Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
Nominalstämme.
II. Vocalische stämme.§. 245.

6. Diphthongische stämme, z. b. urspr. nau; altind. nau
(navis); altbaktr. gao (nicht regelmäßig; terra, vacca, taurus);
griech. nau; außerdem felen derartige stämme.

7. Stämme auf langes au, ei. Sie sind unursprünglich,
wie die vocaldenung auf welcher sie beruhen, z. b. urspr. bhru;
altindisch bhrau; altbaktrisch hat fast nur mersilbige auf ei, d. i.
ursprünglich ja; griech. ophru; lat. su, vor vocc. su (wie die
consonantischen in die i-form über schlagend); slaw. svekry
(socrus) schlägt meist in die i- und a-form über. Außerdem
felen dergl. stämme.

8. u-stämme, z. b. urspr. msc. und fem. sunu; altind. saunu
(filius), fem. hanu (maxilla); altbaktr. msc. pacu, (pecus), fem.
tanu (corpus); griech. masc. neku (corpus mortunu), fem. genu
(maxilla, mentum) unterscheidet sich nicht vom mascul., adject.
gluku (dulcis); lat. fructu; altir. bithu (mundus); lit. msc. sunu;
slaw. msc. synu (im litauischen schlagen die ja-stämme vilfach
in dise form um; im slawischen mischt sich dagegen die de-
clination der u-stämme mit der der a-stämme msc. neutr.); got.
sunu, das fem., z. b. handu, unterscheidet sich nicht vom msc.

Neutr. urspr. madhu, altind. madhu, altbaktr. madhu (mel,
mulsum), griech. methu, latein. pecu, altir. fidu (arbor), got.
faihu (pecunia).

9. i-stämme, z. b. urspr. avi msc. fem. (ovis); altind. fem. u.
masc. avi (ovis), fem. bhauti (existentia); altbaktr. afreiti (benedic-
tio); griech. phusi; latein. avi, pelvi; altir. duli (mundus, res,
creatura); altbulg. kosti (os); litauisch aki (oculus); got. mahti
(potentia).

Masc. urspr. pati, altind. pati, altbaktr. paiti (dominus),
griech. posi, latein. hosti, altir. fathi (= vati vates, im ältesten
irisch unterscheidet sich die declination der mänl. und weibl.
i-stämme nicht von einander; Stokes ir. glosses 42, pg. 42),
slaw. pati (via), lit. genti (affinis) schlägt in die ja-form über
(manche diser stämme waren ursprünglich consonantisch, was
sich besonders im gen. plur. zeigt, z. b. nom. sg. zasis anser,

Nominalstämme.
II. Vocalische stämme.§. 245.

6. Diphthongische stämme, z. b. urspr. nâu; altind. nâu
(navis); altbaktr. gâo (nicht regelmäßig; terra, vacca, taurus);
griech. ναῦ; außerdem felen derartige stämme.

7. Stämme auf langes û, î. Sie sind unursprünglich,
wie die vocaldenung auf welcher sie beruhen, z. b. urspr. bhru;
altindisch bhrû; altbaktrisch hat fast nur mersilbige auf î, d. i.
ursprünglich jâ; griech. ὀφρύ; lat. sū, vor vocc. (wie die
consonantischen in die i-form über schlagend); slaw. svekry
(socrus) schlägt meist in die i- und a-form über. Außerdem
felen dergl. stämme.

8. u-stämme, z. b. urspr. msc. und fem. sunu; altind. sûnú
(filius), fem. hánu (maxilla); altbaktr. msc. paçu, (pecus), fem.
tanu (corpus); griech. masc. νέϰυ (corpus mortunu), fem. γένυ
(maxilla, mentum) unterscheidet sich nicht vom mascul., adject.
γλυϰύ (dulcis); lat. fructu; altir. bithu (mundus); lit. msc. sunù;
slaw. msc. synŭ (im litauischen schlagen die ja-stämme vilfach
in dise form um; im slawischen mischt sich dagegen die de-
clination der u-stämme mit der der a-stämme msc. neutr.); got.
sunu, das fem., z. b. handu, unterscheidet sich nicht vom msc.

Neutr. urspr. madhu, altind. mádhu, altbaktr. madhu (mel,
mulsum), griech. μέθυ, latein. pecu, altir. fidu (arbor), got.
faíhu (pecunia).

9. i-stämme, z. b. urspr. avi msc. fem. (ovis); altind. fem. u.
masc. ávi (ovis), fem. bhû́ti (existentia); altbaktr. âfrîti (benedic-
tio); griech. φύσι; latein. avi, pelvi; altir. dúli (mundus, res,
creatura); altbulg. kostĭ (os); litauisch akì (oculus); got. mahti
(potentia).

