Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ein Trauerspiel.

Godewin.
Wenn diese Schmähungen dich selbst nicht treffen
sollen,
So komm, so weißt du schon, wie wir sie enden wollen.

Ulfo.
Ja! brauche nur dein Schwerdt, iedoch nicht wider
mich.
Jch bins nicht, der dich schimpft, die Knechtschaft
schimpfet dich:
Find ich denn überall, so eyfrig ich hier suche,
Kein Herz, das edel sey, und das der Herrschaft
fluche?
Rühmt mir denn ieder nur des Königs Gütigkeit?
Jst keiner, der sich nicht ihm zu gehorchen freut?
Weiß denn Canut allein das Kunststück auf der Erde,
Wie man vergöttert sey, doch nicht beneidet werde?
Fast ieden weck ich auf, den ich nur finden kann,
Doch ieder höret mich mit Haß und Schauer an.
Die Ehre des Canut sucht ieder zu erheben;
Doch keiner hat das Herz, nach gleichem Ruhm zu
streben.
Sind diese Zeiten denn so ganz von Helden leer?
Jst denn ihr ganzer Schmuck Canut und niemand
mehr?
Wo sind die Jahre hin, da nur der Streit ergetzte,
Da ieder nur sich selbst der Krone würdig schätzte,
Da, wenn ein tapfrer Arm kaum seine Kraft erkannt,
Er unterthan zu seyn für sich zu schimpflich fand,
Sich aus dem Staube hub, ein Heer zusammen-
raffte,
Und sich Gelegenheit zu grossen Thaten schaffte,

B 5

ein Trauerſpiel.

Godewin.
Wenn dieſe Schmaͤhungen dich ſelbſt nicht treffen
ſollen,
So komm, ſo weißt du ſchon, wie wir ſie enden wollen.

Ulfo.
Ja! brauche nur dein Schwerdt, iedoch nicht wider
mich.
Jch bins nicht, der dich ſchimpft, die Knechtſchaft
ſchimpfet dich:
Find ich denn uͤberall, ſo eyfrig ich hier ſuche,
Kein Herz, das edel ſey, und das der Herrſchaft
fluche?
Ruͤhmt mir denn ieder nur des Koͤnigs Guͤtigkeit?
Jſt keiner, der ſich nicht ihm zu gehorchen freut?
Weiß denn Canut allein das Kunſtſtuͤck auf der Erde,
Wie man vergoͤttert ſey, doch nicht beneidet werde?
Faſt ieden weck ich auf, den ich nur finden kann,
Doch ieder hoͤret mich mit Haß und Schauer an.
Die Ehre des Canut ſucht ieder zu erheben;
Doch keiner hat das Herz, nach gleichem Ruhm zu
ſtreben.
Sind dieſe Zeiten denn ſo ganz von Helden leer?
Jſt denn ihr ganzer Schmuck Canut und niemand
mehr?
Wo ſind die Jahre hin, da nur der Streit ergetzte,
Da ieder nur ſich ſelbſt der Krone wuͤrdig ſchaͤtzte,
Da, wenn ein tapfrer Arm kaum ſeine Kraft erkannt,
Er unterthan zu ſeyn fuͤr ſich zu ſchimpflich fand,
Sich aus dem Staube hub, ein Heer zuſammen-
raffte,
Und ſich Gelegenheit zu groſſen Thaten ſchaffte,

