Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ein Trauerspiel.

Erinnerst du dich nicht, wie du in jener Schlacht
Jn Schottlands Bergen dich der Welt zum Spott
gemacht?
Wie du durch feige Flucht aus Sorge für dein
Leben,
Dem feindlichen Gewehr den Rücken bloß gegeben;
Und daß du, wenn ein Held auf der benarbten Brust
Ruhmvolle Wunden zeigt, die deinen bergen mußt?
Dieß hat, Unwürdiger, mir längst der Ruff entdecket,
Wie schamroth hab ich mich vor alle Welt verstecket;
Wie zitternd und voll Zorn hab ich den Spott gehört,
Der, den ich liebte sey vor aller Welt entehrt?
Jch schäme mich noch itzt, daß du mein Herz besessen.
Mich kränkt noch diese Schmach, und du hast sie ver-
gessen.
Du trittst nach solcher That noch kühn vor mein Ge-
sicht,
Du thust, als wüßtest du von deiner Schande nicht.
Du meynst, ich scheue mich noch selbst vor deinen
Blicken,
Und fürchte nur, du kämst mir etwas vorzurücken.
Hast du noch Lieb und Treu vielleicht von mir begehrt?
Wer keinen Rnhm verdient, ist keiner Liebe werth:
Hab ich dich nicht mit Recht dem Ulfo nachgesetzet?
Jch brach nicht meine Treu, nein! du hast sie verletzet.
Dein Herz hat Ehr und Pflicht und wen du liebst ver-
kannt:
Drum hab ich dich mit Recht aus meiner Brust ver-
bannt.
Sollt ich dein feiges Herz noch stets als mein be-
trachten,
Mich dir zu eigen weyhn, da ich dich must verachten?

ein Trauerſpiel.