Masc. urspr. pati, altind. páti, altbaktr. paiti (dominus),
griech. πόσι, latein. hosti, altir. fáthi (= váti vates, im ältesten
irisch unterscheidet sich die declination der mänl. und weibl.
i-stämme nicht von einander; Stokes ir. glosses 42, pg. 42),
slaw. pątĭ (via), lit. gentì (affinis) schlägt in die ja-form über
(manche diser stämme waren ursprünglich consonantisch, was
sich besonders im gen. plur. zeigt, z. b. nom. sg. żąsìs anser,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0149" n="423"/>
              <fw place="top" type="header">Nominalstämme.</fw><lb/>
              <div n="5">
                <head>II. <hi rendition="#g">Vocalische stämme</hi>.</head>
                <note place="right">§. 245.</note><lb/>
                <p>6. <hi rendition="#g">Diphthongische stämme</hi>, z. b. urspr. <hi rendition="#i">nâu;</hi> altind. <hi rendition="#i">nâu</hi><lb/>
(navis); altbaktr. <hi rendition="#i">gâo</hi> (nicht regelmäßig; terra, vacca, taurus);<lb/>
griech. <hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03B1;&#x1FE6;;</hi> außerdem felen derartige stämme.</p><lb/>
                <p>7. <hi rendition="#g">Stämme auf langes</hi> <hi rendition="#i">û, î</hi>. Sie sind unursprünglich,<lb/>
wie die vocaldenung auf welcher sie beruhen, z. b. urspr. <hi rendition="#i">bhru;</hi><lb/>
altindisch <hi rendition="#i">bhrû;</hi> altbaktrisch hat fast nur mersilbige auf <hi rendition="#i">î,</hi> d. i.<lb/>
ursprünglich <hi rendition="#i">jâ;</hi> <hi rendition="#g">griech</hi>. <hi rendition="#i">&#x1F40;&#x03C6;&#x03C1;&#x03CD;;</hi> lat. <hi rendition="#i">s&#x016B;,</hi> vor vocc. <hi rendition="#i">s&#x016D;</hi> (wie die<lb/>
consonantischen in die <hi rendition="#i">i</hi>-form über schlagend); slaw. <hi rendition="#i">svekry</hi><lb/>
(socrus) schlägt meist in die <hi rendition="#i">i-</hi> und <hi rendition="#i">a</hi>-form über. Außerdem<lb/>
felen dergl. stämme.</p><lb/>
                <p>8. <hi rendition="#i">u</hi>-<hi rendition="#g">stämme</hi>, z. b. urspr. msc. und fem. <hi rendition="#i">sunu;</hi> altind. <hi rendition="#i">sûnú</hi><lb/>
(filius), fem. <hi rendition="#i">hánu</hi> (maxilla); altbaktr. msc. <hi rendition="#i">paçu,</hi> (pecus), fem.<lb/><hi rendition="#i">tanu</hi> (corpus); griech. masc. <hi rendition="#i">&#x03BD;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C5;</hi> (corpus mortunu), fem. <hi rendition="#i">&#x03B3;&#x03AD;&#x03BD;&#x03C5;</hi><lb/>
(maxilla, mentum) unterscheidet sich nicht vom mascul., adject.<lb/><hi rendition="#i">&#x03B3;&#x03BB;&#x03C5;&#x03F0;&#x03CD;</hi> (dulcis); lat. <hi rendition="#i">fructu;</hi> altir. <hi rendition="#i">bithu</hi> (mundus); lit. msc. <hi rendition="#i">sunù;</hi><lb/>
slaw. msc. <hi rendition="#i">syn&#x016D;</hi> (im litauischen schlagen die <hi rendition="#i">ja</hi>-stämme vilfach<lb/>
in dise form um; im slawischen mischt sich dagegen die de-<lb/>
clination der <hi rendition="#i">u</hi>-stämme mit der der <hi rendition="#i">a</hi>-stämme msc. neutr.); got.<lb/><hi rendition="#i">sunu,</hi> das fem., z. b. <hi rendition="#i">handu,</hi> unterscheidet sich nicht vom msc.</p><lb/>
                <p>Neutr. urspr. <hi rendition="#i">madhu,</hi> altind. <hi rendition="#i">mádhu</hi>, altbaktr. <hi rendition="#i">madhu</hi> (mel,<lb/>
mulsum), griech. <hi rendition="#i">&#x03BC;&#x03AD;&#x03B8;&#x03C5;</hi>, latein. <hi rendition="#i">pecu,</hi> altir. <hi rendition="#i">fidu</hi> (arbor), got.<lb/><hi rendition="#i">faíhu</hi> (pecunia).</p><lb/>
                <p>9. <hi rendition="#i">i</hi>-<hi rendition="#g">stämme</hi>, z. b. urspr. <hi rendition="#i">avi</hi> msc. fem. (ovis); altind. fem. u.<lb/>
masc. <hi rendition="#i">ávi</hi> (ovis), fem. <hi rendition="#i">bhû&#x0301;ti</hi> (existentia); altbaktr. <hi rendition="#i">âfrîti</hi> (benedic-<lb/>