B 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0039" n="25"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">ein Trauer&#x017F;piel.</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#GOD">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Godewin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn die&#x017F;e Schma&#x0364;hungen dich &#x017F;elb&#x017F;t nicht treffen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ollen,</hi><lb/>
So komm, &#x017F;o weißt du &#x017F;chon, wie wir &#x017F;ie enden wollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ULF">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ulfo.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja! brauche nur dein Schwerdt, iedoch nicht wider<lb/><hi rendition="#et">mich.</hi><lb/>
Jch bins nicht, der dich &#x017F;chimpft, die Knecht&#x017F;chaft<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chimpfet dich:</hi><lb/>
Find ich denn u&#x0364;berall, &#x017F;o eyfrig ich hier &#x017F;uche,<lb/>
Kein Herz, das edel &#x017F;ey, und das der Herr&#x017F;chaft<lb/><hi rendition="#et">fluche?</hi><lb/>
Ru&#x0364;hmt mir denn ieder nur des Ko&#x0364;nigs Gu&#x0364;tigkeit?<lb/>
J&#x017F;t keiner, der &#x017F;ich nicht ihm zu gehorchen freut?<lb/>
Weiß denn Canut allein das Kun&#x017F;t&#x017F;tu&#x0364;ck auf der Erde,<lb/>
Wie man vergo&#x0364;ttert &#x017F;ey, doch nicht beneidet werde?<lb/>
Fa&#x017F;t ieden weck ich auf, den ich nur finden kann,<lb/>
Doch ieder ho&#x0364;ret mich mit Haß und Schauer an.<lb/>
Die Ehre des Canut &#x017F;ucht ieder zu erheben;<lb/>
Doch keiner hat das Herz, nach gleichem Ruhm zu<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;treben.</hi><lb/>
Sind die&#x017F;e Zeiten denn &#x017F;o ganz von Helden leer?<lb/>
J&#x017F;t denn ihr ganzer Schmuck Canut und niemand<lb/><hi rendition="#et">mehr?</hi><lb/>
Wo &#x017F;ind die Jahre hin, da nur der Streit ergetzte,<lb/>
Da ieder nur &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t der Krone wu&#x0364;rdig &#x017F;cha&#x0364;tzte,<lb/>
Da, wenn ein tapfrer Arm kaum &#x017F;eine Kraft erkannt,<lb/>
Er unterthan zu &#x017F;eyn fu&#x0364;r &#x017F;ich zu &#x017F;chimpflich fand,<lb/>
Sich aus dem Staube hub, ein Heer zu&#x017F;ammen-<lb/><hi rendition="#et">raffte,</hi><lb/>
Und &#x017F;ich Gelegenheit zu gro&#x017F;&#x017F;en Thaten &#x017F;chaffte,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0039] ein Trauerſpiel. Godewin. Wenn dieſe Schmaͤhungen dich ſelbſt nicht treffen ſollen, So komm, ſo weißt du ſchon, wie wir ſie enden wollen. Ulfo. Ja! brauche nur dein Schwerdt, iedoch nicht wider mich. Jch bins nicht, der dich ſchimpft, die Knechtſchaft ſchimpfet dich: Find ich denn uͤberall, ſo eyfrig ich hier ſuche, Kein Herz, das edel ſey, und das der Herrſchaft fluche? Ruͤhmt mir denn ieder nur des Koͤnigs Guͤtigkeit? Jſt keiner, der ſich nicht ihm zu gehorchen freut? Weiß denn Canut allein das Kunſtſtuͤck auf der Erde, Wie man vergoͤttert ſey, doch nicht beneidet werde? Faſt ieden weck ich auf, den ich nur finden kann, Doch ieder hoͤret mich mit Haß und Schauer an. Die Ehre des Canut ſucht ieder zu erheben; Doch keiner hat das Herz, nach gleichem Ruhm zu ſtreben. Sind dieſe Zeiten denn ſo ganz von Helden leer? Jſt denn ihr ganzer Schmuck Canut und niemand mehr? Wo ſind die Jahre hin, da nur der Streit ergetzte, Da ieder nur ſich ſelbſt der Krone wuͤrdig ſchaͤtzte, Da, wenn ein tapfrer Arm kaum ſeine Kraft erkannt, Er unterthan zu ſeyn fuͤr ſich zu ſchimpflich fand, Sich aus dem Staube hub, ein Heer zuſammen- raffte, Und ſich Gelegenheit zu groſſen Thaten ſchaffte, Da B 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/39
Zitationshilfe:	Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/39>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.