Erinnerſt du dich nicht, wie du in jener Schlacht
Jn Schottlands Bergen dich der Welt zum Spott
gemacht?
Wie du durch feige Flucht aus Sorge fuͤr dein
Leben,
Dem feindlichen Gewehr den Ruͤcken bloß gegeben;
Und daß du, wenn ein Held auf der benarbten Bruſt
Ruhmvolle Wunden zeigt, die deinen bergen mußt?
Dieß hat, Unwuͤrdiger, mir laͤngſt der Ruff entdecket,
Wie ſchamroth hab ich mich vor alle Welt verſtecket;
Wie zitternd und voll Zorn hab ich den Spott gehoͤrt,
Der, den ich liebte ſey vor aller Welt entehrt?
Jch ſchaͤme mich noch itzt, daß du mein Herz beſeſſen.
Mich kraͤnkt noch dieſe Schmach, und du haſt ſie ver-
geſſen.
Du trittſt nach ſolcher That noch kuͤhn vor mein Ge-
ſicht,
Du thuſt, als wuͤßteſt du von deiner Schande nicht.
Du meynſt, ich ſcheue mich noch ſelbſt vor deinen
Blicken,
Und fuͤrchte nur, du kaͤmſt mir etwas vorzuruͤcken.
Haſt du noch Lieb und Treu vielleicht von mir begehrt?
Wer keinen Rnhm verdient, iſt keiner Liebe werth:
Hab ich dich nicht mit Recht dem Ulfo nachgeſetzet?
Jch brach nicht meine Treu, nein! du haſt ſie verletzet.
Dein Herz hat Ehr und Pflicht und wen du liebſt ver-
kannt:
Drum hab ich dich mit Recht aus meiner Bruſt ver-
bannt.
Sollt ich dein feiges Herz noch ſtets als mein be-
trachten,
Mich dir zu eigen weyhn, da ich dich muſt verachten?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#EST">
            <p><pb facs="#f0027" n="13"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">ein Trauer&#x017F;piel.</hi></fw><lb/>
Erinner&#x017F;t du dich nicht, wie du in jener Schlacht<lb/>
Jn Schottlands Bergen dich der Welt zum Spott<lb/><hi rendition="#et">gemacht?</hi><lb/>
Wie du durch feige Flucht aus Sorge fu&#x0364;r dein<lb/><hi rendition="#et">Leben,</hi><lb/>
Dem feindlichen Gewehr den Ru&#x0364;cken bloß gegeben;<lb/>
Und daß du, wenn ein Held auf der benarbten Bru&#x017F;t<lb/>
Ruhmvolle Wunden zeigt, die deinen bergen mußt<choice><sic>&#x2E2E;</sic><corr>?</corr></choice><lb/>
Dieß hat, Unwu&#x0364;rdiger, mir la&#x0364;ng&#x017F;t der Ruff entdecket,<lb/>
Wie &#x017F;chamroth hab ich mich vor alle Welt ver&#x017F;tecket;<lb/>
Wie zitternd und voll Zorn hab ich den Spott geho&#x0364;rt,<lb/>
Der, den ich liebte &#x017F;ey vor aller Welt entehrt?<lb/>
Jch &#x017F;cha&#x0364;me mich noch itzt, daß du mein Herz be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Mich kra&#x0364;nkt noch die&#x017F;e Schmach, und du ha&#x017F;t &#x017F;ie ver-<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;&#x017F;en.</hi><lb/>
Du tritt&#x017F;t nach &#x017F;olcher That noch ku&#x0364;hn vor mein Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;icht,</hi><lb/>
Du thu&#x017F;t, als wu&#x0364;ßte&#x017F;t du von deiner Schande nicht.<lb/>
Du meyn&#x017F;t, ich &#x017F;cheue mich noch &#x017F;elb&#x017F;t vor deinen<lb/><hi rendition="#et">Blicken,</hi><lb/>
Und fu&#x0364;rchte nur, du ka&#x0364;m&#x017F;t mir etwas vorzuru&#x0364;cken.<lb/>
Ha&#x017F;t du noch Lieb und Treu vielleicht von mir begehrt?<lb/>
Wer keinen Rnhm verdient, i&#x017F;t keiner Liebe werth:<lb/>
Hab ich dich nicht mit Recht dem Ulfo nachge&#x017F;etzet?<lb/>
Jch brach nicht meine Treu, nein! du ha&#x017F;t &#x017F;ie verletzet.<lb/>
Dein Herz hat Ehr und Pflicht und wen du lieb&#x017F;t ver-<lb/><hi rendition="#et">kannt:</hi><lb/>
Drum hab ich dich mit Recht aus meiner Bru&#x017F;t ver-<lb/><hi rendition="#et">bannt.</hi><lb/>
Sollt ich dein feiges Herz noch &#x017F;tets als mein be-<lb/><hi rendition="#et">trachten,</hi><lb/>
Mich dir zu eigen weyhn, da ich dich mu&#x017F;t verachten?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[13/0027] ein Trauerſpiel. Erinnerſt du dich nicht, wie du in jener Schlacht Jn Schottlands Bergen dich der Welt zum Spott gemacht? Wie du durch feige Flucht aus Sorge fuͤr dein Leben, Dem feindlichen Gewehr den Ruͤcken bloß gegeben; Und daß du, wenn ein Held auf der benarbten Bruſt Ruhmvolle Wunden zeigt, die deinen bergen mußt? Dieß hat, Unwuͤrdiger, mir laͤngſt der Ruff entdecket, Wie ſchamroth hab ich mich vor alle Welt verſtecket; Wie zitternd und voll Zorn hab ich den Spott gehoͤrt, Der, den ich liebte ſey vor aller Welt entehrt? Jch ſchaͤme mich noch itzt, daß du mein Herz beſeſſen. Mich kraͤnkt noch dieſe Schmach, und du haſt ſie ver- geſſen. Du trittſt nach ſolcher That noch kuͤhn vor mein Ge- ſicht, Du thuſt, als wuͤßteſt du von deiner Schande nicht. Du meynſt, ich ſcheue mich noch ſelbſt vor deinen Blicken, Und fuͤrchte nur, du kaͤmſt mir etwas vorzuruͤcken. Haſt du noch Lieb und Treu vielleicht von mir begehrt? Wer keinen Rnhm verdient, iſt keiner Liebe werth: Hab ich dich nicht mit Recht dem Ulfo nachgeſetzet? Jch brach nicht meine Treu, nein! du haſt ſie verletzet. Dein Herz hat Ehr und Pflicht und wen du liebſt ver- kannt: Drum hab ich dich mit Recht aus meiner Bruſt ver- bannt. Sollt ich dein feiges Herz noch ſtets als mein be- trachten, Mich dir zu eigen weyhn, da ich dich muſt verachten? So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/27
Zitationshilfe:	Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/27>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.