tio); griech. <hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03CD;&#x03C3;&#x03B9;;</hi> latein. <hi rendition="#i">avi, pelvi;</hi> altir. <hi rendition="#i">dúli</hi> (mundus, res,<lb/>
creatura); altbulg. <hi rendition="#i">kost&#x012D;</hi> (os); litauisch <hi rendition="#i">akì</hi> (oculus); got. <hi rendition="#i">mahti</hi><lb/>
(potentia).</p><lb/>
                <p>Masc. urspr. <hi rendition="#i">pati,</hi> altind. <hi rendition="#i">páti,</hi> altbaktr. <hi rendition="#i">paiti</hi> (dominus),<lb/>
griech. <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x1F79;&#x03C3;&#x03B9;</hi>, latein. <hi rendition="#i">hosti,</hi> altir. <hi rendition="#i">fáthi</hi> (= <hi rendition="#i">váti</hi> vates, im ältesten<lb/>
irisch unterscheidet sich die declination der mänl. und weibl.<lb/><hi rendition="#i">i</hi>-stämme nicht von einander; <hi rendition="#g">Stokes</hi> ir. glosses 42, pg. 42),<lb/>
slaw. <hi rendition="#i">p&#x0105;t&#x012D;</hi> (via), lit. <hi rendition="#i">gentì</hi> (affinis) schlägt in die <hi rendition="#i">ja</hi>-form über<lb/>
(manche diser stämme waren ursprünglich consonantisch, was<lb/>
sich besonders im gen. plur. zeigt, z. b. nom. sg. <hi rendition="#i">&#x017C;&#x0105;sìs</hi> anser,<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[423/0149] Nominalstämme. II. Vocalische stämme. 6. Diphthongische stämme, z. b. urspr. nâu; altind. nâu (navis); altbaktr. gâo (nicht regelmäßig; terra, vacca, taurus); griech. ναῦ; außerdem felen derartige stämme. 7. Stämme auf langes û, î. Sie sind unursprünglich, wie die vocaldenung auf welcher sie beruhen, z. b. urspr. bhru; altindisch bhrû; altbaktrisch hat fast nur mersilbige auf î, d. i. ursprünglich jâ; griech. ὀφρύ; lat. sū, vor vocc. sŭ (wie die consonantischen in die i-form über schlagend); slaw. svekry (socrus) schlägt meist in die i- und a-form über. Außerdem felen dergl. stämme. 8. u-stämme, z. b. urspr. msc. und fem. sunu; altind. sûnú (filius), fem. hánu (maxilla); altbaktr. msc. paçu, (pecus), fem. tanu (corpus); griech. masc. νέϰυ (corpus mortunu), fem. γένυ (maxilla, mentum) unterscheidet sich nicht vom mascul., adject. γλυϰύ (dulcis); lat. fructu; altir. bithu (mundus); lit. msc. sunù; slaw. msc. synŭ (im litauischen schlagen die ja-stämme vilfach in dise form um; im slawischen mischt sich dagegen die de- clination der u-stämme mit der der a-stämme msc. neutr.); got. sunu, das fem., z. b. handu, unterscheidet sich nicht vom msc. Neutr. urspr. madhu, altind. mádhu, altbaktr. madhu (mel, mulsum), griech. μέθυ, latein. pecu, altir. fidu (arbor), got. faíhu (pecunia). 9. i-stämme, z. b. urspr. avi msc. fem. (ovis); altind. fem. u. masc. ávi (ovis), fem. bhû́ti (existentia); altbaktr. âfrîti (benedic- tio); griech. φύσι; latein. avi, pelvi; altir. dúli (mundus, res, creatura); altbulg. kostĭ (os); litauisch akì (oculus); got. mahti (potentia). Masc. urspr. pati, altind. páti, altbaktr. paiti (dominus), griech. πόσι, latein. hosti, altir. fáthi (= váti vates, im ältesten irisch unterscheidet sich die declination der mänl. und weibl. i-stämme nicht von einander; Stokes ir. glosses 42, pg. 42), slaw. pątĭ (via), lit. gentì (affinis) schlägt in die ja-form über (manche diser stämme waren ursprünglich consonantisch, was sich besonders im gen. plur. zeigt, z. b. nom. sg. żąsìs anser,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: http://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862
URL zu dieser Seite: http://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/149
Zitationshilfe: Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862, S. 423. In: Deutsches Textarchiv <http://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/149>, abgerufen am 22.04.2019.