihm &#x017F;tan¬<lb/>
den, ein Zeichen, daß &#x017F;ie ihn jezt fe&#x017F;t bey den Haa¬<lb/>
ren fa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollten. Unter den heftig&#x017F;ten Zuckungen<lb/>
rief er den Ver&#x017F;torbenen dreymal mit Namen, und<lb/>
das drittemal &#x017F;treckte er nach dem Kruzifixe<lb/>
die Hand aus &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Auf einmal empfanden wir alle zugleich einen<lb/>
Streich, wie vom Blitze, daß un&#x017F;ere Hände aus¬<lb/>
einander flogen; ein plötzlicher Donner&#x017F;chlag er¬<lb/>
&#x017F;chütterte das Haus, alle Schlö&#x017F;&#x017F;er klangen, alle<lb/>
Thüren &#x017F;chlugen zu&#x017F;ammen, der Deckel an der<lb/>
Kap&#x017F;el fiel zu, das Licht lö&#x017F;chte aus, und an der<lb/>
entgegen&#x017F;tehenden Wand, über dem Kamine, zeig¬<lb/>
te &#x017F;ich eine men&#x017F;chliche Figur, in blutigem Hemde,<lb/>
bleich und mit dem Ge&#x017F;icht eines Sterbenden.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wer ruft mich?&#x201C; &#x017F;agte eine hohle, kaum hör¬<lb/>
bare Stimme.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Dein<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0036] ja keine Frage an die Erſcheinung zu thun. Den Engländer und mich (gegen uns beyde ſchien er das meiſte Mißtrauen zu hegen) erſuchte er, zwey bloße Degen unverrückt und kreuzweiſe, einen Zoll hoch, über ſeinem Scheitel zu halten, ſo lange die Hand¬ lung dauern würde. Wir ſtanden in einem halben Mond um ihn herum, der ruſſiſche Offizier dräng¬ te ſich dicht an den Engländer, und ſtand zunächſt an dem Altar. Das Geſicht gegen Morgen ge¬ richtet, ſtellte ſich der Magier jezt auf den Teppich, ſprengte Weihwaſſer nach allen vier Weltgegenden, und neigte ſich dreymal gegen die Bibel. Eine halbe Viertelſtunde dauerte die Beſchwörung, von welcher wir nichts verſtanden; nach Endigung der¬ ſelben gab er denen, die zunächſt hinter ihm ſtan¬ den, ein Zeichen, daß ſie ihn jezt feſt bey den Haa¬ ren faſſen ſollten. Unter den heftigſten Zuckungen rief er den Verſtorbenen dreymal mit Namen, und das drittemal ſtreckte er nach dem Kruzifixe die Hand aus — — Auf einmal empfanden wir alle zugleich einen Streich, wie vom Blitze, daß unſere Hände aus¬ einander flogen; ein plötzlicher Donnerſchlag er¬ ſchütterte das Haus, alle Schlöſſer klangen, alle Thüren ſchlugen zuſammen, der Deckel an der Kapſel fiel zu, das Licht löſchte aus, und an der entgegenſtehenden Wand, über dem Kamine, zeig¬ te ſich eine menſchliche Figur, in blutigem Hemde, bleich und mit dem Geſicht eines Sterbenden. „Wer ruft mich?“ ſagte eine hohle, kaum hör¬ bare Stimme. „Dein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/36
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/36>, abgerufen am 19.04.2024.