Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Friedrich von: Lucinde. Berlin, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

selbst in Schmeicheleyen zu berau-
schen. Zu seinem Unglücke erhielt
er einige Zeichen von Gunst; von
der Art, welche die Geberin nicht
binden, weil sie sich nie dazu be-
kennen darf und welche den gefan-
genen Neuling durch den Zauber
der Heimlichkeit noch unauflöslicher
fesseln. Ihn konnte schon ein ver-
stohlner Blick und Händedruck ganz
bezaubern, oder ein Wort, was vor
allen gesagt in seiner eigentlichen
Beziehung und Anspielung nur ihm
verständlich war, wenn dir einfache
und wohlfeile Gabe nur durch den
Schein einer eignen sonderbaren Be-
deutsamkeit gewürzt wurde. Sie gab
ihm, wie er glaubte, ein noch deut-
licheres Zeichen und es beleidigte ihn

ſelbſt in Schmeicheleyen zu berau-
ſchen. Zu ſeinem Unglücke erhielt
er einige Zeichen von Gunſt; von
der Art, welche die Geberin nicht
binden, weil ſie ſich nie dazu be-
kennen darf und welche den gefan-
genen Neuling durch den Zauber
der Heimlichkeit noch unauflöslicher
feſſeln. Ihn konnte ſchon ein ver-
ſtohlner Blick und Händedruck ganz
bezaubern, oder ein Wort, was vor
allen geſagt in ſeiner eigentlichen
Beziehung und Anſpielung nur ihm
verſtändlich war, wenn dir einfache
und wohlfeile Gabe nur durch den
Schein einer eignen ſonderbaren Be-
deutſamkeit gewürzt wurde. Sie gab
ihm, wie er glaubte, ein noch deut-
licheres Zeichen und es beleidigte ihn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0144" n="139"/>
&#x017F;elb&#x017F;t in Schmeicheleyen zu berau-<lb/>
&#x017F;chen. Zu &#x017F;einem Unglücke erhielt<lb/>
er einige Zeichen von Gun&#x017F;t; von<lb/>
der Art, welche die Geberin nicht<lb/>
binden, weil &#x017F;ie &#x017F;ich nie dazu be-<lb/>
kennen darf und welche den gefan-<lb/>
genen Neuling durch den Zauber<lb/>
der Heimlichkeit noch unauflöslicher<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;eln. Ihn konnte &#x017F;chon ein ver-<lb/>
&#x017F;tohlner Blick und Händedruck ganz<lb/>
bezaubern, oder ein Wort, was vor<lb/>
allen ge&#x017F;agt in &#x017F;einer eigentlichen<lb/>
Beziehung und An&#x017F;pielung nur ihm<lb/>
ver&#x017F;tändlich war, wenn dir einfache<lb/>
und wohlfeile Gabe nur durch den<lb/>
Schein einer eignen &#x017F;onderbaren Be-<lb/>
deut&#x017F;amkeit gewürzt wurde. Sie gab<lb/>
ihm, wie er glaubte, ein noch deut-<lb/>
licheres Zeichen und es beleidigte ihn<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0144] ſelbſt in Schmeicheleyen zu berau- ſchen. Zu ſeinem Unglücke erhielt er einige Zeichen von Gunſt; von der Art, welche die Geberin nicht binden, weil ſie ſich nie dazu be- kennen darf und welche den gefan- genen Neuling durch den Zauber der Heimlichkeit noch unauflöslicher feſſeln. Ihn konnte ſchon ein ver- ſtohlner Blick und Händedruck ganz bezaubern, oder ein Wort, was vor allen geſagt in ſeiner eigentlichen Beziehung und Anſpielung nur ihm verſtändlich war, wenn dir einfache und wohlfeile Gabe nur durch den Schein einer eignen ſonderbaren Be- deutſamkeit gewürzt wurde. Sie gab ihm, wie er glaubte, ein noch deut- licheres Zeichen und es beleidigte ihn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Darüber hinaus sind keine weiteren Teile erschien… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799/144
Zitationshilfe: Schlegel, Friedrich von: Lucinde. Berlin, 1799, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799/144>, abgerufen am 24.04.2024.